Mr baxter traducir español
308 traducción paralela
I don't think that will be necessary, Mr Baxter.
Ah, no creo que sea necesario, Sr. Baxter.
- I certainly did, Mr Baxter.
- Por supuesto, Sr. Baxter.
I'd certainly appreciate it, Mr Baxter.
Eso me vendría muy bien, Sr. Baxter.
- Well, Mr Baxter, I thank you.
Bueno, Sr. Baxter, le agradezco sinceramente.
Well, it's certainly wonderful to hear, Mr Baxter.
Bueno, es maravilloso escuchar eso, Sr. Baxter.
- But Mr Baxter...
- Sí, pero mire, Sr. Baxter...
It is practical, Mr Baxter.
- Es práctico, Sr. Baxter.
I'm like Mr Baxter, that's why I didn't speak.
Soy como el Sr. Baxter. Por eso lo entendí y no dije nada, ¿ ves?
Thank you, Mr Baxter.
Gracias, Mr Baxter.
- Mr Baxter.
- ¿ Sr. Baxter?
- Oh, Mr Baxter...
- Ah, Sr. Baxter.
Bring it to Mr. Baxter's office. - Yes.
Tráigalo a la oficina del Sr. Baxter.
I beg your pardon, I thought you were Mr. Baxter.
Disculpas. Pensé que usted era el Sr. Baxter.
- Oh, Mr. Callahan, - Hmm? I think Miss Baxter's trying to attract your attention.
Ah, Sr. Callahan... creo que la Srta. Baxter trata de llamarle la atención.
This is Mr. Newton, Sergeant Joad, and I'm Jeb Bassett.
Éste es el Sr. Newton, el sargento Joe y yo soy Jeff Baxter.
- Yes, Mr. Baxter?
- ¿ Sí, Sr. Baxter?
But, Mr. Baxter, I got tickets to see...
Pero Sr. Baxter, tengo entradas para...
- Harvey, did Mr. Baxter speak to you?
- ¿ Ha hablado contigo el Sr. Baxter?
- Oh, but, Harvey, we can't. Mr. Baxter...
El Sr. Baxter...
I don't care what Mr. Baxter said, Lisa.
Me da igual lo que diga, Lisa.
You know how Mr. Baxter is about employees taking too much time for lunch.
Ya sabes cómo es el Sr. Baxter con los empleados que se toman demasiado tiempo para comer.
Harvey, I'm worried about Mr. Baxter.
Harvey, estoy preocupada por el Sr. Baxter.
Mr. Baxter, our boss, who could fire you just like all the other Mr. Baxters in your life.
El Sr. Baxter, nuestro jefe, podría despedirte como han hecho antes otros jefes.
Well, don't tell... Mr. Baxter!
Pues no se lo diga a... ¡ Sr. Baxter!
- Yes, Mr. Baxter.
- Sí, Sr. Baxter.
Well, you see, Mr. Baxter, I go to this terrific little restaurant in Dallas, Texas.
Verá, Sr. Baxter, es que voy a un restaurante magnífico en Dallas, Texas.
Oh, Mr. Baxter.
Sr. Baxter.
Mr. Baxter, please don't hit me.
Sr. Baxter, por favor, no me pegue.
I didn't do nothing, Mr. Baxter.
No he hecho nada, Sr. Baxter.
- Mr. Baxter!
- ¡ Sr. Baxter!
- One second, Mr. Baxter.
- Un momento, Sr. Baxter.
Here it comes, Mr. Baxter.
Ya sale, Sr. Baxter.
Mr. Baxter!
¡ Sr. Baxter!
It's all right, Mr. Baxter.
No importa, Sr. Baxter.
I'm sorry, Mr. Baxter!
¡ Lo siento, Sr. Baxter!
- Mr. Baxter?
- Sr. Baxter.
Please, Mr. Baxter.
Por favor, Sr. Baxter.
Coming right up, Mr. Baxter.
Enseguida, Sr. Baxter.
Yes, Mr. Baxter.
Sí, Sr. Baxter.
- Good evening, Mr. Baxter.
- Buenas tardes.
- Good night, Mr. Baxter.
- Buenas noches, Sr. Baxter.
Good morning, Mr. Baxter.
- Hola Srta. Kubelik. - Sr. Baxter.
Mr. Baxter. 19th floor.
El Sr. Baxter, del piso 1 9.
Mr. Baxter! Open up already.
Sr. Baxter, ¡ abra ya!
I'm warning you, Mr. Baxter.
Le advierto, Sr. Baxter.
A Mr. Baxter.
- Un tal Sr. Baxter.
- I'm sorry, Mr. Baxter.
Lo siento, Sr. Baxter.
I'd like Mr. Baxter's home telephone number.
Quiero el teléfono del Sr. Baxter.
Oh, Mr. Baxter! I'm glad you're here.
Sr. Baxter, me alegra que esté aquí.
- Goodbye, Mr. Baxter.
- Adiós, Sr. Baxter.
- Mr. Baxter is here.
- Llegó el Sr. Baxter.