Westbury traducir español
61 traducción paralela
I'm giving a big week-end party in my father's name at Westbury and I want you all to come.
Voy a dar una gran fiesta de fin de semana, en nombre de mi padre, en Westbury, y quiero que vengan todos.
Go on, Joan. Go on to Westbury. Marry the man you love.
Adelante, Joan, ve a Westbury, con el hombre que amas.
We're going to Westbury.
¡ Nos vamos a Westbury!
We got the Westbury covered like a tent.
El Westbury está completamente cubierto.
The Westbury, my ass!
¡ El Westbury, tonterías!
- of 52 West 11 th in Westbury. "
Sólo lo golpeé.
East Brunswick, Union, Westchester, Westbury and Norvvalk.
Syosset, Paramus, East Brunswick, Union, Westchester, Westbury y Norwalk.
A refugee organization found them camping in Westbury Rark.
Una organización les encontró acampados en Westbury Park.
It appears that West was to have attended the performance in the accompany of his fiancée, Ms. Violet Westbury.
Parece que West, iba a ser acompañado por su novia la Srta. Violet Westbury.
Now for Miss. Westbury.
Ahora, vayamos a ver a la Srta. Westbury.
The facts Ms. Westbury.
Los hechos, Srta. Westbury.
Come, Ms. Westbury, be absolutely frank with us.
Vamos, Srta. Westbury por favor, sea absolutamente franca con nosotros.
Go on, Ms. Westbury even if it seems to turn against him.
Adelante, Srta. Westbury aunque eso parezca que es en contra de èl.
Watson will you be so kind as to take Miss Westbury home in a cab.
Watson, serìa tan amable de llevar a la Srta. Westbury a su casa en un taxi.
Hotel Westbury, 8 : 00.
Hotel Westbury, a las 8.
We met 25 years ago, Westbury- - l heard about that.
Hace 25 años... Lo sí.
Westbury game.
El partido de Westbury.
You are looking at a schematic of a Westbury 23 supercomputer.
Esto que ves es el esquema de un superordenador Westbury 23.
- Student at the Westbury School, Body was found just off campus two nights ago,
Hace dos noches hallaron el cadáver de un alumno de la escuela Westbury.
Several influential parents send their kids to Westbury, including the mayor,
Muchos padres influyentes mandan a sus hijos a Westbury, incluso el alcalde.
Here are your textbooks, syllabi, locker combination, maps, - and Westbury's rules of conduct, - ( bell rings )
Sus libros, plan de estudios, combinación de su casillero, mapas, y las normas de conducta de la escuela.
Oh, and Mr, Stokes, the school uniform is worn at all times, Welcome to Westbury,
Y siempre debe usar su uniforme. Bienvenido a Westbury.
"Saints stand-in Tre Stokes'performance sends Westbury to second round."'
"El suplente Tre Stokes lleva a Westbury a la segunda vuelta".
You know what I like about you Westbury trust-fund babies?
¿ Sabes qué me gusta de los niños ricachones de Westbury?
He used to go to Westbury?
¿ iba a Westbury?
Murdock, Nobody checked his profile because he got kicked outta Westbury,
Murdock. Nadie lo investigó porque fue expulsado de Westbury.
- That punk from Westbury's following'me,
- Me sigue el idiota ese de Westbury.
Run a search on all the stolen vehicles in Westbury Heights in the last few months,
Haz una búsqueda de vehículos robados en Westbury Heights recientemente.
" Westbury Heights,
" Westbury Heights,
See, a bunch of cars were reported stolen in Westbury since September,
Se denunciaron muchos autos robados en Westbury desde septiembre.
All were registered to parents of Westbury students and stolen on weekend nights,
Todos de padres de alumnos de Westbury y fueron en noches de fin de semana.
Cap lives in Westbury with his rich, fine wife,
El jefe vive en Westbury con su rica y bella esposa.
We know this, Those trees are as common as BMWs in Westbury,
Lo sabemos. Esas matas son tan comunes como los BMW en Westbury.
We're cool moving product for you, but we're not, 1 2 months ago, I was given a golden oportunity to make up for the thankless years I've devoted to Westbury with its spoiled darlings and their daddies'millions,
Movemos su mercancía, pero no vamos a... Hace 1 2 meses, se me presentó una gran oportunidad para cobrar por los años ingratos que le dediqué a Westbury, con sus niños malcriados y sus papás millonarios.
I want you to check out the storage facility at Westbury,
Revisen el depósito en Westbury.
I'm afraid your tenure at Westbury has just come to an end,
Tu carrera en Westbury acaba de terminar.
Westbury students are known for their dedication,
Los alumnos de Westbury son famosos por su dedicación.
We're gonna send that hair to a lab in Westbury, Virginia.
Enviaremos ese cabello a un laboratorio en Westbury, Virginia.
and you're gonna take the Long Island Railroad to Westbury.
Y tienen que tomar el tren de Long Island a Westbearing.
Westbury.
Westbearing.
Sweetheart, I come every other day to the Westbury, and I have a macchiato every other day.
Linda, vengo casi todos los días al Westbury y cada vez me tomo un macchiato.
You want to watch, um, the golf, westbury open?
¿ Quieres ver golf, "Westbury Abierto"?
I was thinking we could watch... Maybe the westbury open,
Podríamos ver el torneo de "Westbury Abierto"
Do you want to watch the westbury open or something?
¿ Quieres ver el Westbury Abierto?
'This station is Westbury Park.'
"Esta estación es Westbury Park."
I met you at an Alan King show at the Westbury Music Fair- - That's it!
- Te conocí en un show de Alan King en Westbury Music Fair...
What happened after you left the Westbury Hotel on the night of the 16th?
¿ Qué pasó la noche del 16 después de irte del hotel Westbury?
Miss Westbury, all of London has been reading the Sherlock Holmes stories for the last three years.
Pero Srta. Westburry todo Londres ha estado leyendo las historias de Sherlock Holmes tres años antes que eso.
But Miss Westbury, it's impossible to make up.
Pero Srta. Westburry es imposible inventario todo.
- Miss Westbury, just one minute, - excuse me.
Srta. Westburry, solo un minuto lo siento.
I'm flying high
Estrella de Zeígfeld Fanny Bríce y su marído Bílly Rose cantan serenata para Zelíg encíma del Hotel Westbury