I can't wait to meet him traducir español
88 traducción paralela
I can't wait to meet him.
¡ Tengo unas ganas de conocerlo!
I can't wait to meet him.
Estoy ansiosa por conocerlo.
- I can't wait for you to meet him.
- Estoy deseando que le conozcáis.
I can't wait for you to meet him.
Estoy deseando que le conozcas.
And I can't wait for Jane to meet him!
Y estoy deseando que le conozca Jane.
- I can't wait to meet him.
- Qué ganas de conocerlo.
I can't wait for you to meet him, Shel.
Me urge que lo conozcas, Shel.
I can't wait to meet him.
Cómo quiero conocerlo.
Well, I can't wait to meet him.
no puedo esperar para conocerlo.
I can't wait for you to meet him.
No puedo esperar a que te encuentres con ellos.
I can't wait to meet him.
Genial. No puedo esperar a conocerlo.
I can't wait to meet him.
No puedo esperar a cnocerlo.
I can't wait for you to meet him.
No veo la hora de que lo conozcan.
I can't wait for you to meet him. I was hoping he'd be here but I guess I should have known.
Esperaba que estuviera aquí pero debí saberlo.
- I can't wait to meet him.
- Me gustaría conocerlo.
EVER SINCE I MET RODNEY. I CAN'T WAIT TO MEET HIM.
Ave, César.
I can't wait to meet him.
Qué ganas tengo de conocerlo.
I can't wait to meet him.
Estoy ansioso por conocerlo.
I can't wait to meet him.
- Me muero por conocerlo.
- I can't wait to meet him.
- No puedo esperar a conocerlo.
I can't wait to meet him.
Me encantaría conocerlo.
Elizabeth Senior's here? I can't wait to meet him
Elizabeth padre, me gustaría conocerlo.
I can't wait to meet him.
Me muero de ganas de conocerlo.
I can't wait to meet him.
No me llega el momento de conocerlo.
Oh, Vern, I can't wait for you to meet him.
Vern, no veo la hora de que lo conozcas.
I can't wait for you to meet him
No veo la hora de que le conozcas.
And... I can't wait to meet him.
Genial, estoy deseando conocerlo.
- I can't wait to meet him.
- Me muero por conocerlo.
I can't wait to meet him.
No puedo esperar para conocerlo.
I can't wait to meet him.
Estoy impaciente por conocerlo.
Father Rich, a great man. I can't wait for you to meet him.
Rico, un gran hombre me estaba esperando.
Well, I can't wait to meet him tomorrow night.
Bueno, no puedo esperar a conocerle mañana por la noche.
I can't wait to meet him.
no puedo esperar a conocerlo
Oh, I can't wait for you to meet him.
No puedo esperar a que lo conozcan.
I can't wait for you to meet him.
No puedo esperar a que os conozcáis.
I can't wait to meet him.
No puedo esperar conocerlo.
Well, I can't wait to meet him.
Bueno, estoy deseando conocerle.
I can't wait to meet him.
No puedo esperar a conocerlo.
I can't wait for you to meet him.
No puedo esperar a que lo conozcas.
I-I can't wait to meet him.
Yo no puedo esperar a conocerle.
Wow, I can't wait to meet him.
Vaya, me muero por conocerlo.
But I can't wait to meet him.
Pero no puedo esperar para conocerlo.
I can't wait to meet him.
No puedo esperar para conocerle.
I can't wait to meet him.
- Ni irlandés, ni afroamericano.
I can't wait to meet him.
Ya quiero conocerlo.
Well, I can't wait to meet him.
Bueno, me muero por conocerle.
Say, "I can't wait to meet him."
Di, "No puedo esperar a conocerle".
I can't wait to meet him.
No puedo esperar a conocerle.
Oh, I can't wait for you to meet him.
No puedo esperar para que lo conozcan.
I can't wait to meet him... [stammering] For the first time in my life.
Estoy impaciente por conocerle... Por primera vez en mi vida.
Yeah, I can't wait to meet him.
No puedo esperar a conocerle.