Vieni traducir español

25 traducción paralela

- He will be company for me. Vieni. - Grazie, signora.

Me hará compañía.

Come here.

Vieni.

Vieni qua.

Vieni qua,

Vieni qui. Vieni qui, carina.

Ven aquí, ven aquí cariño.

" Robertino, vieni qua.

No, no.

Vieni.

Vieni. - Scusi.

- Scusi.

Giovanni, vieni'ca.

Vieni qua!

Bien, venga acá.

Come with us to Fawns, Fanny, you and the Colonel.

Vieni con noi a Fawns tu e il colonnello

Come here, my big, scary boy.

Vieni qui mio piccolo spadaccino!

Vieni qua, facciamolo. - I don't do naked... any more. - Scusa.

Ya no poso desnudo.

Vieni, ti devo parlare.

Puede venir aquí, que tengo que decirle una cosa!

- Vieni su.

- Ven sube.

Vieni piccolo.

Vieni, vieni.

Vieni. Vieni.

Ven, ven.

Vieni ancora per Fudge Grande?

¿ Qué dices, Pie Grande?

Vieni con me.

Venga conmigo.

Vieni qui.

Ven aquí.

Noelle? Vieni dentro Ora! ( Come on now!

¡ Noelle, vieni dentro ora!

- Vieni.

- ¿ Vienes?

Vieni qui. Sure.

Claro. ¿ Qué diablos significa eso?

Come?

Vieni?