Stormtrooper traducir español
87 traducción paralela
These two men have been using stormtrooper tactics against me.
Estos hombres han estado utilizando tácticas de intimidación contra mí.
Think the average stormtrooper knows how to install a toilet main?
¿ Piensas que un soldado raso sabe como instalar un retrete?
Stormtrooper?
¿ Stormtrooper?
And I am the only stormtrooper with the keys to your laser chastity belt.
Y soy el único soldado de asalto con las llaves de su cinturón de castidad láser.
Please, Mr. Stormtrooper,
Por favor, señor soldado de asalto,
Tell your stormtrooper to stay away from me.
¡ Dile a tu caballería que se aleje de mí!
As I found out when I got you... ... this authentic stormtrooper helmet for 5 grand.
Me di cuenta comprando este auténtico casco de Storm Trooper... por 5000 $.
Yes, well... I talked to dave johnson In stormtrooper engineering,
Sí, hablé con Dave Johnson en ingeniería de las tropas de asalto y dijo que aquí hay un reactor.
Wrong floor. Stormtrooper church.
Piso equivocado. lglesia Stormtrooper.
Aren't you a little fat to be a Stormtrooper?
¿ No eres un poco gordo para ser un Stormtrooper?
Usually there's a Stormtrooper or Klingon in line to give you some indication.
No sé. Normalmente hay gente disfrazada de personajes de Star Wars o Star Trek. ... para indicarte que hacen.
But, down here, we have a CGI stormtrooper or Tom Hanks in "The Polar Express."
Pero, aquí abajo, tenemos a CGI stormtrooper o Tom Hanks en "The Polar Express."
Spielberg and Lucas, they were... raping a Stormtrooper when the police broke in.
Spielberg y Lucas violaban a un Soldado Imperial cuando la policía irrumpió.
You're a stormtrooper.
Eres un soldado de asalto.
Geez, Gordon, maybe today wasn't the day to wear your mesh stormtrooper shirt.
Jesús, Gordon, quizás hoy no era el día para usar su camisa de malla de tropas de asalto.
It's a Stormtrooper.
Es un stormtrooper.
- Stormtrooper, more like Stormpooper.
¿ Stormtrooper? Más bien storm-cagador.
- Your jokes about the magic... - I can't joke?
- La broma sobre el stormtrooper- - - ¿ No puedo, no puedo hacer una broma?
Then, a Stormtrooper happens to walk by the window.
Luego, resulta que ven un stormtrooper por la ventana.
They didn't have any Stormtroopers, so I had to get a different robot. This will still work.
No tenían ningún stormtrooper, así que conseguí un robot diferente, funcionará.
- Yeah, let the Stormtrooper have a slice.
Sí, dejen que el stormtrooper coma una rebanada.
- Yeah. It's not a Stormtrooper.
- ¡ No es un stormtrooper!
And for the love of God, somebody get the Stormtrooper some pizza!
¡ Y por el amor de Dios, alguien déle pizza al stormtrooper!
- It's not a Stormtrooper. - It's not a Stormtrooper. Crap!
- ¡ No es un stormtrooper!
DANNY CHOO Stormtrooper in Tokyo encapsulates you and drags you.
DANNY CHOO Stormtrooper de Tokio Te encapsula y te arrastra.
I can't believe you threw up in your Stormtrooper helmet.
No puedo creer que vomitaras en la armadura de tu soldado imperial.
Stormtrooper.
Soldado.
[Sighs] Stormtrooper.
Soldado.
Stormtrooper, my lord.
Soldado, mi lord.
Stormtrooper, stormtrooper, st-blah-blah-blah-blah-blah!
¡ Soldado, Soldado, st-blah-blah-blah-blah-blah!
Aren't you a little short for a stormtrooper?
¿ No eres un poco pequeño para ser un stormtrooper?
I'll never forget the first time I took a piss next to a Stormtrooper and a Klingon.
Nunca olvidaré la primera vez que oriné junto a un Stormtrooper y un Klingon.
The Stormtrooper was, like, "How are you, sir?"
El Stormtrooper dijo, "¿ Cómo está usted, señor?"
- If you got crushed by a stampede of people in Star Wars Stormtrooper outfits, wouldn't you be honoured to go that way?
Si eres aplastado por una estampida de personas en trajes de Stormtrooper, ¿ no sería un honor morir así?
I bought a life-sized lego stormtrooper, and David blew his on something stupid.
Yo compre unos soldados imperiales lego de tamaño real, y David lo trono en algo estupido.
You want to see my stormtrooper?
¿ Quieres ver mis soldados imperiales?
Well, we looked around on the floor for a while, but it's probably, like, stuck to some stormtrooper's boot.
Bueno, buscamos un rato por el suelo, pero probablemente esté atrapada en la bota de un soldado de asalto.
" Excuse me, Stormtrooper.
" Discúlpeme, guardia imperial.
They didn't take my Stormtrooper watch.
No se llevaron mi reloj de Stormtrooper.
I don't know, I'm not a frickin'Stormtrooper.
No lo sé, no soy un guerrero de "Star Wars".
He's not a frickin'Stormtrooper either.
Tampoco es un guerrero de "Star Wars".
You didn't tell me she was an imperial stormtrooper.
No me habías dicho que era una soldado imperial.
Look, I haven't eaten all day in preparation for this, so I don't care if they sit me next to a Nazi stormtrooper.
Mira, no he comido en todo el día preparándome para esto, así que no me importa si me sientan junto a un guardia de asalto nazi.
Either that or the stormtrooper did it.
Fue eso ó el Stormtrooper lo hizo.
Oh, the stormtrooper would never do that.
El stormtrooper nunca haría eso.
We've all had that same fantasy about having sex with a girl in a stormtrooper costume, right?
¿ Todos tuvimos aquella fantasía sobre tener sexo con una chica vestida de stormtrooper, verdad?
I need you to go there and locate the Stormtrooper base.
Necesito que vayas allí y localize la base de los stormtrooper,
Aren't you a little short for a stormtrooper?
¿ No eres demasiado bajo para ser soldado?
- It's not a Stormtrooper.
- ¡ No es un stormtrooper!
- Was that a Stormtrooper?
- ¿ Es un stormtrooper?
Stormtrooper fantasy.
Fantasía Stormtrooper