May i have this dance traducir español
306 traducción paralela
May I have this dance?
¿ Puedo conseguir este baile?
- May I have this dance?
- ¿ Me concede este baile?
MAY I HAVE THIS DANCE?
¿ Me concede este baile?
Wonderful! May I have this dance, Madame?
¿ Me concede este baile, Señora?
- May I have this dance?
- ¿ Me concedes este baile?
- May I have this dance, Mrs. Wyatt?
- ¿ Me permite este baile, Sra. Wyatt?
MAY I HAVE THIS DANCE, MADAM KIROW?
¿ Me concede este baile Madam Kirow?
Amanda, may I have this dance?
Amanda, ¿ me concedes esta pieza?
Uh, may I have this dance, Miss Blake?
¿ Me permite esta pieza, Srta. Blake?
May I have this dance, Miss Beatrix?
¿ Me concede un baile, Srta. Beatrix?
Miss Elliott, may I have this dance?
¿ Srta. Elliott, me concede este baile?
May I have this dance?
¿ Me permites este baile?
May I have this dance with you, Sergeant?
¿ Puedo bailar con usted, Sargento?
Mrs. Fraser, may I have this dance?
- Sra. Fraser, ¿ me concede este baile?
- May I have this dance, Madame Bovary?
- ¿ Me concede este baile, madame Bovary?
May I have this dance?
- ¿ Bailaría esta pieza conmigo?
- May I have this dance, Mrs. Johnson?
- ¿ Me permite este baile? , Sra. Johnson.
- Mrs Blaisdell, may I have this dance?
Señora Blaisdell, ¿ me concede este baile?
Miss Doyle, may I have this dance?
Srta. Doyle, ¿ bailamos esta pieza?
May I have this dance?
¿ Me permites este baile, Letitia?
Uh, may I have this dance?
¿ Puede otorgarme esta pieza?
Madame, may I have this dance?
Madame, ¿ me concede este baile?
May I have this dance, miss?
- ¿ Quiere bailar, señorita?
May I have this dance?
- ¿ Puedo bailar con usted?
May I have this dance, Mrs. Cole?
¿ Me permite esta pieza, Sra. Cole?
May I have this dance, Mrs. MacKenzie?
¿ Me concede este baile, señora MacKenzie?
May I have this dance?
¿ Me concede este baile?
I'm delighted you are the belle of the ball, but may I have this dance?
Eres la bella del baile. ¿ Me permites este baile?
Madam, may I have this dance?
Señora, ¿ me concede este baile?
- Miss, may I have this dance?
- ¿ Me permite, señorita?
May I have this dance?
- ¿ Bailas conmigo?
Helen, may I have this next dance?
Helen, ¿ me permites el próximo baile?
May I have the pleasure of this dance, Miss Adams?
¿ Me concede el placer de este baile, Srta. Adams?
Miss Kathy may I have the pleasure of this dance?
Srta. Kathy ¿ me hace el honor de concederme este baile?
May I have the honor of this dance, Miss Bennet?
¿ Puedo tener el honor de este baile, Srta. Bennet?
- May I have this dance? - Not with him!
- Con él, no.
My lady, may i have the pleasure of this dance? With me? But i don't know how.
Señorita, ¿ me concede el honor de bailar?
Miss Hooper, may I have the honour of this dance?
Srta. Hooper, ¿ me haría el honor de concederme este baile?
May I have the honor of this dance?
Srta. Fisher, ¿ me permite el honor de esta pieza?
Mr. Oberkugen... may I have the honor of this dance?
Sr. Oberkugen... ¿ me permite el honor de esta pieza?
May I have the honor of this dance?
¿ Me permite el honor de este baile?
May I have the honor of this dance?
Es tan encantadora.
May I have the honour of this dance?
¿ Me honra con este baile?
May I have the pleasure of this dance?
¿ Me concede este baile?
May I have the pleasure of this dance, please?
¿ Podría tener el placer de bailar contigo, por favor?
Majesty, may I have the honor of this dance?
Majestad, ¿ puedo tener el honor de este baile?
"May I have the pleasure of this dance?"
"¿ Me concede este baile?"
May I have the honor of dancing with you this dance?
- ¿ Me concede este baile?
May I have this next dance?
- ¿ Me otorga el siguiente baile?
Sally, may I have the pleasure of this dance?
Sally, ¿ me concedes el placer de este baile?
Majesty, may I have the honor of this dance?
Majestad, ¿ puedo tener la honra del próximo baile?