Howland traducir español
45 traducción paralela
- Perce Howland?
- Perce Howland?
Roslyn, this is Perce Howland.
Roslyn, éste es Perce Howland.
The next rider is Perce Howland of Black River, Wyoming.
El siguiente jinete es Perce Howland de Black River, Wyoming.
Back again, this time on a Brahma bull,..... the cowboy from Black Hills, Colorado, Perce Howland.
De nuevo, esta vez en un toro de Brahma, el vaquero de Black Hills, Colorado, Perce Howland.
Allow me to introduce Mr. Lewellyn Howland.
Permítame que le presente al Sr. Lewellyn Howland.
I answer only to the governor, Mr. Norris and Mr. Howland.
Yo sólo respondo ante el gobernador, el Sr. Norris y el Sr. Howland.
Mindy howland?
� Mindy Howland?
Elizabeth reba davis, a.k.a. Mindy howland.
Elisabeth Reba Davis, alias Mindy Howland.
This is Howland Island.
Ésta es la isla Howland.
Well, we'll need enough for a third pass at Howland after you miss it the first couple times around.
Necesitaremos suficiente para una tercera vuelta por Howland luego de que la pierdas el primer par de veces.
Yeah, but you'll be flying Howland last.
Sí, pero el vuelo a Howland sería al final.
All you need to do is just show up tomorrow morning, show up sober, and get me to Howland Island.
Sólo debes presentarte mañana en la mañana preséntate sobrio, y llévame a la isla Howland.
What is your position and ETA Howland? Over.
¿ Cuál es su posición y hora estimada de arribo a Howland?
I have the flu.
Soy Rick Howland.
Reservation's under the name Paul Howland.
La reservación está bajo el nombre de Paul Howland.
Yeah. All right, so out of the guys that did show up for lunch, we got Paul Howland.
Bien, entonces fuera de los tipos que sí se aparecieron al almuerzo, tenemos a Paul Howland.
The model was submitted by a Bert Howland of Cherry Lane, according to the fair's organisers.
Según los organizadores, el modelo es de un Bert Howland de Cherry Lane.
Maybe Bert Howland was having a bit of fun.
Quizás Bert Howland divirtiéndose un poco.
I believe Mr Howland lives in number 6 here. HE KNOCKS Mr Howland.
Creo que el señor Howland vive en el número seis aquí.
Mr Howland, if I may, what was your intention in building the model?
Sr. Howland, si me permite, ¿ cuál fue su intención en la construcción del modelo?
Mrs Galbraith, Lydia Howland built a model of this street and put a man holding a gun in your upstairs room.
Sra Galbraith, Lydia Howland construyó un modelo de esta calle y puso a un hombre con un arma en la habitación de arriba.
The model was built by a young woman named Lydia Howland.
Sí. El modelo fue construido por una joven llamada Lidia Howland.
Did you know Grant Abrams, Mr Howland?
¿ Conocía a Abrams, señor Howland?
Bert Howland, Mr Draper, with his wife and son.
Bert Howland, el sr. Draper con su esposa e hijo.
I ducked out of class after that schmuck James Howland put the scorpion by my bag.
Me escabullí de clase después de que ese imbécil de James Howland pusiera el escorpión al lado de mi bolsa.
Dean howland, a representative from another prestigious institution is here to see you.
Decano Howland, un representate de otra prestigiosa institución, está aquí para verle.
The Blood King, Rick Howland.
El Rey de Sangre, Rick Howland.
Rick Howland,
Rick Howland,
661 Howland Avenue.
Avenida Howland 661.
Your father is Howland Reed?
¿ Tu padre es Howland Reed?
I'm Rick Howland.
Soy Rick Howland.
Alice Howland is the Lillian Young Professor of Linguistics... at Columbia University.
Alice Howland es de las mejores profesoras de Lingüística de la...
Please welcome Dr. Alice Howland.
Por favor, denle la bienvenida a la Doctora Alice Howland.
I found Linguistics 201 very erratic. I had a hard time following Dr. Howland's lectures. Even she seems like she gets lost in them. "
Encontré Lingüística 201 muy errática, ha sido difícil seguir las lecturas de... la Doctora Howland, incluso ella parece estar perdida.
You didn't understand "Lydia Howland" written across the front?
¿ No entendías Lydia Howland escrito en la portada del cuaderno?
Miss Howland, would you sign this for me?
Srta. Howland, ¿ lo firmaría por favor?
It is a great honor to welcome our next speaker, Alice Howland.
Es un gran honor dar la bienvenida a nuestra próxima oradora...
A former professor of linguistics at Columbia... she's written textbooks and has lectured all over the world.
Alice Howland, una ex-profesora de Lingüística de Columbia... ha escrito libros de texto y dado conferencias por todo el mundo.
Alice is living with early onset Alzheimer's... with the care and support of her loving family. Please welcome Alice Howland.
Alice vive con Alzheimer prematuro... con el apoyo y cariño de su amorosa familia, por favor den la bienvenida a Alice Howland.
The accused, John Herring, having been convicted of breaking into the house of Mr. Prince Howland and robbing him of several spoons, silver dollars, and wearing apparel, has been sentenced to suffer death.
El acusado, John Herring, habiendo sido condenado por allanar en la casa del Sr. Prince Howland y robarle varias cucharas dólares de plata y prendas de vestir ha sido sentenciado a muerte.
These are sworn affidavits from the CEOs of Kyoto, Griffon, and Howland all backing up Mr. Walker's claim.
Estas declaraciones juradas son de los directores generales de Kyoto, Griffon, y Howland toda la copia de seguridad denuncia del Sr. Walker.
So you're saying, like, if Amelia Earhart had come to Hawaii to fake her death instead of Howland Island?
¿ Así que decís, como si Amelia Earhart hubiera venido a Hawái a fingir su muerte en lugar de a la isla Howland?
The man beside him is Howland Reed, Meera's father.
El hombre que está con él es Howland Reed, el padre de Meera.
I'm Meera Reed, daughter of Howland Reed.
Soy Meera Reed, hija de Howland Reed.
Yeah?
- Sr. Howland. - ¿ Si?