Thanks for coming to get me traducir español

Bob... Uh... Thanks for coming to get me, and...

Bob... Gracias por venir a recogerme y...

Thanks for coming to get me.

Gracias por ir a buscarme.

Thanks for coming to get me.

Gracias por ir por mí.

Thanks for coming to get me.

- Hola. Gracias por venir a buscarme.

- Thanks for coming to get me.

- Gracias por venir por mí.

Thanks for coming to get me.

Gracias por venir a por mí.

thanks for coming to get me.

Gracias por venir a buscarme.

Thanks for coming to get me.

Gracias por venir por mí.

Thanks for coming to get me.

Gracias por venir a cogerme.

Thanks for coming to get me, Bones.

Gracias por venir a por mí, Huesos.

- Thanks for coming to get me.

- Gracias por venir.

Thanks for coming to get me.

- Gracias por venir a recojerme

Thanks for coming to get me, daddy.

Gracias por venir por mí, papi.

- Thanks for coming to get me.

Gracias por venir a por mi.

Thanks for coming to get me.

Gracias por venir a buscarme.

Thanks for coming to get me.

Gracias por venir a recogerme.

Thanks for coming to get me, you guys.

Gracias por venir a por mí, chicos.

And thanks for coming to get me.

Y gracias por venir por mí.

Thanks for coming to get me.

Gracias por venir a sacarme.

Thanks for coming to get me.

Gracias por rescatarme.

Thanks for coming to get me, but I gotta go.

Gracias por venir, pero debo irme.

And thanks for coming to get me.

Fue tu buena acción del día.

Thanks for coming back to get me, guys.

Gracias por volver por mí, muchachos.

I'm glad Dubbie was able to get ahold of you. Thanks for coming down.

Me da gusto que Dubbie hubiera echado mano de ti Gracias por venir hasta acá.

Thanks for coming so far to get me.

Gracias por venir tan lejos por mí.

Thanks for coming with me to get my stuff.

Gracias por acompañarme a recoger mis cosas.

Right, well - thanks for coming round to let me know, but, erm, I've got a fair bit to get on with.

Bien, bueno... Gracias por venir a decírmelo, pero ya tengo bastante con lo mío.

Gee, thanks, Mitch, for dropping your son off early, coming all the way down here to meet me, get me in.

Vaya, gracias, Mitch, por dejar a tu hijo antes de tiempo, venir hasta aquí para encontrarte conmigo, para que pueda entrar.

- Thanks for coming to get me.

- Gracias por pasar por mi.