Woochi traducir español
74 traducción paralela
That scoundrel Woochi.
Ese canalla de Woochi.
Woochi?
¿ Woochi?
WOOCHI
- WOOCHI -
- It is a horse for the wizard Woochi
- Es un caballo para el mago Woochi.
Woochi?
¿ Jeon Woo-Chi?
- Woochi, the scoundrel?
- ¿ Woochi, el sinvergüenza?
Thus I, the wizard Woochi, am here to do their bidding.
Así que yo, el mago Woochi, estoy aquí para cumplir sus órdenes.
Order all the wizards of the land to catch this imbecile Woochi!
¡ Ordenen a todos los magos de la tierra capturar al imbécil de Woochi!
Woochi.
Woochi.
- Woochi, you imbecile!
- ¡ Jeon Woo-Chi, imbécil!
Woochi!
¡ Jeon Woo-Chi!
He thinks as if he were Woochi.
Se cree Woochi.
Ah, Woochi!
¡ Ah, Woochi!
Woochi!
¡ Woochi!
- Woochi...
- Woochi...
- Woochi?
- ¿ Woochi?
Woochi said not to tell you.
Woochi me dijo que no le dijera.
Are you the fool that calls himself Woochi?
¿ Acaso eres el tonto que se hace llamar Woochi?
I take it You're Woochi
Asumo que eres Jeon Woo-Chi. Es inútil intentar esconder el nombre de uno de la fama.
Woochi the scoundrel?
Woochi, ¿ el sinvergüenza?
I'm Woochi, the scoundrel
Soy Woochi, el sinvergüenza.
Woochi good sir!
Woochi. ¡ Buen señor!
Sir, the goblins have returned Thus the heavens ordered free the wizard Woochi and he will capture them!
Señor, los duendes regresaron. ¡ Así que el cielo ordenó... liberar al mago Woochi para que los capture!
Well, Woochi the scound...
Bueno, Woochi el sinver...
Woochi the wizard is mighty and great.
Woochi el mago... es todopoderoso y grandioso.
What about Woochi?
¿ Y Woochi?
Sir Woochi!
¡ Sir Woochi!
Where's Woochi?
¿ Dónde está Woochi?
- Woah, Woochi!
- ¡ Eh, Woochi!
Which one's the real Woochi?
¿ Cuál es el Woochi verdadero?
Woochi and Chorangyi, too
A Woochi y a Chorangyi, también.
- Master Woochi!
- ¡ Maestro Woochi!
We need Woochi!
¡ Necesitamos a Woochi!
That Woochi should've done a better job.
Ese Woochi podría haberlo hecho mucho mejor.
This nobleman is known as Woochi.
Este caballero es conocido como Woochi.
The nobleman who speaks before you is I, Woochi
El noble que habla ante ti soy yo, Jeon Woo-Chi.
Summon Woochi.
Convoca a Woochi.
Summon Woochi!
¡ Convoca a Woochi!
Master Woochi!
¡ Maestro Woochi! ¡ Maestro Woochi!
Woochi doesn't know how to swim.
Woochi no sabe nadar.
- Woochi Good job.
- ¡ Buen trabajo, Woochi!
Sir Woochi please wait for a moment.
Sir Woochi, por favor, espere un momento.
This time, Woochi
Ahora, Woochi.
Now that You're back no more Woochi...
Ahora que volvió, no más Woochi...
So as Master Hwadam just said if the goblins came knowing we would summon Woochi then Woochi might be controlling the goblins.
Como dice el Maestro Hwadam... si los duendes volvieron a sabiendas de que íbamos a convocar a Woochi... entonces Woochi quizás esté controlando a los duendes.
Woochi caught the goblins!
¡ Woochi capturó a los duendes!
But you Don't know where Woochi is.
Pero no sabe dónde está Woochi.
Because Woochi is now the greatest wizard in the world!
¡ Porque Woochi, ahora es el mago más poderoso del mundo!
How many talismans does Woochi have left?
¿ Cuántos talismanes le quedan a Woochi?
Bring me Woochi.
Tráeme a Woochi.
Hey!
¡ Woochi!