Jacquard traducir español
22 traducción paralela
The Count and Countess Jacquard.
El conde y la condesa de Jacquard.
The Jacquard loom was the result of all that, and the Paisley designs it was capable of producing.
El telar de Jacquard fue el resultado de todo eso, y el diseño de Cachemira era rentable de producir.
Ah, to the untrained eye, but add a faux jacquard scarf and a pair of pearl button earrings, and look.
Miren... Y esta falda...
Mr. Jacquard, did you think you'd win?
Sr. Jacquard, esperaba ese triunfo?
- Mr. Jacquard, isn't there some danger in that?
Jacquard, sus exitos no son peligrosos?
Mr. Jacquard has agreed to see you.
El Sr. Jacquard lo recibirá.
Mr. Jacquard thought it was a good idea to say that.
El Sr. Jacquard y yo pensamos que era buena idea decirlo en el juicio.
- "Jacquard."
No. "Jacquard".
Spell the word jacquard.
- Deletrea la palabra "jacquard".
- It's pure Italian Jacquard. Forget it.
No, olvidate, puro jackard italiano.
There is a space in your place and there's me needing somewhere to be, and, you know, the problems interweave like a Jacquard loom.
Hay un espacio en tu casa y estoy yo, que necesito un lugar donde estar, y, ¿ sabes? , los problemas se entrelazan como en un telar de Jacquard.
As a protest against the Jacquard loom, which they thought would take away their jobs, they'd throw their sabots, or wooden clogs, into the delicate machinery to destroy its working, from which we get the modern word'sabotage'.
Como protesta por el telar de Jacquard, del que pensaban que les quitaría el trabajo. lanzaron sus "sabots", o zuecos de madera, en la delicada maquinaria para destruir su funcionamiento, de donde viene la palabra moderna "sabotaje".
Jacquard stitching.
Costura Jacquard.
Are you ready to do remarkable things, Miss Jacquard?
¿ Estás listo para hacer cosas extraordinarias, señora Jacquard?
Nurse Jacquard.
- Miss Jacquard!
Hi, I'm looking for, um, Kathy Jacquard.
- Busco Kathy Jacquard.
Jacquard?
Jacquard?
- Whoa. - It's a Julian Jacquard.
Es un Julian Jacquard.
Dr. Jacquard. Remember?
El Dr. Jacquard, ¿ recuerdas?
Jacquard.
Jacquard.
Nurse Jacquard,
Miss Jacquard.
Nurse Jacquard.
Enfermera Jacquard.