Yung traducir español
282 traducción paralela
- Lum Yung?
- ¿ Lum Young?
Egg fu yung, candied duck or chop suey.
Huevos fu yung, pato al azúcar y chop suey.
Specialty today, corn beef and cabbage or egg fu yung.
La especialidad de hoy, ternera con repollo o huevos Fu Yung.
Offer is fifty thousand Tai-Yung.
Me ha ofrecido 50.000 "ta yung".
- Fifty thousand Tai-Yung.
¿ 50.000 "ta yung"?
Then, in the end, you wind up with egg foo yung on your face.
Y al final, la comida china te termina cayendo mal.
Laurel, Kin Yung. He runs the place.
laurel, te presento a Kin.
Ross, Madam Yung fix pak choi... chow mein, chop suey.
La Sra. Yung cocina pak choi, chow mein, chop suey...
- Mr Yungs very nice.
- EI Sr. Yung es encantador.
Madam! Madam Yung!
i Patrona!
- Madam Yung, Laurel.
- Patrona, ésta es laurel.
- I like the Yungs.
- Los Yung me caen bien.
- Chen Yung goes with it.
- Chen Yung está incluido.
Kin Yung house.
La casa de Kin Yung.
The fu yung has more egg in it in St. Louis.
El "fu-yung" lleva más huevo en St. Louis.
Looks like it's done in early Egg Foo Yung.
Parece del estilo Huevo Foo Yung temprano.
This is Miss Yung from the University of Hawaii.
Esta es la Srta. Yung de la Universidad de Hawai.
- Miss Yung is an expert potholer or spelunker, if you wish.
Es una espeleóloga experta.
You know, I think now... is chance to remove egg foo yung off of face.
Creo que... ya es hora... de darle su merecido.
Li Ke Yong, the leader of Shatuo, granted as King Jing by Tang, was royal to Tang forever.
Li Ke Yung, el gobernante de Sha'to, quien poseía un título imperial, fue leal al emperador.
If I get rid of Li Ke Yong, Tang Dynasty will be under my control.
Si me deshago de Li Ke Yung, controlaré la dinastía Tang.
Li Ke Yong is asleep. Jin Si and others are all drank.
Li Ke Yung duerme y los demás están borrachos.
Chin Chi Yung, Taikwondo expert.
El experto en taikwondo, Chin Chi Yung.
Call big-nosed Cui and fairy great The teacher permits their 3 to see me
Decidles a Tsui, a Tsan y a Yung que quiero verles.
Master Yung.
El maestro Yung.
He ordered some egg foo yung... and he had some egg rolls... barbecued spare ribs... pork fried rice.
Pidió huevos fu yung y rollitos de huevo costillas a la barbacoa, arroz frito con cerdo.
Oh, you mean that... maybe the egg foo yung he ate just before he exercised?
¿ Quiere decir que puede que fuera la comida china?
In the year 1730, during the reign of the Emperor Yung Cheng,
En el año 1730, durante el reino del Emperador Yung Cheng,
- Dhirng Yung
- Dhirng Yung
Hsieh Yung, the students get away alright?
Hshieh Yung, los estudiantes partieron bien?
Left at Chang Yung, right to Miju... left at Chikchisa, then Yang Pong into Seoul.
A la izquierda en Chang Yung, a la derecha en Miju... a la izquierda en Chikchisa y luego a Seúl por Yang Pong.
Fly down to Yung Tau for the evening glass.
Volar a Yung Tau para la noche.
Mai Pin Yung.
Mai Pin Yung.
- Yes Boss!
- Dung Yung.
Give him a quiz
Dung Yung, puede examinarle cuando quiera.
Goodbye, Boss!
Por favor ande con cuidado, Dung Yung.
Lui Yung, it's you
Lui Yung, eres tu
Ah Yung
Ah Yung
Ah Yung, you...
Ah Yung, tu...
This time when I go to see Lui Yung...
En este encuentro con Lui Yung...
Then Lui Yung...
Entonces Lui Yung...
Lui Yung
Lui Yung
Lui Yung, you'd better show your real kung fu
Lui Yung, sera mejor que muestres tu kung fu real
This is Yung-feng.
Este es Yung-feng.
I'm sure, Captain, you've heard rumours that Wong's successor, Harry Yung, was a corrupt Hong Kong policeman who came here with $ 15 million.
Seguro que habrá oído rumores de que el sucesor de Wong, Harry Yung, era un policía corrupto de Hong Kong que llegó con 15 millones de dólares.
Somebody should tell Harry Yung that.
Vaya a decírselo a Harry Yung.
Where's Harry Yung?
¿ Dónde está Harry Yung?
A Harry Yung was upset you bust into his place of business on a day of mourning.
Harry Yung está furioso porque entraste en su negocio en un día de luto.
- Uncle Yung, you know Tracy Tzu?
- Tío Yung, ¿ conoce a Tracy Tzu?
Harry Yung, he's the head of the richest tong in Chinatown.
Harry Yung es el comerciante más rico de todo Chinatown.
Yung-Ai!
¡ Yung-Ai!