Woodford traducir español
133 traducción paralela
- Is everyone in Plymouth drunk, Woodford?
- ¿ Están todos en Plymouth borrachos?
Yessir, Judge. Uncle Pleasant Woodford.
- Sí, señor, tío Pleas Woodford.
U. S. Woodford, sir.
- U. S. Woodford, Señor.
My full name is U. S. Grant Woodford.
Mi nombre completo es U. S. Grant Woodford.
All right then what about 8a Woodford Square?
¿ Y lo de Woodford Square?
And you Kevin Woodford took it upon yourself to put him out of his pain.
Y decidió librarle de su sufrimiento.
Are you being metaphorical Woodford? Or are you suggesting some kind of actual metamorphosis?
¿ Es una metáfora, Woodford, o se refiere a una metamorfosis?
We shall not try to penetrate the odd recesses of your imagination Woodford.
No analizaremos sus fantasmas.
She wants to meet that Kevin Woodford.
Quieres ver a Kevin Woodford.
Claude. I thought you might like to meet Kevin Woodford.
Claud, he pensado que querrías ver a Woodford.
Any clues about yourself, Woodford?
¿ Usted qué opina?
I despise you Woodford.
Le detesto.
Not you Woodford, damn and bugger you!
Usted no, Woodford. Qué imbécil.
Have you ever heard of an allegedly... famous footballer... called Woodford?
¿ Has oído hablar de un famoso futbolista... llamado Woodford?
Christ, it's the bloody footballer, the dreaded younger Woodford!
Otra vez el futbolista.
Woodford! Don't go to sleep!
No se duerma.
This is my friend Woodford.
Este es mi amigo Woodford.
What can I do for you Mr. Langham and... or Mr. Woodford?
¿ Qué desea, Sr. Langham? ¿ O Sr. Woodford?
Woodford, sit down and explain your problem!
¡ Siéntese y explíqueselo!
You can't just bring your erection into my marriage Woodford and then disown it.
No interfiera en mi matrimonio con una erección... para luego negarla.
Do you know Woodford, I even detest the way you eat.
Me exaspera cómo come, Woodford.
Don't you blame the bourgeoisie Woodford?
¿ Usted la culpa?
What is a bourgeois Woodford? What if not someone who simply has lost faith in the capacity of human nature for radical transformation.
¿ Qué es un burgués... sino alguien que no cree... que el hombre pueda llegar a transformarse por completo?
Oh, cross out. And transpose the long suffering Woodford to...
Borra esto... y cambiemos de lugar al pobre Woodford.
Claude. I thought you might like to meet Kevin Woodford.
Claud, quiero que conozcas a Kevin Woodford.
Woodford.
Woodford.
BUT then you change at Woodford, and go to Chigwell.
Pero luego cambias en Woodford, y vas hasta Chigwell. ¿ Sí?
In 1993 Tony and Debbie left the Eastend and moved to Woodford in Essex
En 1993 Tony y Debbie se fueron del East End y se mudaron a Woodford en Essex
Honey, I got us that room at the Woodford Inn this weekend.
Este fin de semana iremos al Woodford Inn.
We're going to Woodford to remove a baby that was taken away from the mother by the grandparents.
Ahora vamos a... Woodford para recuperar un bebé que los abuelos retiraron a la madre.
South Woodford, on Monday morning because that's where your new hair salon is, Maggie's. "
South Woodford, el lunes por la mañana porque ahí es donde está tu nuevo salón de belleza, "Maggie's"
No, Woodford, I don't think you should.
No, Woodford, no creo que debas.
Mr Woodford, there's still three missing?
Sr. Woodford, todavía faltan tres.
Then it went missing for a couple of months, when presumably it got painted that silver, and was sold on by a car lot in Woodford, owned by a bloke called...
Luego desapareció por un par de meses, cuando, presumiblemente, fue pintado de plata, y fue vendido en una compraventa en Woodford, propiedad de un tipo llamado...
The getaway car turned up a couple of months after the job, on the forecourt of your used car lot in Woodford.
El coche de la huida apareció un par de meses después del asalto en la explanada de su negocio de autos usados en Woodford.
It's Woodford Road in Chadderton.
Woodford Road en Chadderton.
Hey, Dr. Woodford.
Hola Dr Woodford.
Are you all right, sweetheart? Morning, Mr and Mrs Woodford.
Buenos días, Sr. y Sra. Woodford.
Richard Woodford
Richard Woodford...
And perhaps Bernie, the ghost, gave an assist while downing a highball of Woodford reserve, neat, water back.
Y quizás Bernie, el fantasma, asistió, mientras que el derribo de un whisky de reserva de Woodford, aseado, de nuevo agua.
Tell Woodford I need more time.
Dile a Woodford que necesito más tiempo.
Look, I heard you mention Woodford.
Mira, he oído que has mencionado a Woodford.
Whatever the heist is needs to impress Woodford even more than the diamond.
Cualquiera que sea el atraco tiene que impresionar a Woodford incluso más que el diamante.
Is Woodford here in New York?
¿ Está Woodford aquí en Nueva York?
For this to work, Woodford can't know you're going in.
Para que esto funcione, Woodford no puede saber que vas a entrar.
This is Alan Woodford... long suspected to be the leader of the group.
Este es Alan Woodford... Sospechoso desde hace tiempo de ser el líder del grupo.
When you met with him before, was it in Woodford's office?
¿ Cuando te reuniste con él antes, fue en la oficina de Woodford?
Mr. Woodford?
¿ Señor Woodford?
We'll see if Woodford calls. Hmm.
Veremos si Woodford llama.
Woodford... he's rumored to be the head of the Pink Panthers.
Woodford... se rumorea que es la cabeza de los Pink Panthers.
Then who's is it Woodford?
- ¿ Y de quién?