Let's have a party traducir español
229 traducción paralela
Let's have a little dinner party.
Hagamos una pequeña cena para celebrarlo.
Let's have a party!
¡ Hagamos una fiesta!
I tell you what. Let's get together and have a party one night.
Quedemos una noche para hacer una fiesta.
Let's have a party. Let's go. Come on..
Celebremos nuestra fiesta.
Let's all have a little party.
Hagamos una fiesta.
Let's go to Delmonico's, have the party.
Vayamos a Delmonico's a divertirnos.
Let's go to the party and have a good, gay time,. - Tell jokes to all the private peoples.
Gastaremos bromas a todo el mundo.
Boys, let's have a party, eh?
¡ Hagamos una fiesta!
All right. Let's call the whole thing off and have a party.
Vale, olvidemos la carrera y hagamos una fiesta.
- That too. Let's have a party!
¡ Vamos a hacer una fiesta!
Let's have a party!
¡ Tengamos una fiesta!
- Say, let's have a party, the four of us.
¿ Por qué no hacemos una fiesta, los cuatro?
since Ambroisine didn't wait for her lover to leave to organize a party, since we are, you and me, involved in a crime up to the neck, let's have style to forgive our cheek.
dado que Ambroisine no esperó a que su amante se marchara para organizar una fiesta dado que estamos, vosotros y yo, metidos hasta las trancas en un crimen tengamos un poco de estilo para perdonar nuestra cara dura
Gentlemen, let's show Mr. Washington how to really have a good time... how to party.
Caballeros, mostrémosle al Sr. Washington cómo realmente divertirse. Cómo festejar.
Let's have some action. A little poleaxing party.
Derribemos a base de hacha.
Come on, let's have a party!
¡ Venga, sigamos con la fiesta!
Well, let's go and have a party.
Bueno, vamos y tengamos una fiesta.
Let's have a party at your house.
Hagamos una fiesta en tu casa.
- Come on. Let's have a private party, just the two of us.
No, celebraremos su libertad.
Come on, girl. Let's go and have a party.
Vamos a una fiesta. ¿ No quieres ir?
Let's have a party.
Hagamos una fiesta.
Let's go to the Imperial Hotel and have a big party.
Podemos ir al Hotel Imperial y hacer una gran fiesta.
Then let's try to have a noisy party.
Pues vamos a tratar de que sea una fiesta de Lo más sonada.
Let's have a party at the villa!
¡ Armemos un desnalgue en la villa!
Let's have a party, and let's have a good time.
Vamos a festejar y divertirnos.
Get your ass out of here, and let's have a party.
Váyase al diablo, vamos a festejar.
Come on. Let's have a party here.
- Vamos, estamos divirtiéndonos.
Let's have another, it's a party
Tomemos otra, es una fiesta.
Brother Cheng, let's have a party to celebrate.
Hermano Cheng, vamos a montar una fiesta para celebrarlo.
We've got some friends arriving in about 10 minutes for a surprise drinks party. Manuel's making a special paella for tonight, got some champagne, but don't tell her I've remembered yet. Let's let her have a bit of a fume.
Vendrán unos amigos a tomar algo, Manuel cocinará paella, pero no se lo digas, deja que se queme un poco más.
Is this a party or what? Let's have some cake.
¿ Esto es una fiesta, o qué?
- Let's have a party.
- Celebremos.
Let's have a bachelor party, with chicks and guns and fire trucks and hookers and drugs and booze...
Hagamos una despedida de soltero, con mujeres, tiros y bombas y putas y drogas y alcohol...
Let's have a party, a cycle out party for Eiji.
Tengamos una fiesta para Eiji.
Let's have a party before we go back tomorrow morning.
Haremos una fiesta después de que lleguemos mañana.
If he wants to buy us all free drinks, let's have a party!
¡ Barra libre, Hans!
Let's have a slumber party sometime.
Vamos a tener una fiesta de pijamas en algún momento.
Let's have a party, shall we?
Compremos algo, ¿ vale?
Let's have a party.
Tengamos una fiesta.
Let's have a party.
Hagamos un fiesta.
Then let's get some bitches up here and have a party.
Entonces que suban algunas putas y haremos una fiesta.
Let's have a party Oooh
Hagamos una fiesta.
Let's have a party
Hagamos una fiesta.
Let's have a party tonight
Hagamos una fiesta esta noche.
Let's have a party
Hagamos una fiesta
Let's have a party!
Tengamos una fiesta!
Let ´ s have a great party.
Daremos una gran fiesta. Será divertido.
Let's have a party.
- Organicemos una fiesta.
Let's have a funky party tonight
Tengamos una fiesta funky esta noche
But I've been down all day today Let's have a house party
Pero he estado deprimido todo el día de hoy tengamos una fiesat en tu casa
See,'cause I been down too long today Let's have a house party
Ves, porque he estado depresivo todo el tiempo hoy tengamos una fiesta en casa
let's have sex 23
let's have lunch 29
let's have fun 44
let's have some tea 17
let's have some fun 114
let's have a baby 18
let's have dinner 47
let's have a look 405
let's have a drink 177
let's have a toast 32
let's have lunch 29
let's have fun 44
let's have some tea 17
let's have some fun 114
let's have a baby 18
let's have dinner 47
let's have a look 405
let's have a drink 177
let's have a toast 32
let's have it 180
let's have a look at you 43
let's have a look at it 16
let's have a seat 22
a party 145
let's try 138
let's go 38372
let's do this shit 16
let's get it 58
let's go to sleep 67
let's have a look at you 43
let's have a look at it 16
let's have a seat 22
a party 145
let's try 138
let's go 38372
let's do this shit 16
let's get it 58
let's go to sleep 67
let's go for a ride 63
let's go for a walk 104
let's do it together 45
let's be friends 72
let's get down to business 88
let's do it again 187
let's go to work 92
let's go outside 100
let's begin 268
let's go home 949
let's go for a walk 104
let's do it together 45
let's be friends 72
let's get down to business 88
let's do it again 187
let's go to work 92
let's go outside 100
let's begin 268
let's go home 949
let's do it 2703
let's go to bed 131
let's get started 525
let's dance 418
let's go eat 87
let's play 297
let's go out 111
let's do something 45
let's go together 123
let's do this 1910
let's go to bed 131
let's get started 525
let's dance 418
let's go eat 87
let's play 297
let's go out 111
let's do something 45
let's go together 123
let's do this 1910