Hooters traducir español
405 traducción paralela
He said to me that the sound came to him when he was in a traffic jam. The hooters were blaring... And that's how he came to the idea of the theme line.
Me dijo que estaba en un embotellamiento y que las bocinas le dieron el ritmo.
And your Grand Lakes University Hooters!
¡ Y sus Búhos de la Universidad Grand Lakes!
Next up, the Grand Lakes Hooters.
Ahora los Búhos de Grand Lakes.
Melon's dive has put the Hooters back in this meet.
Melon puso a los Búhos de nuevo en la competencia.
Will you look at those hooters?
- ¡ Miren esos pechos!
Good thing for her she's got a great set of hooters.
Lo bueno es que para ella ella tiene un gran conjunto de sirenas.
Then, a gorgeous Martian with three big hooters comes out and says, " I can't speak.
Y luego, un marciano primoroso Con tres grandes senos de fuera. Y diciendome " no puedo hablar. No tengo a padres,
"Hey, let's wet down the wives'T-shirts and rate their hooters!"
"Hey, que las esposas hagan unas poleras mojadas y midamos sus bobbies!"
Well, the way I look at it, we give two points for talent two points for personality and 96 points for hooters.
Bueno, la manera en que Yo lo veo, damos dos puntos por el talento, dos puntos a la personalidad y, uh, 96 puntos por senos.
Those aren't hooters.
Esas no son senos.
- Look at the hooters.
- Mira las pechugonas.
Look. Hooters!
Mira. ¡ pechos!
Home of Hollywood, sunshine and huge man-made hooters?
iLa cuna de Hollywood, el sol y enormes tetas operadas?
Where never is heard an impregnated word and the hooters are uncovered all day.
Donde núnca oiras la palabra embarazada y los senos estaran descubiertos todo el día.
Long hair, short dresses and big hooters.
Las de pelo largo, minifalda y melones.
Playboys, hooters.
Playboys, pechos.
Hooters. Munchkin. Bed wetter.
Sucio moja camas.
- Hooters. - Presents.
- Regalos.
- Hooters.
- Pechos.
Hooters.
Pechos.
Hooters?
¿ Pechos?
A "Build Your Own Hooters" kit.
Un kit para construir unos pechos de verdad.
Look, Mom. Hooters!
Mira, mamá. ¡ Pechos!
Hooters!
¡ Pechos!
Any hooters?
Se ven pechos?
And I'm gonna go get us the hooters to go with it.
Y les voy a conseguir las pechugas para esa salsa.
Hooters.
HOOTERS.
Oh, hooters, come out and play.
Oh, HOOTERS, Salgan afuera y jueguen.
"Hooters, absolutely no faces."
" HOOTERS, absolutamente sin caras.
Seems that throughout history all male Bundys and looking at hooters that don't belong to them go hand in hand.
Parece que a lo largo de la historia Todos los Bundys han mirado pechos que no les pertenezca en la mano.
"Hooters at 5 o'clock."
"tetas a las 5."
When hooters jiggle around
Cuando los pechos traviesos se aproximan
Look at those hooters.
Mire esas bocinas.
Well, Peg, I've been saving all my money for the big anniversary issue of Hooters In High Heels.
Bueno, Peg, he estado ahorrando todo mi dinero para la edición de aniversario de la revista Senos en Tacones Altos.
Hooters in high heels.
... Se... Senos en Tacones Altos.
Hooters.
Senos.
Choco-hooters.
Choco-Senos.
Handled her hooters?
¿ Tocaste sus bocinas?
You know, like a doctor or a guy who plays with hooters all day.
Ya sabes, como un médico O un tipo que juega con tetas todo el día.
Dad said that his ears look like tiny hooters.
Papá dijo que sus oídos se ven como pequeñas tetas.
No military hooters, Dad?
¿ Salen pechos militares, papá?
I don't like starched hooters, and I didn't spill Cokes and I see no reason to go on living.
No me gustan los pechos almidonados, no derramé gaseosa y no veo razón para seguir viviendo.
- Luscious hooters?
- Luscious tetas?
I was thinking of luscious hooters.
Yo estaba pensando en deliciosas tetas.
I'm gonna get more popcorn and complain to the manager there's not enough hooters in this otherwise undistinguished film.
Voy por más palomitas de maíz y me quejo Con el gerente de que no hay suficientes tetas En esta película inentendible.
Well, I complained to the manager about the lack of hooters in this film.
Bueno, me quejé con el gerente de la falta de tetas en esta película.
I think I'm seeing hooters here!
Creo que estoy viendo aquí sirenas!
I am seeing hooters here.
Estoy viendo sirenas aquí.
I saw 22 hooters.
Vi 22 bocinas.
Look at the hooters.
Mírale las tetas.
You know, nothing makes you feel like a kid again at Christmas like opening a two-pack of hooters.
Ya sabes, nada te hace sentir como un niño otra vez en Navidad...