Jibs traducir español
16 traducción paralela
Set the jibs.
Tiren de los cabos.
Haul down your jibs.
Arríen los foques.
- Set topsails and jibs.
- Coloquen velas altas y foques.
Topsails and jibs.
Velas altas y foques.
Hoist the jibs and jabs!
¡ Izad los foques y los contrafoques!
This is what the doc prescribes For a case of jibs and jibes
Esto es lo recetó el doctor Para un caso de seriedad...
Down with your jibs and staysail.
Mientras cambiamos las velas.
Well, the Cranes always have been known for their jibs.
Bueno, el Grúas siempre se han conocido por sus horcas.
Jibs rolled, rigging in coils and cables à la horn.
Foques enrollados, jarcias adujadas y cabos a la cornamusa.
Not just your tacks and your jibs and your "Avast there, me hearties"
no sus bordadas y botalones... y sus "Adelante, mis valientes"
The dockers paid their respects by dipping the jibs of their cranes as the coffin-laden barge sailed past.
Los estibadores rindieron sus respetos hundiendo los foques de sus grúas mientras la barcaza que llevaba el ataúd pasaba flotando ante ellos.
Why don't we chill a little bit, Jibs?
¿ Por qué no nos calmamos un poco?
- Hey, Jibs.
- Hola, Jibbs.
Jibs forward.
- Largad el foque.
A gulet is a schooner with two or three jibs.
Una goleta es una embarcación con 2 o 3 brazos.