Ingvild traducir español
24 traducción paralela
Geir and Ingvild to appreciate. Nice, the specific objective.
Geirr e lngvild se van a alegrar bastante por eso.
Ingvild!
- ¡ Ingvild!
Focus on Geirr and Ingvild.
Nos vamos a concentrar solo en Geirr e lngvild.
- Hi. - Hi, Ingvild. What a lovely house!
- Hola, lngvild. ¡ Que gusto verte!
Ingvild isn't in a great place either.
Ingvild tampoco la ha pasado muy bien que digamos.
Let's tell Geirr and Ingvild about our new plans.
Quizá debemos contarle a Geirr y a lngvild de nuestros nuevos planes.
That looks like fun, Ingvild, but we've wasted enough time.
Eso se ve divertido Ingvild, pero ya hemos perdido demasiado tiempo con eso.
Stop hiding behind your martyr role, Ingvild.
Deja de esconderte detrás de ese papel de mártir lngvild.
Ingvild, get Gard.
- Ingvild, ve por Gard.
Then we have Ingvild, With job, car, and house. But Geirr is a worse partner than Marte.
Luego tenemos a Ingvild, con trabajo, carro y casa propia en penúltimo lugar porque Geirr es peor pareja que Marte.
Ingvild!
¡ Ingvild!
Let me do this, Ingvild.
- Déjame hacer esto, lngvild.
Is that you accept - that Ingvild and I break up and leave the group. Separately.
Es que aceptemos que lngvild y yo - terminemos y nos vayamos.
- Ingvild, relax.
Venga Ingvild, no te preocupes.
Oh, Ingvild...
¡ Ingvild!
But the reason we do that... is because... a local newspaper... found it suitable to print an article
Pero no tengo otra opción. Y la razón por la que lo hago... es que un periódico local... ha publicado una polémica noticia... en la que se afirma que mantengo una relación secreta... con la secretaria del partido, Ingvild Steen.
There is nothing secret about my relationship with Ingvild Steen.
No hay absolutamente nada que deba ocultar... en mi relación con Ingvild Steen.
Are you protecting someone?
¿ A quién está protegiendo? ¿ A Ingvild?
- Ingvild, you must help me.
- Tienes que ayudarme, Ingvild. - No puedo hacerlo.
Inhvild This is not a game!
¡ Ingvild! Esto no es un juego. ¡ Ahora estoy hablando en serio, piénsalo!
Ingvild...
Ingvild...
- Hello? - Ingvild.
- ¿ Sí, dígame?
Ingvild perhaps? - I must think of the convention.
Entienda que piense en la convención.