Wook traducir español
475 traducción paralela
This is Han Kang Wook, who newly joined World Production as a producer.
Éste es uno de los nuevos miembros de Producciones World. Han Kang Wook, Jefe de Planeamiento y Coordinación.
This wench did not come from the wook she came from the caravan.
Esa muchacha no venía del bosque, venía de la caravana.
- Oh, "wook," piggies.
- Oh, chanchos! - Hola, Tweety.
Yong-wook... 24, Ki-hyun...
Yong-wook... 24, Ki-hyun...
"Egghead likes his booky-wook"
"Ay, mi carpa está fría"
Hi, Wook!
Hola, ¡ Wook!
All this noise tells me that Wook is here!
¡ Todo este ruido me dice que Wook está aquí!
I'm not Wook!
Yo no soy Wook.
I never thought he would get worse so soon... I'm so proud of Wook.
Nunca pensé que empeoraría tan pronto. Estoy muy orgulloso de Wook.
- My name is Choi Wook.
- Mi nombre es Choi Wook.
Wook, you now have an older brother.
Wook, ahora tienes un hermano mayor.
Wook!
¡ Wook!
- Wook!
- ¡ Wook!
I want to watch TV with Wook.
Quiero mirar TV con Wook.
Hey, Wook!
¡ Ey! ¡ Wook!
Let Wook ride them once.
¡ Deja que Wook las use una vez!
Didn't I tell you not to call Wook a country boy!
¿ No te dije que no llamaras a Wook niño de Campo?
Wook, you'll fall.
Wook, te vas a caer.
Give it back to Wook!
¡ Devuélveselo a Wook!
Wook hasn't told anyone!
Wook no le ha contado a nadie.
Wook is sicker than I am!
Wook está más enfermo que yo.
You must feel great going home, Wook.
Alégrate de volver a casa, Wook.
You'll let me visit Wook. Right?
Me dejarás visitar a Wook, ¿ Verdad?
- Just go to Wook's place.
- Ve a la casa de Wook.
Bye, Wook!
Adiós, Wook.
Hey, Wook!
¡ Ey, Wook!
Hey, CHOl Wook!
¡ Ey! ¡ CHOl Wook!
Wook...
Wook...
Where are you Wook?
¿ Donde estás, Wook?
- CHOl Wook!
- ¡ CHOl Wook!
I'm not Wook.
Yo no soy Wook.
- Wook!
- Wook.
My Wook's all better now!
¡ Mi Wook ahora está mucho mejor!
What, Wook's back?
¿ Qué? ¿ Volvió Wook?
You're here to see Wook?
¿ Vinieron a ver a Wook?
My friend Wook, he's really sick.
Mi amigo Wook, está muy enfermo.
I have a friend called Wook...
Tengo un amigo que se llama Wook...
He is Wook.
Él es Wook.
Wook!
¡ Wook! ¡ Wook!
Wook, are you fine?
Wook, ¿ Estás bien?
Wook, Marry Christmas!
Wook, ¡ Feliz Navidad!
Directed by PARK Chan Wook
Dirigido por PARK Chan Wook
KIM Sang Beom Music : CHO Young Wook
CHO Young Wook
Jung-wook has become a prominent lawyer,
Jung-wook es un gran abogado.
Okay. Jung-wook!
De acuerdo.
You think you're interrogating her?
¡ Jung-wook! ¿ Acaso crees que esto es un interrogatorio?
Jung-wook?
¿ Jung-wook?
Jung-wook...
Jung-wook...
Music Cho Young-Wook
Música Cho Young-Wook
Directed by PARK Chan Wook Produced by LEE Eun SHIM Jae Myung Director of Photography :
Director de fotografía :
Jung-wook, do you have any grudges against cats?
Jung-wook, ¿ tienes algo contra los gatos?