Pax traducir español
373 traducción paralela
Pax vobiscum, my sons.
Pax vobiscum, hijos míos.
I'm a pay tax — a tay pax —
Soy un contribuy...
Pax hominibus Danae voluntatis.
Paz a los hombres de buena voluntad.
It was called a pax.
Le llamaron un pacto.
A suicide pax.
Un pacto suicida.
Enough! Pax vobiscuum!
"Pax vobiscuum".
- I'm called Pax.
- Me llamo Pax.
Pax, please.
Pax, por favor.
- Hello, Pax.
- Hola, Pax.
Pax, we must be sensible.
Pax, debemos ser sensatos.
No, Pax.
No, Pax.
Pax, I've been wondering where to reach you.
Pax, me preguntaba dónde podría encontrarte.
Pax, this telegram came for you today.
Pax, este telegrama ha llegado hoy para ti.
Pax?
¿ Pax?
Pax vobiscum.
Pax vobiscum.
- Pax vobiscum.
- Pax vobiscum.
" Pax vobiscum.
Pax vobiscum.
Ah! Pax et bonum.
La paz sea contigo.
Pax vobiscum.
Que Ia paz sea con ustedes.
Pax!
Paz!
Pax, pax among Christians
- ¡ Paz! ¡ Paz entre los cristianos!
Pax et bonum. A gift in the name of God.
Una dádiva, en el nombre de Dios.
Pax is more of a man than Miles or you could ever be.
Pax es más hombre de lo que Miles, o tú puedas ser.
I love Pax. And it doesn't make any difference to you that he could be doing the same thing for anyone else who bought him?
Y no piensas que podría hacer lo mismo para cualquiera que lo comprase.
Oh, you're thinking of Pax as a person, aren't you?
Oh, piensas en Pax como persona, gracias. Por supuesto que no.
You must be Pax.
Debes ser Pax.
Hello Maxine, come in.
- Hola, Maxine, adelante. Pax, es maravilloso.
Pax, you're wonderful. He's so glib, I'll bet he even has a sense of humor.
Es tan sencillo, seguro que tiene sentido del humor.
In the rapport operation, a part of me became Pax.
En la relación, una parte de mí se convirtió en Pax. No quiero hablar más del tema.
Pax was right.
Pax tenía razón. Y tú también.
It's a lot more difficult to control than pain.
Es más difícil de controlar que dolor. ¿ Por qué te ríes, Pax?
Pax, what would you do if something happened to me?
Pax, ¿ qué harías si algo me ocurriese? Yo soy tú.
Oh, this covering, this housing might go on and on for centuries,
Esta cubierta, este cuerpo podría continuar durante siglos, Pax no.
With the robot, Pax.
Con el robot, Pax.
Perhaps Pax should be reconditioned to become unsatisfactory.
Tal vez Pax debe ser reacondicionado para ser insatisfactorio.
Pax is especially indoctrinated in Morfield's suggestion.
Pax está especialmente adoctrinado en la sugestión Morfield.
Pax?
¿ Paz?
Pax.
Paz.
- Pax?
- ¿ Paz?
Pax vobiscum.
- Pax vobiscum.
- Pax et bonum.
- Pax et bonum.
Thanks, Cragis, for proving my point.
Pax es mucho más hombre que tú.
Pax is much more of a man than you are.
Nunca haría lo que acabas de hacer con él.
You're trying to hold back the ocean with a sponge. Attacking Pax, the idea.
Atacar a Pax, que idea.
I, I don't see how you could do it.
Pax y yo tenemos en una relación.
Pax and I are in rapport.
Estamos en armonía.
You love that, that machine?
Amo a Pax.
Say something funny, Pax.
Di algo divertido, Pax.
Why are you laughing, Pax?
Por lo que todos ríen.
For the reason everyone laughs. Pax, what is it?
Pax, ¿ qué es?
The knowledge would be more offensive. Pax?
¿ Pax?