What do you think it means traducir español
256 traducción paralela
"It's you, it's you, it's you." What do you think it means?
"Eres tú, eres tú, eres tú". ¿ Qué crees que significa eso?
What do you think it means?
¿ Qué crees que significa?
- What do you think it means?
- ¿ Qué cree que significa?
What do you think it means?
¿ Qué cree que quiere decir?
- What do you think it means, Tessie?
- ¿ Qué crees que significa, Tessie?
- What do you think it means?
- ¿ A qué crees que viene?
What do you think it means?
¿ Pero qué quieres que te diga?
- Yes! What do you think it means, Morris?
¿ Qué crees que eso signifique, Morris?
What do you think it means, Mr. Scott?
¿ Qué cree que signifique, señor Scott?
What is known about it? What do you think it means?
¿ Qué cree Ud. que significa?
What do you think it means, Ditto?
¿ Qué crees que significa, Ditto?
So what do you think it means?
¿ Qué crees que significa?
What do you think it means, Lieutenant?
Y eso que significa, Teniente?
Well, grow up, Bren, what do you think it means when their door is locked?
- Madura, Bren. ¿ Por qué cierran su puerta con llave?
- What do you think it means?
- ¿ Qué quieres decir?
What do you think it means?
¿ Qué te parece que significa?
What do you think it means?
¿ Sabe qué significan?
What do you think it means?
¿ Qué significa?
Well, what do you think it means?
Bueno, ¿ qué piensas que significa?
What do you think it means?
Qué crees que significa?
What do you think it means? Is it the generator? The coil?
Pero ¿ es el generador, la bobina o qué?
- What do you think it means?
- ¿ Qué cree que podría ser?
What do you think it means?
Qué creen que quiere decir?
- What do you think it means?
¿ Tú qué crees?
- What do you think it means when... you write to me in capital letters?
- ¿ Qué cree que signifique... cuando me escribe en mayúsculas?
Well, what do you think it means?
Bueno, ¿ qué crees que significa?
Cardassia. What do you think it means?
- ¿ Qué cree que significa?
What do you think it means?
¿ Tú qué crees?
- What do you think it means?
- ¿ Qué crees que significa?
What do you think it means?
¿ Y qué crees que significa?
What do you think it means?
¿ Qué crees tú que significa?
So what do you think it means, Miss Parker?
¿ Qué cree que signifique, Srta. Parker?
Expensive. - What do you think it means?
¿ Qué creen que significa?
So, what do you think it means?
¿ Qué cree que significa?
So what do you think it means?
¿ Qué crees que significa eso?
"What's the last dream you can remember... " and what do you think it means? "
"¿ Cual es el ultimo sueño que recuerdas y que piensas que significa?"
- Well, what do you think it means?
- ¿ Tú qué crees?
SO WHAT DO YOU THINK IT MEANS?
¿ Qué crees que significa?
SO, WHAT DO YOU THINK IT MEANS?
Y bien, ¿ qué crees que significa?
What do you think it means?
¿ Qué creen que eso signifique?
- What do you think it means?
¿ Qué va a querer decir?
This road means a lot to me, and I know what it means to you, but I think the thing for us to do is to stop work on this road.
Este camino significa mucho para Ud.y para mí... pero creo que debemos dejar de construir el camino.
Do you think he means it? What else can he do?
¿ Crees que lo dice en serio?
Jesus, Alex, what the hell do you think it means?
- Dios. ¿ Tú qué crees?
I do not think it means what you think it means.
No creo que signifique lo que usted cree que significa.
- I can't feel anything. - What do you think that means? - It means she doesn't have any damn teeth!
No noto nada, no tiene dientes.
Do you think he realizes what it means?
¿ Crees que sepa lo que eso significa?
- What's that supposed to mean? - Well, it means that maybe you like her...'cause I kind of think you do.
- Bueno, quiere decir que talvez te gusta... porque pieso que si te gusta.
What do you guys think it means?
¿ Que es lo que piensan que significa?
The piece of paper - do you think that's what it means?
¡ La hoja de papel!
WELL, I'M SURE IT CAN'T MEAN WHAT YOU THINK IT MEANS, BECAUSE YOU SAID YOURSELF, YOU NEVER DO ANYTHING.
Bueno, estoy seguro de que no significa lo que tú piensas, porque tú mismo dijiste que nunca haces nada.