Pga traducir español
53 traducción paralela
- PGA.
- PGA.
I like a PGA better.
Pues yo prefiero las PGA.
A PGA has two black dots, and a CrowFlight has a circle.
Mire, la PGA tiene dos puntos negros y la mía tiene un círculo.
What was the lowest round ever recorded in a PGA-sanctioned golf tournament?
- Bueno. Lo que se haya registrado la ronda más bajo en un torneo de golf PGA sancionado?
I mean, how many cities have their own PGA Tour event?
¿ Cuántas ciudades tienen su torneo de la PGA propio?
That's almost PGA.
Soy casi un profesional.
They should be trained in the same country as the PGA.
Ellos deben ser entrenados En el mismo país en donde se juega la PGA ( Asoc. Profesional de Golf ).
Just till I get my, uh, PGA tour card.
¿ Eres arquitecto? Hasta que me aprueben como guía de turistas.
I gotta go to Florida next week to cover the PGA.
Voy a Florida la semana entrante a cubrir el PGA.
Mr. Hagen has won 11nationaI championships, including... ... four British Opens and five PGAs.
El Sr. Hagen ganó 11 campeonatos nacionales, incluyendo cuatro Abiertos Britanicos y cinco PGA.
This guy I know is going on that PGA tour.
Mi chico se va de gira.
It's that dang PGA tournament they're gonna be playing... over at the Nine Rivers Country Club.
Es por el maldito torneo de la PGA que van a jugar... en el Club de Campo Nine Rivers.
Maybe we go there sometime, watch PGA tournament together.
Quizá podríamos ir algún día, y ver juntos un torneo de la PGA.
If we don't attract at least one non-Asian member... the PGA is going to pull the tournament from Nine Rivers.
Si no conseguimos al menos un miembro no-asiático... la PGA retirará su torneo de Nine Rivers.
There's a big banquet to welcome the PGA.
Hay un gran banquete para dar la bienvenida a la PGA.
There are some people from the PGA I'd like you to meet.
Hay algunas personas de la PGA que me gustaría que conocieras.
You know, Ted, I'm a member of the PGA myself.
Sabes, Ted, yo mismo soy miembro de la PGA.
And these gentlemen are from the PGA.
Y estos caballeros son de la PGA.
Look, the PGA was going to cancel the tournament here... because we didn't have any non-Asian members.
La PGA iba a cancelar el torneo... porque no teníamos socios no-asiáticos.
My family has a place there, right on PGA West. It'll be great.
Mi familia tiene una casa, sí, cerca de "PGA West".
I don't know. Try the PGA.
- No lo sé, trata con la PGA.
How's it feel to leave the pga to be mr.Karen darling?
¡ Freddy! ¿ Qué se siente al dejar la PGA para ser el marido de Karen Darling?
Now, if you'll excuse me, I think I'm gonna go watch Bob Tway vanquish Greg Norman in the'86 PGA Championship.
Ahora, si me disculpan, creo que voy a ver a Bob Tway vencer a Greg Norman en el campeonato PGA del 86.
Have you looked at his PGA tournament record?
¿ Has mirado su historial en los Torneos de Golf?
I mean, do you know how hard that is to do? Yeah, do you know that this is mini-golf, and not the PGA? Okay, whatever.
Mira, todo el mundo tiene su punto de vista y Julianne tiene uno bueno
You played high school golf, not the pga tour.
Yo jugué golf en el instituto, no en un tour de PGA
Your pga sponsorship could pay for our walk-in clinic, And the money you spend to fuel
Su patrocinio a la PGA podría pagar nuestra sala de consultas y el dinero que gastas en combustible
It's ea sports Tiger woods pga tour 11 for xbox.
Es el EA Sports Tiger Woods Pga Golf 11 para Xbox.
Hey, you know, there's this p.G.A. Tournament next month, And one of the qualifying events is up in sarasota.
Sabes, viene un torneo de la PGA el mes entrante, y uno de los eventos de calificación es en Sarasota.
Africa, a tropical paradise with white, sandy beaches and PGA-rated golf courses.
Africa, un paraiso tropical con playas de arenas blancas y campos de Golf profesionales.
I can think of about 60 players on the PGA tour who'd be lining up to give you free lessons right now.
Puedo pensar en unos 60 jugadores en el tour PGA que estarían haciendo cola para darte lecciones gratis ahora mismo.
"What award does the winner of the PGA Championship receive?"
"¿ Qué premio recibe el ganador del Campeonato de la PGA?"
"What is the name of the trophy awarded to the winner of the PGA Championship?"
"¿ Cómo se llama el trofeo... otorgado al ganador del campeonato de la PGA?"
I just got into that PGA tourney.
Acabo de entrar en el torneo PGA.
Yeah, I need to practice for that PGA tourney.
Necesito practicar para el torneo de la PGA.
"Pga of America half century club."
Pga of America half century club.
I'm Kelly Tilghman with pga tour winner Brandel Chamblee. A compelling story this week, Brandel, was the sponsor invite, Luke Chisolm.
Soy Kelly Tilghman con el ganador del pga tour Brandel Chamblee.
This man knows, Kelly. In his first pga tour event, he has a chance for redemption.
Kelly. tiene chance de redimirse.
He's never been defeated in a playoff on the pga tour, and Luke Chisolm, his first taste in extra holes. They're going back to the 18th tee, where anything can happen.
Nunca fue vencido en un playoff es su primera vez en hoyos extras. donde todo puede pasar.
Last year, I won my first big PGA tour event.
El año pasado, gané mi primer PGA. Algo grande.
- Can I? - NFL, NBA, the PGA, NCAA Football, NCAA Basketball, tennis, the WNBA,
NFL, NBA, PGA, fútbol americano, baloncesto, tenis...
He was an outstanding amateur but can't seem to catch a break since joining the PGA Tour.
Él era un aficionado excepcional, pero parecía que no podía atinar desde que se unió al PGA Tour.
A 1000-seat performance theater... 36-hole PGA golf course, and the first Native Adventures theme park.
Un teatro con mil asientos un campo de golf PGA de 36 hoyos y el primer parque de aventuras indio.
I'm trying to make it on the PGA tour.
Estoy intentando llegar al PGA.
Choi Young Do, you could be in the PGA ( Professional Golf Association ).
¡ Deberías ir a PGA!
I'd still be working for the PGA.
Aún estaría trabajando para la PGA.
This isn't the PGA Tour, Simon.
No es un torneo profesional, Simon.
- What is this, the PGA?
- ¿ Qué es esto, el PGA?
Can't imagine the PGA would allow their players...
No sé si la PGA permitiría a sus jugadores que...
- The PGA Tour.
La Liga Profesional de Golf.
I'm on PGA tour right now, please leave your message.
¿ Por qué?