Maura isles traducir español
41 traducción paralela
Dr. Maura Isles, knuckle-deep in germy bar snacks?
¿ Dr. Maura Isles picoteando de un cuenco de snacks lleno de gérmenes?
Dr. Maura Isles, chief medical examiner.
Dra. Maura Isles, examinadora médica en jefe.
And you must be Dr. Maura Isles.
Y tú debes ser la Doctora Maura Isles.
Um, Frankie is alive because of Dr. Maura Isles.
Frankie está vivo gracias a la Dra. Maura Isles.
Dr. Maura Isles.
Dra. Maura Isles.
Oh. This is Dr. Maura I sles.
Ella es la Doctora Maura Isles.
Oh, hey. You're looking for Dr. Maura Isles.
Estás buscando a la Doctora Maura Isles.
This is my friend, Dr. Maura Isles.
Ella es mi amiga, la Dra. Maura Isles.
Dr. Maura Isles.
Doctora Maura Isles.
Maura Isles.
Maura Isles.
... is in fact the father of Dr. Maura Isles.
Es en realidad el padre de la Dr. Maura Isles.
I'm Dr. Maura Isles, the chief medical examiner of the Commonwealth...
Soy la Dra. Maura Isles, la jefa médico forense de la Comunidad...
I am calling from the office of Dr. Maura Isles, the Chief medical examiner for the Commonwealth of Massachusetts.
Estoy llamando desde la oficina de la Dra. Maura Isles, la examinadora médico en jefe de el Estado de Massachusetts.
- And... this is Dr. Maura Isles.
- Y... esta es la Dra. Maura Isles.
Dr. Maura Isles, of course, is the Commonwealth's chief medical examiner, and she's back in the news again.
La Dra. Maura Isles, por supuesto, es la jefa de medicina forense del estado, y vuelve a ser noticia.
Maura Isles, you're under arrest for the murder of Brad Adams.
Maura Isles, está usted arrestada por el asesinato de Brad Adams.
I'm Dr. Maura Isles.
Soy la Dra. Maura Isles.
Tonight, we begin with Detective Jane Rizzoli and Dr. Maura Isles.
Esta noche, comenzamos con la detective Jane Rizzoli y la doctora Maura Isles.
I'm Dr. Maura Isles.
Soy la Dr. Maura Isles.
Um, this is our chief medical examiner, Dr. Maura Isles.
Esta es nuestra jefa de medicina forense, la Dra. Maura Isles.
I'm Maura Isles.
Soy Maura Isles.
Dr. Maura Isles initiating the examination of...
La Dra. Maura iniciando el reconocimiento de...
Maura Isles initiating the examination of Jessica Doe, female caucasian. Approximate age is 25.
Maura Isles iniciando el reconocimiento de Jessica, una mujer caucásica de aproximadamente 25 años.
It was our resident everything-o-phile, Dr. Maura isles.
Fue nuestra particular todo-lófila, la Dra. Maura Isles.
Patch me through to Dr. Maura Isles in the medical examiner's office, and do it now!
¡ Páseme con la Dra. Maura Isles del departamento de medicina forense, y hágalo ahora!
I'm Dr. Maura Isles, the chief medical examiner.
Soy la Dra. Maura Isles, la jefa de medicina forense.
Um, this is Dr. Maura Isles,
Esta es la Dra. Isles,
This is dr. Maura isles.
Esta es la Dra. Maura Isles.
Dr. Maura Isles.
Dr. Maura Isles.
This is Dr. Maura Isles.
Soy la Dra. Maura Isles.
This is Maura Isles.
Soy Maura Isles.
- Maura Isles, you are brilliant!
- Maura Isles, ¡ eres brillante!
Oh, this is Dr. Maura Isles.
Esta es la Dra. Maura Isles.
This is Dr. Maura Isles.
Ella es la Doctora Maura Isles.
I'd be Maura Dorthea Isles Benivieni.
Yo sería Maura Dorothea Isles Benivieni.
Uh... Yes, uh, I haven't actually... spoken to Maura... Dr. Isles... just sign it, and then everything is fine.
Sí, en realidad no he... hablado con...
Dr. Isles? My friends call me maura.
- Mis amigos me llaman Maura.
Maura isles.
- Esta es la Dr. Maura Isles.