Nunchucks traducir español
101 traducción paralela
- They're nunchucks.
- Son nunchakus.
Go get your nunchucks and your dad's car.
Ve a traer el auto de tu papá.
- Nunchucks.
- Nunchucks.
Nunchucks?
¿ Nunchucks?
Now, I don't know when they started letting women carry nunchucks- -
Ahora, no sé cuando empezaron a dejar que las mujeres lleven nunchucks -
Nunchucks.
¡ Morriones!
Steel whip. Nunchucks, they're all right. Tools are good - - sharpened screwdriver, hammer, chisel - "Hammer"?
Látigo de acero, porras... las herramientas son buenas :
I'll get my nunchucks.
Voy a traer mis nunchakus.
I want to stick in my nun chucks, Mr. Osugi.
Quiero seguir en mi nunchucks, El Sr. Osugi.
Nun chucks?
Nunchucks?
Nunchucks, bro!
Nunchakus, hermano.
All I needed was my nunchucks, but you wouldn't stop by the house.
Sólo necesitaba mis nunchakus, pero no quisiste pasar por la casa.
So you're gonna walk down Slauson Boulevard with nunchucks stickin'out of your back pocket?
¿ Para caminar por el Blvd. Slauson con nunchakus asomando de tu bolsillo trasero?
Hey, Dad, since you got this on credit, you think you could get me some new nunchucks?
Papá, ya que compraste esto al crédito, crees que me podrías comprar algunos nuevos trajes?
He won't send you illegal fireworks or get your nunchucks autographed by the emperor.
No te enviará fuegos artificiales ilegalmente ni nunchakus autografiados por el emperador.
I was outnumbered by ninjas and wolverines over summer break... but I killed them all with my nunchucks.
Fui superado en número por ninjas y carcayúes en las vacaciones de verano pero los maté a todos con mis "nunchucks".
Oh, come on, you're the one who let in a kid with nunchucks.
Vamos, tú dejaste entrar a un chico con nunchuks.
My second time coming to this neighborhood without my nunchucks.
Es la segunda vez que vengo a este barrio sin mis Nunchakus.
TVs, stereos, nunchucks.
Televisiones, Equipos de Audio, Nunchacos.
What if you are the unwilling target of a ninja band head and he returns tonight to strangle you with his nunchucks.
Y si eras el objetivo de esa venganza ninja... y regresa esta noche a estrangularte con su nunchaku.
I'm bringing nunchucks.
traere los nunchucks.
I wish I had my nunchucks. Yeah.
Ojalá tuviera mis nunchakus.
You hit me with fuckin'nunchucks!
Me pateaste mis putas pelotas!
? I got three-stick nunchucks?
Tengo nunchacos de 3 secciones
And not the nunchucks or the throwing stars.
Y no los chacos o las estrellas ninja.
We were going to take wood shop together and make nunchucks.
Íbamos a hacer calzón chino, quemaduras indias.
And then take people to our lockers and show them our nunchucks.
Íbamos a meter gente en los casilleros y después hacerles quemaduras indias. ¡ Lo se!
You know, to make nunchucks.
Ya sabes, para hacer calzón chino.
I don't know but look I made a nunchucks.
No lo se pero mira he hecho unos luchacos
Guru Tugginmypudha, you are so good with nunchucks, yet you are blind.
Gurú Jalamelpito, usted es muy bueno con los chacos y sin embargo, es ciego.
- I want to go in and get... - Like nunchucks?
¿ cómo chacos?
They replaced the chain on your nunchucks and oiled the bearings.
Cambiaron la cadena de tus nunchacos, y aceitaron los rodamientos.
I've brought my nunchucks if you need them, sir.
DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS UNIDOS He traído mis nunchakus por si los necesita, señor.
Started with nunchucks, escalated to glocks.
Empezó con chacos y llegó a los balazos.
I was gonna bring nunchucks. I didn't think she'd know what they were.
Iba a traer nunchakus, pero ella no sabría lo que eran.
They did send me off to a day of karate school. I was terrified I was going to hit myself in the head with nunchucks.
Ellos me enviaron fuera del día de karate en la escuela.
I glued nunchucks on mine and named him Michelangelo.
Le pegué nunchacos al mío y lo llamé Miguel Ángel. ¿ Sí?
You're freaking me out with the nunchucks.
Me estás asustando con los nunchakus.
Even the thing with the nunchucks.
Incluso la parte con los nunchakus.
She could use those as nunchucks.
Podría usarlas como arma.
Sweet. Did anyone use nunchucks?
Genial. ¿ Usaron nunchakus?
Can I have my nunchucks back?
¿ Puedo tener mis nunchacos de vuelta?
Those are nunchucks.
Eso son nunchucks.
Nunchucks are way cooler than, what, a peg leg.
Los nunchucks molan más que, qué, una pata de palo.
My nunchucks.
Mis nunchakus.
Nunchucks, iodine- - I think we're good to go.
Creo que es mejor irnos.
And those fucking handcuffs, like a pair of nunchucks.
Y esas putas esposas, al igual que un par de nunchakus.
I wanted nunchucks.
Quería nunchacos.
Barry, get the nunchucks.
Barry, coge los nunchakus.
Did he bring some nunchuk-wielding friends?
¿ Ha traído amigos con nunchucks?
Nunchucks are a weapon.
Los nunchakus son armas.