Lambton traducir español

It is not on our direct road to lambton and your friends.

No está en nuestro camino directo a Lamton y sus amigos.

You will all wait upon us, I hope, during your stay at lambton?

Todos ustedes nos visitarian, espero, durante su estadia en Lambton?

Don ´ t worry, that Lambton ´ s a pushover.

Pierde cuidado, ese Lambton..... es un juego de niños.

I spent some of the happiest years of my life at Lambton.

Pasé los mejores tiempos de mi vida en Lambton.

( AUNT ) : At Lambton, a town of no consequence, but to those fortunate enough to have lived in it.

En Lambton, una ciudad importante sólo para quienes tuvieron la fortuna de vivir allí.

- Where are you staying?

- ¿ Dónde se hospedan? - Lambton Inn.

- Lambton Inn. Yes, of course.

Sí, por supuesto.

Delighted to make your acquaintance, madam, sir. You're staying at Lambton, I hear.

Encantado de poder conocerlos, madam, Sr. Escuché que se hospedan en Lambton.

I ran to Lambton as a boy almost every day in the horse-chestnut season.

Cuando niño corría hasta Lambton casi a diario, en temporada de caballos alazanes.

Do I ask too much to introduce my sister to you, during your stay at Lambton?

¿ Es pedirle demasiado, que pueda presentarle a mi hermana, durante su estadía en Lambton?

Did you see him while you were at Lambton?

¿ Lo vio mientras estuvo en Lambton?

Are you staying at Lambton? Yes.

- ¿ Está parando en Lambton?

Come on let's do the worm song. Let's do the worm song!

Vamos, cantemos la canción del Dragón de Lambton ( Lambton Worm ).

Singing the worm song.

Cantaron la canción del Dragón de Lambton!

* He caught a fish upon his hook * * he thought looked very queer *

El joven Lambton un pez atrapó que muy raro se veía.

* But what a kind of fish it was * Together : * young Lambton couldn't tell *

Pero que clase de pez pescó, el joven Lambton no sabía.

* Saved cows and calves * * of the famous Lambton Worm! *

Pongan a salvo su ganado del famoso Dragón de Lambton.

Lord Lambton was a big coal owner in Durham.

Lord Lambton era dueño de minas en Durham.

I stopped at that lovely milliners we have in Lambton and we were having the most civil conversation until I mentioned I was Mrs Darcy's sister, at which point they turned their backs on me and walked away!

¡ Me detuve con las encantadoras modistas que tenemos en Lambton y estábamos teniendo una civilizada conversación hasta que mencioné que era la hermana de la señora Darcy, en ese momento me volvieron la espalda y se marcharon!

Mrs Piggott of Lambton, please!

¡ La señora Piggott de Lambton, por favor!

- My niece, Miss Lambton.

- Mi sobrina, señorita Lambton.

I'm glad you can join us, Miss Lambton.

Me da gusto que nos acompañe, señorita Lambton.

- Miss Lambton.

- Miss Lambton.