Newtown traducir español
23 traducción paralela
This is Mr. Nesbitt of Harlow. Newtown.
Este es el Sr. Nesbitt de Harlow, Newtown.
I'm a New Zealand zoo official. And this monkey is going to Newtown.
Soy oficial del zoológico de Nueva Zelanda, y este mono se va a Newtown.
They're pulled off at Newtown Creek, just south of Bryne Memorial Bridge.
Han girado en Newtown Creek, al sur del puente Bryne Memorial.
Came Newtown?
¿ Came Newton?
... and Came Newtown.
Y Came Newton.
It is believed extra officers from Carshall Newtown
Se cree que oficiales extra desde Carshall Newtown han sido transferidos para asistir en la busqueda.'
Carshall Newtown.
De Carshall Newtown.
On attachment from Newtown.
Enviado desde Newtown.
I want you on the next train to Carshall bloody Newtown or wherever it is you came from.
Lo quiero en el proximo tren a la maldita Carshall Newtown o de donde sea que venga.
Carshall Newtown, that really what you want?
Carshall Newtown, es eso lo que realmente quieres?
MUSIC : "Newtown" by The Slits
musica :'Newtown'de The Slits
After the massacre in Newtown, Connecticut, the never-ending battle over gun control in this country reached a fever pitch.
Después de la masacre de Newtown, Connecticut la interminable discusión sobre el control de armas en este país llegó a un punto álgido.
After Newtown, they realize now it can happen anywhere.
Después de lo de Newtown, sabemos ahora que puede pasar en cualquier lugar.
Since Newtown and the other shootings that have happened, a lot of it seems to kind of confirm what you guys were doing before.
Desde lo de Newtown y los otros tiroteos que han sucedido esto parece que ha validado lo que ustedes han estado haciendo.
I think that what's happened is that the Newtown tragedy has affected everyone.
Creo que lo que ha pasado es que la tragedia de Newtown nos ha afectado a todos.
This looks like a set from a science-fiction movie, but actually it's the newtown creek wastewater treatment plant.
Esto se ve como un conjunto a partir de una película de ciencia - ficción, pero en realidad es el arroyo Newtown planta de tratamiento de aguas residuales.
Mark, Mr. du Pont wanted to fly you himself today. But last minute, he got called in by the Newtown Square Police Department.
Mark, el señor Du Pont quería viajar el mismo hoy, pero a última hora recibió una llamada del departamento de policía de New Town.
But why would she be walking along Newtown Creek?
Pero, ¿ por qué estaría paseando por Newton Creek?
I need you to take me to Newtown station at 8 : 00.
Necesito que me lleves a la estación de Newtown a las 8 : 00.
Yeah, man, we didn't ask you to go all Newtown.
Sí, tío, no os hemos pedido una masacre.
In remembrance of the 20 students and six staff members who lost their lives, the Boston Athletic Association wishes to express its deepest sympathy to the families of the victims of all residents of Newtown.
En memoria de los 20 alumnos y 6 miembros del personal que perdieron la vida la Asociación Atlética de Boston desea expresar su apoyo a las familias de las víctimas, de todos los residentes de Newtown.
Twenty-six, 25, 24, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17, 16,15, 14, 13,12,
MOMENTO EN SILENCIO POR LAS 26 VIDAS PERDIDAS EN EL NEWTOWN SCHOOL DISPAROS... 23... 22 21... 20 19... 18 17... 16... 15 14... 13... 12 11... 10... nueve ocho... siete seis... cinco cuatro... tres dos... uno...
" but before we get to that, we're going to take a moment of silence for the victims and the families of the tragedy that occurred on Friday in Newtown, Connecticut.
en Newtown, Connecticut.