Orn traducir español
53 traducción paralela
O-nay. Orn-cay.
No, maíz.
Orn-cay?
¿ Maíz?
Joe : we're goirng too fast ed : no we're rnot we're goirng darndy step orn it!
Vamos muy deprisa. No, nada de eso, vamos bien. Pisa a fondo.
Oh, I'm afraid mrs. vermin jones Appears to have passed orn.
- Me temo que la ha palmado.
Enterprise, I am Orn Lote, Engineer.
Enterprise, soy Orn Lote, ingeniero.
A thousand years ago the Muslims swept across Spain orn their way to Rome
Hace unos mil años los musulmanes invadieron España en su camino hacia Roma.
Luckily, I came across an abandoned Earth Forces camp and found a URN-41.
Por suerte, encontré un campamento abandonado con un ORN-41.
Lieutenant Orn wanted to get their authorization to terminate you, sir, but I overruled him.
El teniente Om quería autorización para suplantarlo, señor. Pero me impuse a él.
Lieutenant Orn.
Teniente Om.
The Inner Mongolian authorities have issued a warrant for Shen Zhimin, 22, male orn in East Beijing
Las autoridades de Mongolia Interior han publicado una orden de búsqueda por Shen Zhimin, 22, varón. Nacido en Beijing Este.
And for Yu Lik-Wai, 24, male orn in Guangdong Province
Y por Yu Lik-Wai, 24, varón. Nacido en la Provincia de Guangdong.
Orn, where's his girlfriend?
Orn,... ¿ dónde está su novia?
Orn, did you bring your gardener here again?
Orn, ¿ trajiste otra vez al jardinero?
Orn,
Orn.
Orn, why don't you have lunch with us?
Orn, ¿ por qué no vienes a comer con nosotros?
Orn's car will break down for sure.
El coche de Orn seguro que se avería.
Orn
Orn
At least here I have you and Orn.
Al menos aquí te tengo a ti y a Orn.
Orn.
Orn.
Speaking of Orn. I'd be happier if she just disappeared.
Hablando de Orn, yo sería más feliz si ella desapareciera.
Orn bathing.
Orn bañándose.
Like before, Orn continues working as an extra in Thai movies.
Como antes,... Orn sigue trabajando de extra en películas tailandesas.
But tomorrow night - - same time, okay, Orn?
Mañana a la noche- - a la misma hora, ¿ bien, Orn?
It might have escaped from Si-orn's house.
Podría haber escapado de casa de Si-orn.
Mr. Si-orn.
Sr. Si-orn.
Still haven't learned your lesson, Si-orn?
¿ Aún no aprendes tu lección, Si-orn?
So, Si-orn, where's all that money you owe me?
Entonces, Si-orn, ¿ dónde está todo ese dinero que me debes?
Si-orn.
Si-orn.
Wait, Si-orn.
Espere, Si-orn.
Orn told me you might start today, I just forgot.
Orn me dijo que podrías empezar hoy, sólo que me olvidé.
Ashley. Why can't you both just be like normal parents and get addicted to Internet orn or something?
¿ Por qué no pueden ser unos padres normales, ser adictos a la pornografía por Internet o algo?
Orn Free Taa, help me with this door.
Orn Free Taa, ayúdeme con esta puerta.
Look at Senator Orn Free Taa.
Miren al senador Orn Free Taa.
Lieutenant Orin Jericho.
Teniente Orn Jericho.
- Orin Jericho.
Orn Jericho.
Orin Jericho's now authorized.
Orn Jericho, ahora está autorizado.
This morsel might prove too much even for the legendary appetite of Orn Free Taa.
Este bocado puede ser demasiado incluso para el apetito legendario de Orn Free Taa.
# Christ the Saviour is bo-orn
Christ the Saviour is bo-orn
I agree with Senator Orn Free Taa.
Estoy de acuerdo con el senador Orn Free Taa.
But if you won't listen to me, wise king, listen to Senator Orn Free Taa of Ryloth, who is well aware of the suffering of his people.
Pero, si no me escucha a mí, sabio Rey escuche al Senador Orn Free Taa de Ryloth quien está sumamente consciente del sufrimiento de su gente.
On my right is Jon Gnarr for the Best Party, and next to him is Einar Árn Skulason, who leads... - Einar Skulason.
A mi derecha está Jon Gnarr del Mejor Partido, y junto a él está Einar Orn Skulason, que dirige...
Is your name not Einar Árn Skulason?
¿ Tu nombre no es Einar Orn Skulason? - No.
You two go to ONR.
Ustedes dos vayan a ORN.
Can NRO give us some more recent satellite images?
¿ La ORN no nos puede pasar imágenes de satélite más recientes?
T orn how?
... ¿ extraído cómo?
Örn.
Örn.
Örn, a letter just came from the data protection committee.
Örn, recién llegó una carta del comité de protección de datos.
Your son Örn has been researching the death of a girl in 1974, who was most likely his half-sister.
Su hijo Örn estuvo investigando la muerte de una niña en 1974 que era, seguramente, su hermanastra.
Örn, my son, became obsessed with...
Örn, mi hijo, se obsesionó con...
So that's how Örn got hold of the names and ID numbers of all the people with family histories of this disease?
¿ Así es cómo Örn obtuvo los nombres y números de identidad de la gente con familia portadora de esa enfermedad?
- Örn, Aude's brother.
- ¡ Örn, el hermano de Aude!