Recognition software traducir español

I ran her through Quantico's facial recognition software... and couldn't come up with a match in the known-felon database.

La pasé a través de un programa de reconocimiento facial de Quántico y no pudo encontrar ninguna correspondencia con la base de datos de los criminales conocidos.

Recognition software is dicey, and you Castalians, you all look so much alike.

El software de reconocimiento es peligroso, y Uds. los Castalianos, son muy parecidos.

Facial recognition software's searching.

Ejecutando Software de reconocimiento facial.

They're hooked up to the facial recognition software, which is loaded into this computer.

Las conectamos al programa de identificación facial que tenemos en esta computadora.

[Clears throat] That's because your facial recognition software... it's not configured properly to measure the distance between multiple plot points.

Eso es porque el software de reconocimiento facial... no está configurado correctamente para medir la distancia entre los puntos de la trama múltiples.

You guys know something about facial recognition software?

Ustedes saben algo sobre el software de reconocimiento facial?

Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance.

Interceptan señales con software de reconocimiento de voz con vigilancia.

It can link up security videos, satellite feeds, phone taps facial recognition software, and wrap a lot up into a giant digital burrito.

Puede integrar videos de seguridad, grabaciones por satelite, conversaciones telefonicas software de conocimiento facial, y juntarlo todo en burrito digital gigante.

I ran those photos through the facial-recognition software.

He utilizado el programa de reconocimiento.

Sending a freeze frame to the facial recognition software.

Mandando una imagen congelada al software de reconocimiento facial.

That's too bad. Listen, could you tell Edgar to upgrade the langley pattern recognition software?

Escucha, ¿ puedes decirle a Edgar que actualice el software de reconocimiento de patrones de Langley?

I want ten million dollars, as well as documents to authenticate half a dozen false identities and dental implants capable of fooling facial-recognition software.

Quiero 10 millones de dólares además de media docena de documentos de identificación falsos e implantes dentales que puedan engañar a programas de reconocimiento facial.

It's protected with a handwriting-recognition software, so... time to turn on the charm. I'm sorry.

Lo siento.

So now I tweak the left side, until hopefully I get a hit on my recognition software.

Así que ahora retuerzo el lado izquierdo hasta que con suerte consiga una coincidencia con el programa de reconocimiento.

- What about facial recognition software?

- ¿ Y el software de reconocimiento facial?

- We have facial recognition software? - Yeah.

- ¿ Hay un programa para los rostros?

No, my search involves using advanced pattern recognition software to trace cosmological events so, unless

No, mi búsqueda implica el uso de software de reconocimiento avanzado para rastrear eventos cosmológicos, así que, a menos

Your pattern recognition software traces cosmic events to their point of origin, correct?

Su software de reconocimiento de patrones... rastrea eventos cósmicos hasta su punto de origen, ¿ correcto?

- Run his face through recognition software.

Edgar, compara su rostro con el software de reconocimiento facial.

Facial recognition software does the rest.

El programa hace el resto. NO CONCUERDA

This facial recognition software fails to meet those standards.

Este programa de reconocimiento facial no cumple esas normas.

Garcia, is it possible to run the face recognition software at the airport?

García, ¿ es posible pasar el programa de reconocimiento facial por el aeropuerto?

Anyway, that facial recognition software came up with nothing, so I'm going to go out wide to local law enforcement, see if we can't get an I.D. on this guy.

El programa de reconocimiento de rostro, no encontró nada iré a la policía a ver si obtenemos una identificación de éste sujeto.

Tosh, can you reformat the image recognition software to trace her journey backwards via street cameras?

Tosh, ¿ puedes reprogramar el reconocimiento de imágenes para reconstruir hacia atrás su ruta por medio de las cámaras de la calle?

The recognition software was the only program running.

El software de reconocimiento era el único que funcionaba cuando se ha bloqueado.

I've been going through Sally's computer, and I remembered she was running your face recognition software.

- Date prisa. - Me he metido en el ordenador de Sally, y he recordado que estaba usando tu software de reconocimiento de caras.

Was run facial-recognition software on every face you could find.

Fue ejecutar un programa de reconocimiento facial en cada cara.

All right, I installed the iris recognition software I got from my friend at...

Ya instalé el software de reconocimiento del iris que me dio un amigo en...

We applied voice-recognition software... and, using our satellites, cast a net over every landline and cellphone on the globe.

Aplicamos un software de reconocimiento de voz y utilizando los satélites, creamos una red sobre todas las líneas terrestres y de celulares del mundo.

I used face-recognition software to run an image search.

Usé un programa de reconocimiento facial para realizar una búsqueda de imágenes.

I'm using facial recognition software to cross-reference your image with the Pentagon's ID database.

Uso un programa de reconocimiento facial y cruzo... la imagen con la base de datos del Pentágono.

Yeah, the techs are already running it through the facial recognition software.

Los técnicos ya están ejecutando el programa de reconocimiento facial.

See what resources you can reassigned to the facial recognition software We need those ids as soon as possible.

Mira a quién puedes poner con el software de reconocimiento facial necesitamos identificarlos lo antes posible.

Facial recognition software connected him to several antiglobalization protests and then a gun store robbery in Seattle, two months ago.

El software de reconocimiento facial lo asoció a varias protestas antiglobalización. Y, luego, a una armería robada en Seattle hace dos meses.

I took the tapes, ran them through facial recognition software

Tengo las cintas, las pasé por un programa de reconocimiento facial

It's facial recognition software.

Es un sistema de reconocimiento facial.

Facial recognition software gives subject one a 95 % match and subject two a 93 % match.

El programa de reconocimiento facial concuerda un 95 % con el sujeto uno... y un 93 % con el sujeto dos.

Facial recognition software, my brain is not.

Programa de reconocimiento facial, mi cerebro no.

Beautiful.'cause my boss man Wants me to send him a file so he can run facial Recognition software on each of the crime scenes.

Precioso porque mi jefe quiere que le envíe un archivo para poder utilizar el programa de reconocimiento facial en cada una de las escenas del crimen.

It's too obscured for my recognition software.

Está demasiado oculta para mi sofware de reconocimiento.

We've tried running facial-recognition software.

Probamos con el software de reconocimiento facial.

We've been running facial recognition software.

Hemos estado pasando el programa de reconocimiento facial.

I'm running pattern recognition software on the 12-symbol sequence.

Corriendo un patrón de reconocimiento de software en la secuencia de 12 símbolos.

I ran facial-recognition software on Jodi.

Corrí un programa de reconocimiento facial en Jodi.

Chloe, just talk me through the face-Recognition software.

Chloe, tu guíame por el programa de reconocimiento facial.

- = ÆÆÀÃÐÜ × ÖÄ " × é = - · ­ Òë £ ºkarenà ¨ mi-mouse Ð ¡ ¿ â ¿ â ¶ àÇÐ Ê ± ¼ äÖá £ ºkidkitten xmsok facial recognition software identified the dead guy as Peter Hathaway.

Numb3rs - SO5E10 "Enemigos íntimos" El software de reconocimiento facial identificó al muerto...

So, Terry, I heard you guys are losing a lot of work to that biometric facial recognition software.

Creo que estáis perdiendo trabajo por ese nuevo software biométrico.

With this facial recognition software, our window of opportunity is closing in on us.

Y con ese software de reconocimiento facial, se nos cierran las puertas.

Preparing facial recognition software.

Preparando programa de reconocimiento facial.

Well, since the last time you asked, which was all of seven minutes ago, we're still running the faces through facial recognition.

Bueno, desde la última vez que preguntaste, que fue hace siete minutos, seguimos tratando las caras con el software de reconocimiento facial.

Facial recognition software identified them as the same person

El programa de reconocimiento facial identificó a estos...