Snitches get stitches traducir español
30 traducción paralela
- Snitches get stitches, bitch.
- El que se mete que reviente, perra.
don't y'all bitches know that snitches get stitches?
¿ No saben que las putas que se chivan reciben pinchazos?
Snitches get stitches.
Los delatores serán apuñalados.
Snitches get stitches. Ah. Ohh.
Los chusmas reciben puntadas. ¿ Duele cuando hago esto?
Snitches get stitches.
A los chivatos le dan puntos.
Snitches get stitches.
- A cada cual lo que se merece.
And remember, snitches get stitches.
Y recuerda, en boca cerrada no entran moscas.
What Dave doesn't realize when he's running his mouth is that snitches get stitches.
Lo que Dave no nota cuando habla es que los soplones son castigados.
Snitches get stitches.
Los soplones son castigados.
Snitches get stitches.
A los soplones se los comen.
I thought snitches get stitches.
Creo que es "los soplones la sufren".
You know snitches get stitches.
Sabes que los delatores son delatados.
Snitches get stitches!
¡ Los soplones consiguen puntadas!
Snitches get stitches.
Espías consiguen puntadas.
You didn't hear from me'cause snitches get stitches. Mm-hmm.
No lo has oído de mi porque los soplones consiguen puntadas.
Snitches get stitches... that's how it's always been.
Los soplones consiguen puntadas Así es como siempre fué.
- Hey, guy, snitches get stitches!
- ¡ Los soplones sangran a borbotones!
Yeah. Snitches get stitches, my friend.
Los soplones sangran a borbotones, amigo.
Three, snitches get stitches.
Tres, los soplones obtienen suturas.
Snitches get stitches!
¡ Los soplones obtienen suturas!
Snitches get stitches.
Los soplones obtienen suturas.
Snitches get stitches.
Chivatazo lleva a balazo.
'Cause snitches get stitches.
delatores Cecause consiguen puntos de sutura.
" Snitches get stitches.
Los chivatos acaban en la enfermería.
Snitches get stitches.
Los soplones terminan mal.
I thought it was "snitches get stitches? !"
Yo creí que era "los soplones reciben puntadas."
- Nice try, but snitches get stitches.
- Buen intento, pero los soplones solo reciben puntadas.
On the other hand, snitches do get stitches.
Por otra parte, a los soplones les tocan puntadas.