May i take your order traducir español
146 traducción paralela
- May I take your order?
- ¿ Qué desea tomar?
May I take your order?
¿ Qué desean tomar?
- May I take your order?
- ¿ Qué desean?
- May I take your order? - Yes.
- ¿ Puedo tomarles nota?
May I take your order?
Buenas noches. ¿ Puede tomar la I su orden?
May I take your order?
¿ Puedo tomarles el pedido?
- May I take your order, please?
- ¿ Le tomo nota, por favor?
May I take your order?
¿ Quieren pedir?
May I take your order?
¿ Puedo tomar su orden?
Howdy. May I take your order?
Hola, hagan su pedido.
May I take your order, please?
- ¿ Qué va a ordenar?
Hi. May I take your order?
Puedo tomar su orden?
may I take your order, please?
puedo tomar su orden, por favor?
May I take your order, please?
puedo tomar su orden, por favor?
May I take your order?
¿ Qué se van a servir?
- May I take your order?
- ¿ Le tomo el pedido?
Hi, may I take your order? Heh-heh. Yeah.
Hola, ¿ Puedo tomar su orden?
May I take your order?
¿ Puedo tomaros nota?
WOMAN [OVER INTERCOM] : Hi, may I take your order please?
Hola, ¿ le tomo su orden?
- May I take your order, ma'am?
- ¿ Te lomo la orden, Señora?
If you're ready to accept that, I could suggest... ( Girl's voice )'May I take your order, please?
Si realmente lo quieres, podría sugerir... ¿ Puedo tomar su orden?
Hello! Welcome to McDonald's. May I take your order, please?
Hola, bienvenido a Mc Donald's. ¿ Puedo tomar su pedido, por favor?
Hi, welcome to McDonald's. May I take your order, please?
Hola, bienvenido a Mc Donald's. ¿ Puedo tomar su pedido, por favor?
May I take your order, please?
¿ Qué desean comer?
- May I take your order, sir, madam? Oh, yes.
- ¿ Puedo tomar su orden, señor?
May I take your order?
Le puedo tomar la orden?
May I take your order, please?
¿ Qué desean, por favor?
May I take your order, sir?
- ¿ Querías verme?
May I take your order, baby?
¿ Puedo tomar tu pedido, nena?
Welcome to Pretzel Wagon, may I take your order?
Bienvenidos al Furgón de las Galletas Saladas, ¿ qué desea?
Welcome to Happy Burger, May I take your order?
Bienvenidos a Hamburguesa Feliz. ¿ Puedo tomar su pedido?
May I take your order, Mr. Sors?
¿ Les tomo nota, Sr. Sors?
May I take your order, please?
¿ Puedo tomar su orden por favor?
Welcome to Lucky Boy. May I take your order'?
Bienvenidos. ¿ Qué se van a servir?
May I take your order?
- ¿ Puedo tomar su orden?
May I take your order? .
Puedo tomar su orden?
May I take your order?
¿ Puedo tomar su pedido?
May I take your order?
Puedo tomar su pedido?
May I take your order, please?
¿ Qué desea el señor?
May I take your order?
Puedo tomar su orden?
'Bonjour'welcome to'le Bagel'may I take your order?
Bonjour. Bienvenidos a Le Bagel. ¿ Puedo tomar su pedido?
May I take your order please?
¿ Puedo tomar su pedido, por favor?
- May I take your order?
- ¿ Puedo tomar su orden?
Welcome to Chubby's. May I take your order?
Bienvenidos a Chubby's. ¿ Puedo anotar su pedido?
May I take your order?
¿ En qué puedo ayudarle?
- Welcome to Taco Barn, may I take your order?
- Bienvenidos a Taco Barn, qué les pongo?
Yes, may I take your order?
¿ Sí, puedo tomar su orden?
May I take your order now?
Yo quiero algo dulce, suave y blanca.
May I take your breakfast order?
Buen día señor. ¿ Le gustaría hacer su pedido de café de la mañana?
- Yes, may I take your order?
- ¿ Qué van a romar?
May I take your order?
¿ Que desean?