Now and at the hour of our death traducir español
173 traducción paralela
To go on living... or at least to never lose faith... to continue to hope despite everything... now and at the hour of our death.
Seguir viviendo... o por lo menos, jamás perder la fe... seguir con esperanzas a pesar de todo... ahora y en el momento de nuestra muerte.
Now and at the hour of our death.
Me arrepiento de mis pecados.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, amén...
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
" Holy Mary, Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.
"Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores..."
As if it wasn't on all of us. "Now and at the hour of our death."
Como si no nos fuésemos a morir todos.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death, Amen.
Santa Maria, Madre de Dios, rezad por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, Amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death, Amen.
Santa Maria, Madre de Dios, orad por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, Amén.
-... now and at the hour of our death.
- Ahora y en Ia hora de nuestra muerte.
- "... now and at the hour of our death. "
- "Ahora y en Ia hora de nuestra muerte."
Holy Mary, Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios ruega por nosotros pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte... Amén.
Now and at the hour of our death, Amen.
Ahora y en la hora de nuestra muerte, Ámen.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Sta. María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
"... now and at the hour of our death... "
"ahora y en la hora de nuestra muerte..."
CARMINE : Holy Mary, Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners... now and at the hour of our death, amen.
Santa María madre de Dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us poor sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte, Amén.
Holy Mary, Mother of God Pray for us Pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios... ruega por nosotros... ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores... ahora y en la hora de la tentación. Amén.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen. Hail Mary, full of grace.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for our sins now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ora por nuestros pecados ahora y en la hora de nuestra muerte.
Oh, pray for us, Will, now and at the hour of our death, amen.
Oh, reza por nosotros, Will, ahora y En la hora de nuestra muerte, amen.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
Pray for us sinners now and at the hour of our death...
Ruega por nosotros pecadores. Ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Mother of God, pray for us sinners... now and at the hour of our death.
Amen. Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte.
"Hail Mary, Mother of God, pray for us winners, now and at the hour of our death."
"Dios te salve, María, madre de Dios, ruega por nosotros... ganadores, ahora y en la hora de nuestra muerte".
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios,... ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen.
Pray for us now and at the hour of our death!
¡ Reza por nosotros en nuestra muerte!
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen. Hail Mary, full of grace...
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
" Pray for us sinners now and at the hour of our death.
" Ruega por nosotros pecadores Ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, ruega por nosotros ahora y en la hora de nuestra muerte.
PRAY FOR US SINNERS NOW AND AT THE HOUR OF OUR DEATH.
Ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Blessed art thou - holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Bendita eres tú - - Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Mother of God... pray for us sinners... now and at the hour of our death.
Madre de Dios... Ruega por nosotros, pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death!
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros ahora y...
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners... now and at the hour of our death, amen.
Sta. María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, Mother ot God, pray tor us sinners... now and at the hour of our death, amen.
Sta. María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen. Hail Mary, full of grace, the lord is with thee.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
Now and at the hour of our death, amen.
Ahora y en la hora de nuestra muerte, amen.
Holy Mary, mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios ruega por nosotros ahora y en la hora de...
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Virgen María, madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores ahora y en el momento de nuestra muerte.
" now and at the hour of our death.
" ahora y en la hora de nuestra muerte.
Pray for us sinners now... and at the hour of our death.
Ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
BOTH : Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now, and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios ruega por los pecadores ahora y en nuestra muerte.