Oceanography traducir español
63 traducción paralela
ProfessorJoyce is head of Marine Biology... at the Southeastern Institute of Oceanography.
La profesora Joyce es la jefa de biología marina... del Instituto del Sudeste de Oceanografía.
The Dr. Hunt, winner of the Nobel Prize for oceanography?
¿ El Dr. Hunt, ganador del Nobel de oceanografía?
Uh, Markham, oceanography. Wannamaker, mathematics.
Markham, oceanografía Wanamaker, matemáticas ;
Well, law, Soylent, oceanography- -? .
¿ Leyes, Soylent, oceanografía...?
Well, law, Soylent, oceanography- -?
¿ Leyes, Soylent, oceanografía...?
The Oceanography Institute called me yesterday, so I sent two of my best divers up there to check out the area.
Ayer me llamaron del Instituto de Oceanografía, así que envié dos de mis mejores hombres a verificar el área.
Come algebra, anatomy, astronomy, biology, chemistry, geology, geometry, mathematics, meteorology, neurology, oceanography, paleontology, physics, psychology, sociology, logistics, and so on. sociology, logistics, and so on. AAAHH!
Álgebra, anatomía, astronomía, biología, la química, la geología, geometría, matemáticas, metrología, la neurociencia, la oceanografía, la paleontología, la física, la psicología, todos son fuertes!
Five oceanography degrees and a talented programmer.
Cinco títulos en Oceanografía y una programadora con talento.
As I'm a relative ofthe plaintiff. I entrusted all specimen tests to... the Hong Kong University Oceanography research personnel.
Cómo soy pariente del demandante, encargue los exámenes de muestras... al personal de Investigación Oceanográfica de la Universidad de Hong Kong.
I testify in my capacity as an Oceanography expert.
Declararé en mi calidad de experta oceanógrafa.
... oceanography, creative writing...
... Oceanógrafia, Escritura Creativa...
They have a really good oceanography program there.
Allí tienen un programa de oceanografía excelente.
It's like, I don't know if I want oceanography to be my life.
No sé si quiero dedicarle mi vida a la oceanografía.
Do you think oceanography will be important after today?
? Crees que la oceanografia sea importante después de hoy?
She looks as interested in oceanography as she was in her professor.
Ella parece tan interesada en la Oceanografía como lo está... en se profesor.
I dig science. I dig oceanography the best.
Me gusta la ciencia, pero la oceanografía es lo mejor.
( Berrong Institute of Oceanography )
( INSTITUTO DE OCEANOGRAFIA BERRONG )
So in the end, I die in a very tragic downtown shootout while whispering my theory to Dr. Muriel Fox, the oceanography disaster specialist.
Así que al final muero en un tiroteo trágico mientras le susurro mi teoría a la Dra. Muriel Fox especialista en desastres de oceanografía.
The oceanography disaster specialist... sweetheart.
Especialista en desastres de oceanografía cariño.
And then extending out of it would be the Department of Agriculture, Education, Oceanography, the disciplines.
Y luego, extendemos hacia afuera los departamentos de agricultura, de educación, de oceanografía, todas las disciplinas.
Carl Wunsch is Professor of oceanography at MIT.
Carl Wunsch es profesor de oceanografía en el MIT.
He was also a Visiting Professor in Oceanography at Harvard University,... and University College in London, and a Senior Visiting Fellow... in Mathematics and Physics at the University of Cambridge.
Él también fue profesor visitante... de Oceanografía en la Universidad de Harvard,... y en la University College en Londres, y Senior Visiting Fellow... de Matemáticas y Física en la Universidad de Cambridge.
He's the author of four major textbooks on Oceanography.
Él es el autor de cuatro libros principales de Oceanografía.
No one realised it at the time, but this accident would eventually turn out to be one of the biggest experiments in the history of oceanography.
Nadie se dió cuenta en el momento, pero este accidente finalmente resultaría ser uno de los mayores experimentos en la historia de la oceanografía.
My mother taught me introductory oceanography.
Mi madre me enseñó Introducción a la Oceanogragfía.
So, I'm applying for an oceanography fellowship?
¿ Así que voy a pedir una beca de Oceanografía?
Yes, but I know nothing about oceanography.
Yo no sé nada de Oceanografía.
Junior high class on an oceanography field trip.
Una clase de primaria de excursión oceanográfica.
The Oceanography Marine Institute one.
Un Instituto de Oceoanografía
Yeah. Erin is from Scripps Institute of Oceanography in San Diego, California.
Erin es del Instituto de Oceanografía Scripps, en San Diego California.
¿ Oceanography is the building after Madigan's Hall, west campus near the lake?
¿ Oceanografía es el edificio después del Madigan Hall, al oeste del campus, cerca del lago?
A woman's torso in a container Department of Oceanography.
Un torso de mujer en un contáiner del departamento de Oceanografía.
Oceanography's a pretty cool life.
La vida de la oceanografía mola bastante.
Well, I'm just in the middle of oceanography.
Bueno, estoy en mitad de oceanografía.
School of oceanography.
Universidad de Oceanografía.
The more you know about oceanography, astronomy, etc. The more interested, the more alive you are.
Cuanto más sepa acerca de la oceanografía, astronomía, etc mientras más interesado, más vivo estás
My background is in marine biology and oceanography.
Mi formación es en marina biologí a y oceanografí a.
Oceanography.
La oceanografía.
I have a masters in oceanography.
Tengo un máster en Oceanografía.
I have a masters in oceanography.
Tengo un máster en oceanografía.
To oceanography then.
Al oceanógrafo entonces.
Sweet, gentle, little oceanography kisses.
Dulces, besos suaves, besos de oceanografía.
I am going to school for oceanography, okay?
Estoy estudiando Oceanografía, ¿ sí?
So, how's oceanography going?
Así que... ¿ qué tal con la oceanografía?
Our next question is for you oceanography buffs.
Nuestra siguiente pregunta es para los aficionados a la oceanografía.
She's an expert on physical oceanography and marine electronics engineering.
Ella es una experta en oceanografía física y la ingeniería electrónica marina.
The Scripps Institution of Oceanography in San Diego measured the levels of carbon dioxide atop Mauna Loa, a volcano in Hawaii, and found that it's passed a long-feared milestone,
El Instituto Oceanográfico Scripps de San Diego midió los niveles de dióxido de carbono en la cumbre del Mauna Loa, un volcán en Hawái, y descubrió que ha sobrepasado una cifra muy temida,
The Scripps Institution of Oceanography, which is made up of professional scientists, measured the level of CO2 in the air and found...
El Instituto Oceanográfico de Scripps, que está formado por científicos profesionales, midió el nivel de CO2 en el aire y encontró...
So, I started an oceanography club.
Así que empecé un club oceanográfico.
Oceanography club dance subcommittee meeting.
Comité del baile del Club de oceanografía.
I heard that you started an oceanography club.
Supe que creaste un club de oceanografía.