Nathanson traducir español
73 traducción paralela
- Then Nathanson's intervention.
- Luego la intervención de Nathanson.
I just saw Wynn Nathanson. He had a great idea.
Acabo de toparme con Wynn Nathanson.
Dear Nathanson... General Conrad greets you.
Querido Nathanson, le manda saludos el general Conrad.
Colonel Nathanson...
Coronel Nathanson.
Me... Lieutenant Colonel Nathanson...
Yo... el Teniente Coronel Nathanson...
Our dear Nathanson...
Nuestro Nathanson...
- I'm happy to see you, how is it? - Fine, Excellency, I feel better.
- Nathanson, estoy feliz de verlo, ¿ cómo está?
Sit down, please, Colonel Nathanson.
Siéntese, por favor, Coronel Nathanson.
This is Nathanson.
Aquí Hathanson.
Last night a couple of hoods hit Nathanson and his old lady.
- Anoche un par de cacos... atracaron a Nate Nathanson y a su mujer.
I thought you said Hilly and Nate Nathanson were on the outs.
¿ No dijiste que Hilly y Nate Nathanson estaban enfadados?
Mr. Nathanson what is your conclusion concerning the two documents?
Señor Nathanson ¿ cuál es su conclusión sobre estos dos documentos?
And what is your conclusion, Mr. Nathanson?
¿ Y a qué conclusión llegó, señor Nathanson?
Mr. Nathanson when you say you did a photo study, you mean you did a photo study...
Señor Nathanson cuando dice que hizo un estudio fotográfico, se refiere al de...
Mr. Nathanson, when analyzing a Photostat to authenticate a document is it possible to consider the texture of the original document?
Señor Nathanson, cuando se analiza una fotocopia para autentificar un documento ¿ se puede examinar la textura del documento original?
So, Mr. Nathanson, your conclusions here today are not definitive, are they?
Entonces sus conclusiones de hoy no son definitivas, ¿ verdad?
Mr. Nathanson, are you Jewish?
Señor Nathanson, ¿ es usted judío?
What about with Nathanson?
¿ Cómo te va con Nathanson?
- Good morning, Dr. Nathanson.
- Buenos días, Dr. Nathanson.
I'm detective Nathan. And you are?
Soy el detective Nathanson.
Detective Nathanson. Yeah?
- Detective Nathanson?
It's detective Nathanson.
Habla el detective Nathanson.
Lou Nathanson just died.
Acaba de morir Lou Nathanson.
- How is Miss Nathanson?
- ¿ Qué tal está la Srta. Nathanson?
On the list there's a Dr. Nathanson, her therapist.
En esa lista hay un tal Nathanson, su psiquiatra.
I was approached six months ago by a man named James Nathanson. He was my contact.
Fui contactado hace seis meses por un hombre llamado James Nathanson.
- We're ready to call Nathanson. - How long do I keep him on?
Estamos listos para llamar a Nathanson.
I don't want this weapon deployed on US soil any more than you do, but Nathanson cannot help you now and neither can I.
Maldición, Walt. Yo no quería que este arma se usara en suelo americano más que usted pero Nathanson no los puede ayudar ahora, ni tampoco yo.
Nathanson lied to us.
Nathanson nos mintió.
Nathanson will be eliminated.
Nathanson será eliminado.
- Where's Nathanson?
¿ Dónde está Nathanson?
- I took out Nathanson's man. - But there is no sign of Nathanson.
Maté al hombre de Nathanson pero no hay señales de Nathanson.
- It's Nathanson.
Habla Nathanson.
- My name is James Nathanson.
Mi nombre es James Nathanson.
I'm on the phone with a man who claims to be James Nathanson, Cummings'contact.
Estoy en el teléfono con un hombre que dice ser James Nathanson. Era el contacto de Walt Cummings.
- A man claiming to be Nathanson called here.
Un hombre que dijo ser James Nathanson llamo aquí hace unos 20 minutos.
So Jack's meeting this man alone, without backup. Where?
Entonces Jack se encontró con Nathanson solo, sin apoyo. ¿ Dónde está?
- I don't know. He dropped me from the call.
No lo sé, Nathanson me quitó del llamado.
Nathanson, stay down!
¡ Nathanson, quédese abajo!
Nathanson!
¡ Nathanson!
- He's dead, but there was someone else.
Nathanson está muerto, pero había alguien más allí.
Nathanson may have given him information that compromises us.
Nathanson puede haberle dado información que nos comprometa.
- Jack just sent me the data he got.
Jack acaba de enviarme los datos que obtuvo de Nathanson.
- DOD? I don't know how Nathanson got a highly classified D-drive.
No sé como Nathanson puso sus manos en una unidad altamente clasificada del Gobierno.
AUDREY : I'm on the phone with a man who claims to James Nathanson.
Estoy al teléfono con un hombre que dice ser James Nathanson.
Nathanson, stay down!
¡ Nathanson, quédese en el suelo!
James Nathanson have all admitted to being part of this conspiracy!
¡ James Nathanson! ¡ Todos han admitido... ser parte de esta conspiración!
Nathanson.
- Nathanson.
- Don't put that on me.
- No me culpes por eso, Nathanson.
- Nathanson's been killed.
Soy yo.
He gave me intel.
Asesinaron a Nathanson pero me dio información.