Teri traducir español
1,147 traducción paralela
Teri discovered that young male seals seem to learn an extraordinary courtship song by closely mimicking older males.
Teri descubrió que las focas macho jóvenes parecen aprender una extraordinaria canción de cortejo imitando de cerca a los machos más viejos.
Anthony Wilson... and... Teri Seymour /
Teri Seymour /
- Has Teri called back yet?
- ¿ Volvió a llamar Teri? - No.
He's the only link to Teri and Kim that I've got.
Es la única conexión que me lleva a Teri y a Kim.
How am I going to find Teri and Kim?
¿ Cómo voy a encontrar a Teri y a Kim?
Tell Teri I'm out.
Dile a Teri que ya salí.
Teri Bauer's a basket case.
Teri Bauer está muy nerviosa.
Teri, the reason that Kim isn't back is because- -
Teri, la razón por la que Kim no ha regresado es...
Let me speak to Teri.
Déjame hablar con Teri.
Teri?
¿ Teri?
Teri, I love you so much.
Teri, te amo tanto, tanto.
I'm on my way to where Teri and Kim are being held now.
Voy camino al lugar en donde tienen a Teri y a Kim.
He's closing in on Teri and Kim.
Se está acercando a Teri y a Kim.
Teri's told me everything.
Teri me lo contó todo.
Teri's been very lonely.
Teri se ha sentido sola.
Teri, it's me.
Teri, soy yo.
Teri, it's gonna be okay.
Teri, todo va a salir bien.
Congratulations, Teri.
Felicidades, Teri.
Teri, I told you everybody's fine.
Teri, te dije que todos están bien.
Teri, calm down.
Teri, cálmate.
I'm leaving now, Teri.
Ya me voy.
Teri, no.
Teri, no.
Teri and Kim are not where they were supposed to be.
Teri y Kim no están donde se suponía.
- Teri, stay down!
- ¡ Agáchate, Teri!
Alberta, this is my wife, Teri, and my daughter, Kim.
Alberta, te presento a mi esposa, Teri, y a mi hija, Kim.
I want you to watch over Teri and Kim.
Cuida a Teri y Kim.
Jack asked me to look after Teri and Kim.
Jack me pidió que cuide a Teri y Kim.
You must be Teri.
Debe ser Teri.
Where's Teri Bauer?
¿ Dónde está Teri Bauer?
I'm with CTU. Where's Teri Bauer?
Soy de la UAT. ¿ Dónde está Teri Bauer?
The second Teri and Kim were with me, I called Alberta Green.
Apenas Teri y Kim estuvieron conmigo, llamé a Alberta Green.
How's Teri and Kim?
¿ Cómo están Teri y Kim?
I just want to make sure that Teri and Kim are safe here.
Quiero estar tranquila de que Teri y Kim están a salvo.
I'd like permission to move Teri and Kim to the safe house now.
Solicito autorización para llevar a Teri y Kim al refugio.
Teri, we need to go.
Teri, debemos irnos.
We're moving Teri and Kim to the safe house now.
Ahora llevamos a Teri y a Kim al refugio.
Teri and Kim have already left the clinic.
Teri y Kim ya abandonaron la clínica.
Nina called, wanted me to tell you Teri and Kim are fine.
Nina llamó. Quería que te dijera que Teri y Kim están bien.
This is Jack's wife, Teri, and their daughter Kim.
Es la esposa de Jack, Teri, y su hija, Kim.
Hi, Tony, it's Teri Bauer calling.
Hola, Tony, habla Teri Bauer.
Hi, Teri.
Hola, Teri.
I'd like to start with just you, Teri.
Me gustaría comenzar contigo, Teri.
Looks like Teri and Kim were targets as well.
Parece que Teri y Kim también eran objetivos.
- Let me speak to Teri, okay?
- Déjame hablar con Teri, ¿ sí?
- Teri...
- Teri...
Teri and Kim are doing fine.
Teri y Kim están bien.
I can't stop worrying about Teri and Kim.
No puedo dejar de pensar en Teri y Kim.
If it's any help, from what I could tell, Teri and Kim seemed all right.
Si te sirve de algo, por Io que pude ver, Teri y Kim parecían estar bien.
Teri knows about us.
Teri sabe Io nuestro.
When Teri and I got back together I tried to talk to her about this, but she said she didn't want to know, so I just let it go.
Cuando Teri y yo nos reconciliamos intenté contárselo, pero ella dijo que no quería saberlo, así que Io dejé pasar.
Teri.
Teri.