Jimmy carter traducir español
194 traducción paralela
My name is Jimmy Carter.
Mi nombre es Jimmy Carter.
Jimmy Carter.
Jimmy Carter.
Jimmy Carter!
¡ Jimmy Carter!
I wouldn't not tolerate this "drunk" insult even if it came from Jimmy Carter.
Eso de borracho no se lo aguanto ni a Carter.
Like Jimmy Carter.
Como Jimmy Carter.
Like President Jimmy Carter says. Okay?
Como ha dicho el presidente Jimmy Carter. ¿ Entendido?
He needs to prove to Jimmy Carter that he is still winning.
Tiene que demostrarle a Jimmy Carter que sigue ganando.
Jimmy Carter, listen to us.
Jimmy Carter, escúchanos.
He managed to escape in a balloon during the Jimmy Carter presidency.
Se las arregló para escapar en globo durante el mandato de Jimmy Carter.
It's Jimmy Carter,
Es Jimmy Carter.
And at our table, we've had the likes of... General Patton... presidents Woodrow Wilson...
- En nuestra mesa tuvimos al General Patton... al Presidente Wilson, Jimmy Carter,
Jimmy Carter, Lyndon Johnson... the actress Tallulah Bankhead... and Truman Capote... and that film star Grace Kelly, before she married her prince... and Betty Ford after her rehabilitation.
Lindon Johnson... la actriz Labancade, Truman Capote y a Grace Kelly... antes de casarse con el príncipe, y a Betty Ford.
They're having a party. jimmy Carter's passed out on the couch.
Jimmy Carter está borracho en un sofá.
Jimmy Carter, 1978.
Jimmy Carter, 1978.
I give you our 39th president, jimmy Carter.
He aquí a nuestro presidente número 39, Jimmy Carter.
Nothing Jimmy Carter couldn't negotiate.
Nada que Jimmy Carter no pudiera negociar.
Yeah, well, Scooby-Doo can doo-doo but Jimmy Carter is smarter.
Sí, bueno, Scooby-Doo puede hacer doo-doo pero Jimmy Carter viaja en chárter.
Jimmy Carter, there's a class act.
Jimmy Carter, el si tiene clase.
- Yeah. - Jimmy Carter?
- ¿ Jaime Carter?
Martin Luther King Junior Memorial Peachtree Plaza, and look, the Jimmy Carter Peanut Museum.
Martin Luther King Jr. Memorial Peachtree Plaza, y la mira, el Museo de maní Jimmy Carter.
"Chip Carter? That's Jimmy Carter's son."
¿ El hijo de Jimmy Carter? ".
I put my whole life into makin'the Olympics... then Jimmy Carter took it away.
Puse toda mi vida en hacer las Olimpiadas... luego Jimmy Carter se lo llevó.
I would like to start with Jimmy Carter.
Me gustaría empezar con... Jimmy Carter.
I am Jimmy Carter the President of the United States.
Soy Jimmy Carter, el Presidente de los Estados Unidos.
Jimmy carter's a wimp.
- Jimmy Carter es un capullo.
THAT JIMMY CARTER, HE'S SOME PRESIDENT, RIGHT?
Jimmy Carter, vaya Presidente.
It's Jimmy Carter!
HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD
He actually worked on it, like Jimmy Carter.
Él trabajó en ella, como Jimmy Carter.
- [Narrator] Before a riot could break out... Jimmy Carter came to the rescue with his comedy break dancing.
Antes de que estallaran disturbios, Jimmy Carter vino al rescate con su baile de break dance cómico.
And that's when I found out I was in line to assassinate Jimmy Carter.
Descubrí que iban a hacer que yo matara a Jimmy Carter.
He wore a Jimmy Carter mask, like the robber in that Keanu Reeves movie.
- Uno con una máscara de Jimmy Carter... - ¿ Matrix?
Gotta build some house for Jimmy Carter.
Debo construir una casa económica para Jimmy Carter.
- Jimmy Carter?
- ¿ Jimmy Carter?
Just likeJimmy Carter.
Igual que Jimmy Carter.
Modern Republicans thought it was suicide, Jimmy Carter called it ridiculous, the press was extremely negative, but the odd thing was that it polled it very well in New Hampshire, the first primary state that we had to win.
los republicanos modernos pensaban que era suicidio, Jimmy carter lo llamo ridiculo la prensa fue extremadamente negativa, pero lo raro era que salio bien en los escrutinios en New Hampshire, el primer estado primario en donde tenia que ganar
Think of Jimmy Carter. Anwar Sadat. Camp David.
Piensa en Jimmy Carter, Anwar Sadat, Camp David.
I know Jimmy Carter.
Conozco a Jimmy Carter.
Eli, believe me, you're no Jimmy Carter.
Créeme. No eres Jimmy Carter.
Otherwise I'll make her so ineffectual, she'll make Jimmy Carter look like Martin Sheen – do you get me?
Sino, la haré tan ineficaz, Hará pasar a Jimmy Carter por Martín Sheen. ¿ Comprendido?
Is this that thing Jimmy Carter does?
No es esto lo que Jimmy Carter hacia?
He's Jimmy Carter with a Fox attitude!
Él es Jimmy Carter con una actitud a la Fox.
Jimmy Carter declared that if elected he would do everything possible to clean up the government.
Jimmy Carter declaró que si resultaba electo haría todo lo posible para limpiar el gobierno.
- No, but as Jimmy Carter said, neither is life.
- Como dijo Jimmy Carter, la vida no lo es.
This is Iran in'79 and you are Jimmy Carter. What do we do?
O.k., es Iran, 1979, y tu eres Jimmy Carter, que hacemos?
Jimmy, a cup of coffee for Miss Carter.
Jimmy, una taza de café para la Srta. Carter.
I--I'm asking you to learn how someday... to know when to ignore me- - know me well enough to know when to ignore me.
La última vez que vi uno de esos... Jimmy Carter era presidente. Odio esas cosas.
Jimmy Carter says yes,
Jimmy Carter dice que sí.
- Look!
Es Jimmy Carter.
You don't know what I've had to deal with... while you daddy's been off building houses for poor white trash... with Jimmy and Rosalynn Carter.
No sabes con lo que he tenido que tratar... mientras tu padre ha estado fuera construyendo casas para esos pobres campesinos sureños... con Jimmy y Rosalynn Carter.
Did Grandpa really punch Jimmy Carter in the face?
¿ De verdad el abuelo golpeó a Jimmy Carter en la cara?
I'll put you down for two. And bring your checkbook.
CAMPAÑA DE JIMMY CARTER Lleva tu chequera.