Raimy traducir español
148 traducción paralela
His name is Alan Raimy.
Se llama Alan Raimy.
Is Mr. Raimy around?
¿ Ha venido el Sr. Raimy?
All right, Raimy. Cut the shit.
Raimy, corta el rollo.
Don't worry about Raimy.
No te preocupes por Raimy.
Alan Raimy was arrested twice for rape and convicted.
Alan Raimy ha sido condenado dos veces por violación.
- That's it, sport. - Hey, Raimy. - See, I wouldn't lie to you?
Ya está, campeón.
♪ Happy birthday dear Raimy ♪
* Cumpleaños feliz, querida Raimy *
Raimy, come on, Gordo's here!
¡ Raimy, vamos, Gordo está aquí!
Raimy was smiling from ear to ear.
Raimy estaba sonriendo de oreja a oreja.
I think Raimy's starting to ask questions that she just can't answer.
Creo que Raimy está empezando a hacer preguntas que ella no puede responder.
My name is Raimy Elizabeth Sullivan.
Me llamo Raimy Elizabeth Sullivan.
My name is Raimy Sullivan. and I'm looking... to talk to space shuttle "Discovery."
Me llamo Raimy Sullivan y busco... hablar con la lanzadera espacial "Discovery".
Raimy!
¡ Raimy!
Raimy.
Raimy.
Raimy, what're you talking about?
Raimy, ¿ de qué estás hablando?
Raimy, Raimy, you're not crazy, okay?
Raimy, Raimy, no estás loca, ¿ de acuerdo?
Raimy... I know what kind of father I've been, okay?
Raimy... sé qué clase de padre he sido, ¿ vale?
Raimy, I know you mean well.
Raimy, sé que tienes buenas intenciones.
Raimy Sullivan, detective, 21st.
Raimy Sullivan, detective, 21.
Raimy, we're meeting my parents in an hour.
Raimy, nos reunimos con mis padres en una hora.
Hi, I'm Raimy.
Hola, soy Raimy.
I'm sorry, Raimy, it's your mom.
Lo siento, Raimy, es tu madre.
My name is Raimy Sullivan.
Me llamo Raimy Sullivan.
My name is Detective Raimy Sullivan.
Soy la detective Raimy Sullivan.
Raimy, you'd ha...
Raimy, tú...
Raimy is... so excited to have you back.
Raimy está... tan contenta de tenerte de vuelta.
- Raimy...
- Raimy...
Now, look, Raimy, if I can get to Little Jay before Stan does, if I can just talk to him, I'm gonna make him understand that we either work together against Stan, or we both go down.
Ahora mira, Raimy, si puedo llegar a Little Jay antes de que lo haga Stan, si puedo hablar con él, voy a hacerle entender que o trabajamos juntos contra Stan, o caemos los dos.
Uh, Raimy.
Raimy.
It's... it's a picture of me and Raimy when she was a little girl.
Es... es una foto de Raimy y yo cuando era pequeña.
Uh, Detective Raimy Sullivan.
Detective Raimy Sullivan. policía de Nueva York.
I was trying to do something... something for you, something for Raimy.
Trataba de hacer algo... algo para ti, algo para Raimy.
- We'll tell Raimy that I...
- Le diremos a Raimy que yo...
Raimy?
¿ Raimy?
Raimy, you there?
¿ Raimy, estás ahí?
Raimy, I got your mother here, and I've told her everything, and I think she needs to hear it from you.
Raimy, tengo a tu madre aquí y se lo he contado todo, y creo que necesita oírlo de ti.
Raimy, I need you to talk to you mother right now.
Raimy, necesito que le hables a tu madre ahora mismo.
Raimy... it's your mom.
Raimy... es tu madre.
I'm sorry, Raimy. It's your mom.
Lo siento, Raimy, es tu madre.
Raimy, I got your mother here, and I think she needs to hear it from you.
Raimy, tengo a tu madre aquí, y creo que tiene que oírlo de ti.
I packed a thermometer and Tylenol for Raimy.
Tengo que... te he guardado un termómetro y aspirinas para Raimy.
Hey, look, Raimy, you know what?
Mira, Raimy, ¿ sabes qué?
I just keep seeing Raimy's face when I punked out on that movie.
No dejo de ver la cara de Raimy cuando me rajé de ver esa película.
Julie did find out, and she's picking up Raimy in an hour.
Julie lo descubrió y va a recoger a Raimy en una hora.
Okay, you need to listen to me really carefully, Raimy. Okay?
Vale, tienes que escucharme atentamente, Raimy. ¿ Bien?
I can't believe you dumped Raimy.
No puedo creer que dejases a Raimy.
Raimy... you miss out on the people who loved your mom, hearing their stories, you're gonna regret it for the rest of your life.
Raimy... si te pierdes estar con la gente que amaba a tu madre, escuchar sus historias, lo vas a lamentar durante el resto de tu vida.
I'm sorry Raimy, it's your mom.
Lo siento, Raimy, es tu madre.
Detective Raimy Sullivan, 21st.
Soy la detective Raimy Sullivan, de la 21.
Eva, this is Raimy.
Eva, esta es Raimy.
I took Raimy to the park to meet that girl, Eva.
Llevé a Raimy al parque para ver a esa chica, Eva.