Where do you want to start traducir español
133 traducción paralela
Where do you want to start?
- ¿ Dónde quieres empezar?
Where do you want to start?
- ¿ Por dónde quiere empezar?
Where do you want to start? I gotta get a sandwich.
- ¿ Por dónde quieres empezar?
Where do you want to start?
? Por dónde quieres empezar?
Where do you want to start?
¿ De dónde quieres empezar?
- Where do you want to start?
- ¿ Por dónde empezamos?
Where do you want to start looking?
No hay dónde empezar.
Where do you want to start?
¿ Dónde quieres empezar?
Where do you want to start?
¿ Por dónde quieres empezar?
You'll get it. Where do you want to start?
¿ Por dónde quieren empezar?
So where do you want to start?
Entonces ¿ por dónde queréis empezar?
- Where do you want to start?
- ¿ Por dónde quieren empezar?
Well, where do you want to start?
Bueno, dónde quiere comenzar?
Where do you want to start?
¿ Dónde quieren comenzar?
China's so fucking big. Where do you want to start?
¿ Adónde irás a buscarle?
Where do you want to start, sir? I don't.
¿ Dónde quiere empezar, señor?
- Where do you want to start?
- ¿ Dónde quieres empezar?
- Where do you want to start?
- ¿ Por dónde quiere empezar?
All right, where do you want to start?
De acuerdo, por donde quieren comenzar?
So, where do you want to start?
Entonces, ¿ por dónde quieres empezar?
Where do you want to start?
¿ por dónde quieres empezar?
So, where do you want to start?
¿ Con qué quiere empezar?
- Where do you want to start?
- ¿ Por dónde quieres empezar?
So, where do you want to start?
¿ Por dónde quieren empezar?
So where do you want to start?
Así que, ¿ por dónde quieres empezar?
So, where do you want to start?
Entonces, ¿ ¿ Dónde quieres empezar?
All right. So where do you want to start?
De acuerdo. ¿ Dónde quieres empezar, entonces?
Where do you want me to start? Where he talked about judo.
Donde habló del judo.
- Where do you want me to start?
- ¿ Por dónde quiere que empiece?
Where do you want to start?
¿ Por dónde quieren empezar?
What do you mean, where do I want to start?
- ¿ Que por dónde quiero empezar?
Swell. Where do you want me to start?
Bien, ¿ por dónde quieres que empiece?
Where do you want'em to start?
- ¿ Dónde quiere que empiecen?
So where do you want me to start today?
¿ Por dónde quieres que empiece?
So where do you want me to start?
- ¿ Entonces por donde quieres que empiece?
Where do you want me to start?
¿ Por dónde empezar?
"Mother Theresa, where do you want me to start cutting?"
"Madre Theresa, ¿ donde queréis que empiece a cortar?"
So where do you want to start?
¿ Por dónde quiere empezar?
- Where do you want me to start?
- ¿ Dónde quieres que empiece?
Where do you want me to start?
¿ Por dónde empiezo?
- Where do you want me to start?
- ¿ Por dónde quieres que empieze?
- Ooh! - So where do you want me to start?
¿ Por dónde empiezo?
Where do you want me to start?
¿ Por dónde quiere que empiece?
So where do you want me to start?
¿ Por dónde quiere que empiece?
I'll bet it was great to start all over - where no one knows your name and you can do anything you want with whomever you want.
Debe ser buenísimo empezar de cero, donde nadie que conoce y poder hacer lo que quieras con quien quieras.
Where and when do you want me to start?
¿ Dónde y cuándo quieres que empiece?
Where do you want me to start?
¿ Por dónde quieres que empiece?
- Where do you want me to start?
¿ Por dónde quieres que comience?
Where do you want me to start, jefe?
¿ Por dónde quieres que empiece, jefe?
Where do you want me to start?
¿ Por dónde quieres que comience?
- Where do you want me to start?
- ¿ Por dónde empiezo?