English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → español / [ W ] / Where's your sister

Where's your sister traducir español

275 traducción paralela
WHERE'S YOUR SISTER?
Bien. Está al fondo.
" My son, where's your sister?
Hijo mío, ¿ dónde está tu hermana?
Where's your sister?
¿ Dónde está tu hermana?
Where's your sister?
¿ Y tu hermana?
Where's your sister?
¿ Dónde está su hermana?
Good evening, Kiyoko, where's your elder sister?
Hola, Kiyoko. ¿ Dónde está tu hermana?
Where's your sister seeing this client?
¿ Dónde verá tu hermana a ese cliente?
- Where's your sister?
¿ Y tu hermana?
- Where's your sister?
¿ Y su hermana?
And where's your sister?
¿ Ydónde está vuestra hermana?
Where's your sister now?
¿ Dónde está tu hermana ahora?
Twenty years ago, should you have carved your kid sister into pieces, that's where they would have sent you.
Hace 20 años, si hubieses descuartizado a tu hermana te hubieran encerrado ahí.
Where's your sister?
¿ Donde está su hermana?
- Where's your sister?
- ¿ Y tu hermana?
Where's your sister, Lizzie?
¿ Dónde está tu hermana, Lizzie?
- Sister Theresa, where's your cross?
- Sí doctor. - Hermana Teresa donde está su cruz.
And then it's home every evening to Wellesley... where you still live with your mom and dad and your sister Honorrhea.
Y todas las noches irá a casa en Wellesley... donde vive con su mamá, con su papá y con su hermana Honorrea.
- Where's your sister at, Pinky?
- ¿ Dónde está tu hermana, Pinky?
Where's your sister, midget?
¿ Dónde está tu hermana, enana?
Uh, where's your sister?
¿ Dónde está tu hermana?
- Where's your sister's body - tell us!
¿ Y el cuerpo de su hermana? ¡ Hable!
- Where's your sister?
- Donde esta tu hermana?
Where's your sister?
- Sí. ¿ Dónde está su hermana?
Where's your sister?
¿ Y su hermana?
Where's William tell when you need him? Look at you. You look just like your sister, a pig.
Ay, soy un fracaso con las chicas, no soy chistoso.
Where's your sister?
¿ Donde esta tu hermana?
Where's your sister- -
¿ Dónde está tu hermana...?
Where's your sister?
¿ Y dónde está tu hermana?
Uh, the nursing home, by the way- - that's where your sister Suzanne put him until you arrived- - and she's a schoolteacher.
- Sí. El asilo, por cierto, es donde tu hermana Suzanne lo internó hasta que tú llegaste. Ella es profesora.
Where's your sister?
¿ Donde está tu hermana?
Where's your sister's bicycle?
¿ Donde está la bicicleta de tu hermana?
STOP STARING AT THAT ANIMAL! WHERE'S YOUR SISTER?
¡ Deja de mirar a ese animal!
She's your sister but it doesn't mean she likes the same things you like. - Where should she go?
- Te espero en el baño.
Where's your sister?
iY tu hermana?
Hey, Brandon, where's your sister, man?
Oye, Brandon, ¿ dónde está tu hermana?
- Hi, honey, where's your sister?
- Cielo, ¿ dónde está tu hermana?
Zack, where's your sister?
¿ Dónde está tu hermana?
Stop worrying. Where's your sister?
Deja de preocuparte. ¿ Dónde está tu hermana?
Where are your brothers, your sister? ! He's their father, too!
- Pero también es el padre de tus hermanos!
Where's your sister and her tutor?
¿ Dónde está tu hermana y su tutora?
Dana, it's your sister. Where have you been?
Dana, soy tu hermana. ¿ Dónde has estado?
- Where's your mercurial sister?
- ¿ Dónde está tu temperamental hermana?
Where's your sister going?
- ¿ A dónde va tu hermana?
- Where's your sister?
- ¿ Dónde está tu hermana?
Mark, where's your sister? !
- Mark, ¿ dónde está tu hermana?
Where's your sister?
- ¿ Dónde está tu hermana?
Where's your sister? - I don't know.
- No sé, en la playa, supongo.
- Where's your sister now?
- ¿ Dónde está ahora su hermana?
Where's your sister?
Dónde está tu hermana?
Where's your damn sister?
Dónde está tu maldita hermana?
So where's your sister?
¿ Dónde está tu hermana?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]