Turtle power traducir español

♪ turtle power ♪

Poder Tortuga.

Turtle power, dude!

¡ La energía de las tortugas, amigo!

Turtle power!

¡ Poder tortuga!

♪ Turtle power!

# ¡ Poder Tortuga!

¶ heroes in a half shell, turtle power ¶

TMNT - S01E15 "The Alien Agenda"

♪ heroes in a half shell, turtle power!

TMNT - S01E16 "The Pulverizer"

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪ CC by f1nc0 Corrections and synch by gi0v3

- S01E20 "Enemy of my Enemy"

¶ heroes in a half shell, turtle power ¶

- S01E24 "Operation Break Out"

¶ heroes in a half shell, turtle power ¶

TMNT - S02E01 "The Mutation Situation"

¶ heroes in a half shell, turtle power ¶

- S02E07 "Slash and Destroy"

♫ heroes in a half shell, turtle power ♫

TMNT - S02E08 "The Good, The Bad and Casey Jones"

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

- S02E11 "Metalhead Rewired"

Turtle power!

¡ Tortu-poder!

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

TMNT - S02E19 "Wrath of Tiger Claw"

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

- S02E25E26 "The Invasion"

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

TMNT - S03E01 "Within the Wooods"

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

TMNT - S03E04 "The Croaking"

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

- S03E06 "Race With the Demon"

So the other day, we got a little turtle power in the store.

Pues el otro día, tuvimos un poco del poder de las tortugas en la tienda.

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

Mindfreakx

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

TMNT - S03E07 "Los Ojos de la Quimera"

♪ Heroes in a half shell turtle power ♪

TMNT - S03E08 "Vision Quest"

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

TMNT - S03E09 "Return to New York"

♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪

TMNT - S03E11 "The Pig and the Rhino"

♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪ [thunder cracking ] [ growls]

- S03E19 "Turtles in Time" Que droll.

♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪

- S03E21 "Attack of the Mega Shredder"

♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪

- S03E20 "Tale Of The Yokai"

Turtle power.

Poder tortuga.

- Turtle power!

- ¡ Poder tortuga!

So it runs off turtle power? !

¡ ¿ Se mueve con la fuerza de estas tortugas?

Let's move, Vanilla is here with the NewJack groove Gonna rock and roll the place with the power of the ninja turtle bass

A movernos, Vanilla Ice esta aquí con el groove de NewJack rockeando el lugar con el poder del bajo de la tortuga ninja

With the power of the ninja turtle bass

Con el poder del bajo de la tortuga ninja

When you go in the shop, you put baked turtle, the contraceptive Power Life Ruby and the medicine "Shunko Sei" on the counter.

Cuando vayas a la tienda, pon tortuga cocida, el anticonceptivo Power Life Ruby y la medicina "Shunko Sei" en la cuenta.

While Samantha was doing everything in her power to remake the Turtle... into a man she could f all in love with.

Mientras Samantha hacía todo lo posible por convertir a la tortuga en un hombre del que se pudiera enamorar.

Goddess, buddha, Allah, Great Spirit, Higher Power, Gaia, and the Great Turtle that supports the universe? Boss?

Alá... el Gran Poder Gaia y la Gran Tortuga que sostiene al universo?

By the power vested in me, I grant you custody of the class turtle, Turt Russell.

Por el poder que me ha sido concedido, te doy la custodia de la tortuga de la clase, Turt Russell.

That was great! Good power. But in a real match you'd be a sitting turtle-duck.

Eso estuvo grandioso, buen poder, pero, en un encuentro real serias una presa fácil.

- Great Lion Turtle, I ask that you grant me the power of air

Gran león-tortuga, os ruego que me concedáis el poder del aire.

¶ heroes in a half shell, turtle power ¶

No sé, Maestro Splinter.

¶ heroes in a half shell, turtle power ¶ [all grunting] - leo!

- ¡ Leo!

¶ heroes in a half shell, turtle power ¶ [liquid pouring] - almost got it.

Casi lo tengo.

I got you a power source for your turtle mech.

- ¡ Donnie! Tengo tu fuente de poder Para la Robo-Tortuga.

♪ heroes in a half shell turtle power ♪

TMNT

Turtle mech power!

¡ Poder Meca Tortuga!

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

TMNT

♪ heroes in a half shell, turtle power ♪

TMNT - S03E05 "In Dreams"

♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪ [ominous music]

TMNT - S03E22 "The Creeping Doom"

Wait, Barry... we haven't even figured out how to neutralize the Turtle's power.

Espera, Barry... todavía no hemos descubierto cómo neutralizar el poder de Turtle.