Hightower traducir español
390 traducción paralela
Robert Hightower.
Robert Hightower.
You will be, won't you, Bob Hightower?
Lo serán, ¿ no es así, Bob Hightower?
Hightower.
Hightower.
His name is Robert William Pedro Hightower.
Su nombre es Robert William Pedro Hightower.
One thing you can count on, Bob Hightower... you couldn't find better hands to leave the little mite in... than Perley's and mine.
Y otra cosa con la que puedes contar, Bob Hightower... es que en mejores manos no lo podrías dejar... que en las de él y las mías.
Before passing sentence upon you, Robert Marmaduke Hightower...
Antes de proferir sentencia contra ti, Robert Marmaduke Hightower...
Robert Marmaduke Hightower... it is within the power of this here court... to sentence you to a term of 20 years in the penitentiary.
Robert Marmaduke Hightower... por el poder que la ley confiere a esta corte... queda sentenciado a una pena de prisión de 20 años en la penitenciaría.
- Mr. Hightower.
- Sr. Hightower.
Can I write to you, Mr. Hightower?
¿ Puedo escribirle, Sr. Hightower?
- Moving out, Brother Hightower.
- Nos vamos, hermano Hightower.
Paul Hightower.
Paul Hightower.
Let's go, Hightower.
Venga, Hightower.
Come on, Hightower.
Venga, Hightower.
Come on, Hightower.
Vamos, Hightower.
Hightower, take the rest of this gear to adjutant's quarters, will you?
Hightower, lleve el resto al alojamiento del ayudante.
Male Caucasian, residing 11 Hightower Road.
Hombre blanco con domicilio en la calle Hightower 11.
This is Officer Hightower.
Aquí habla el oficial Hightower.
- Who's first up? Wes Hightower.
Wes Hightower.
Next contestant : Number 106, Mr Wes Hightower.
Siguiente concursante el número 1 06, el Sr. Wes Hightower.
All right, our next contestant : Wes Hightower, number 106.
Nuestro siguiente concursante, Wes Hightower número 1 06.
A fine ride by Wes Hightower.
Una gran actuación de Wes Hightower, damas y caballeros.
An 80 combined with an 81 gives Wes Hightower a grand total of 161, and that's the highest score for this evening.
Un 80, combinado con un 81 le da a Wes Hightower un total de 1 61. Es la puntuación más alta de la noche.
Why are you at the Academy, Hightower?
¿ Por qué estás en la academia, Hightower?
Hightower, you're first. Let's go.
Hightower, usted será el siguiente. ¡ Venga!
Hightower?
¿ Hightower?
That's terrific, Hightower, but it's 2 : 30 a.m.
Eso es fantástico, Hightower, pero... son las dos y media.
Attaboy, Hightower!
¡ Bien hecho, Hightower!
At ease, Hightower.
Cálmese, Hightower.
Out of everybody, I thought Hightower would make it.
De todos, estaba seguro de que Hightower lo conseguiría.
No, Hightower did.
Yo no. Fue Hightower.
Officers Moses Hightower and Carey Mahoney.
Los agentes Moses Hightower... y Carey Mahoney.
Officer Hightower.
Agente Hightower.
- Hightower.
- Hightower.
- lt would look like Hightower.
- Se parecería a Hightower.
Hightower, don't go in there.
Hightower, no entres.
Sgt. Hightower, come in.
Sgto. Hightower, conteste.
Hightower, get rid of the pantyhose and report to the academy immediately.
Hightower, quítese las medias y preséntese en la academia de inmediato.
- Hightower!
- ¡ Hightower!
- Thanks, Hightower.
- Gracias, Hightower.
- Nice throw, Hightower.
- Buen lanzamiento, Hightower.
Hold that thought, Hightower.
Tenlo presente, Hightower.
Hightower's only three blocks away.
Hightower está a sólo unas manzanas.
Hightower, there's a roving gang in the Gower district.
Hightower, hay un grupo itinerante en el distrito Gower.
Officer Hightower, I'm here to join the new C.O.P. Program.
Agente Hightower, he venido a unirme al programa COP.
Mahoney throws a pass to Hightower.
Mahoney se lo pasa a Hightower.
And then Hightower he...
Y Hightower...
No, Hightower.
No, Hightower.
Sgt. Hightower.
Sargento Hightower.
Hightower, check this out.
Hightower, mira esto.
Hightower, okay, here we go. Come on.
Hightower, ahora sí.
Wes Hightower!
¿.Wes