Karen traducir español
11,440 traducción paralela
- You will let Karen go.
- Tienes que dejar a Karen.
- Karen?
- ¿ ¡ Karen!
- Karen.
- Karen.
I probably saved Karen and Natalie Anker.
Puede que salvara a Karen y a Natalie Anker.
- Hi Karen.
- Hola, Karen.
So, Karen Hanlon's alibi checks out. Her sister went with her to Seattle.
Entonces la coartada de Karen Hanlon ha sido comprobada, su hermana estaba con ella en Seattle.
We know that you handled Andrew Gorman's juvenile case, and Karen Hanlon says you assessed them when they applied to become foster parents.
Sabemos que manejó el arresto juvenil de Andrew Gorman y Karen Hanlon dice que los evaluó cuando ellos aplicaron para convertirse en padres de acogida.
'Yeah, well, Karen has also managed to locate the man he and Elizabeth assaulted, and he's happy to talk to us.'
Sí, bueno, Karen también ha conseguido localizar al hombre que él y Elizabeth atracaron y está encantado de hablar con nosotros.
Oh, I'm sorry Karen, are you tired of the particulate cloud?
Oh, lo siento Karen, ¿ estás cansada de la nube de partículas?
Karen makes a good point.
Karen hizo un buen punto.
Karen you're in charge of the repair effort.
Karen estás a cargo del esfuerzo de reparación.
Oh no, no Michael, sorry, sorry you're on Karen's team.
Oh no, no Michael, lo siento, Lamento que usted está en el equipo de Karen.
Ca, can I talk to you a sec, Karen?
Ca, ¿ puedo hablar contigo un segundo, Karen?
I can't believe Karen thinks you're such idiots.
No puedo creer que Karen piense que eres tan idiota.
Karen liquified Chat.
Karen licúa a Chad.
Okay, Karen.
Bueno, Karen.
Didn't he sound exactly like Karen there?
¿ No suena exactamente igual que Karen allí?
Were you trying to sound like Karen, Stewart?
¿ Estabas tratando de sonar como Karen, Stewart?
Now, I do here the hectoring rhythms of Karen-speak.
Ahora, hago aquí la bravatas ritmos de Karen-hablar.
And you told Karen we were capable.
Y que le dijiste a Karen que éramos capaces.
- Hey, Karen.
- Oye, Karen.
Karen, I just detected a spike in your heart rate and cortisone levels.
Karen, sólo detectó un aumento en su ritmo cardíaco y los niveles de cortisona.
Karen, your levels are dangerously high.
Karen, sus niveles son peligrosamente altos.
- Karen!
- Karen!
- Karen, Karen, stop.
- Karen, Karen, para.
Hey, Karen, take it easy.
Hey, Karen, tómalo con calma.
Yes, flight out was rather unpleasant, Karen.
Sí, el vuelo fuera era bastante desagradable, Karen.
Karen Izzo.
Karen Izzo.
No negotiation, Karen.
No es negociación, Karen.
Karen, she was out of control.
Karen, estaba descontrolada.
Oh, my God, you're so twisted. I'm Jamie, and this is Becca and Karen.
Oh, mi dios, eres tan retorcido soy Jamie, y ellas son Becca and Karen.
Jamie, Karen and Becca.
Jamie, Karen and Becca.
Karen's the one with the mommy blog, so if you think you know her from somewhere, that's where.
Karem tiene un pag web para mamis asi que, si piensas que la conoces de algun sitio, estas en lo cierto.
Oh, yeah, it cracks up the ladies. Yesterday, Karen laughed so hard she popped a button on her jeans. And then she cried.
Oh, yeah, las mato de risa ayer, Karen se rio tan fuerte que ella rompio un boton de su Jean y entonces lloro
Okay, next is Karen.
Okay, la prox es Karen.
Karen Proctor.
Karen Proctor.
Karen, Kaz.
Karen, Kaz.
Karen Proctor?
¿ Karen Proctor?
Are you Karen Proctor of Red Right Hand?
- ¿ Eres Karen Proctor, de la Mano Derecha Roja?
Karen Proctor and her mob killed Harry.OK.
- Karen Proctor y su grupo mataron a Harry. - Vale.
Karen Proctor and her mob killed Harry.
Karen Proctor y su banda mataron a Harry.
Karen Proctor is expected to be charged with a string of offences, including the assault of an Albert Park businessman.
Se espera que Karen Proctor sea inculpada de una serie de delitos, incluyendo la agresión a un empresario de Albert Park.
'My name's Karen. Can I call you Tilly? '
Mi nombre es Karen. ¿ Puedo llamarte Tilly?
Detective Karen O'Toole says you never took the drug test.
La Detective Karen O'toole dijo... que nunca te hiciste la prueba de drogas.
Karen what?
¿ Karen qué?
Karen McClaren, when I want to hear something.
Karen McClaren, cuando me entere de algo.
[Ringing stops] Karen, phone's for you.
Karen, es para ti.
Karen, it's John. We met the other night at the whisky.
Nos conocimos la otra noche en el Whisky.
Call them, cos it'd be a really interesting conversation there, Karen. Good.
Bien.
Eh?
- muy interesante, Karen.
He's playing with us.
Me gustaría dedicar una canción. - ¡ Karen! Está jugando con nosotros.