Zakopane traducir español
13 traducción paralela
How about Zakopane?
¿ A lo mejor prefiere otro sitio?
But I saw Hanka in Zakopane... you know, his wife.
Pero una vez vi a Hanka, su esposa... en los Tatra, en Zakopane.
Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him.
Es obrero, pero su madre tiene un chalet en Zakopane y Io mantiene.
Want me to phone you every day from Zakopane?
¿ Quieres que te llame todos los días desde Zakopane?
My son went away to Zakopane to ski
Mi hijo se ha ido a Zakopane a esquiar
I thought, maybe you are in Zakopane So I came here too
Pensé que quizás te encontraría en Zakopane De manera que también yo vine
This is Hanna Nycz speaking from Zakopane, is my husband there?
Soy Hanna Nycz le llamo desde Zakopane, ¿ está ahí mi marido?
Your wife is not in that hotel in Zakopane
Su mujer no está en ese hotel de Zakopane
I had to drive as far as 60 miles to Zakopane and Rabka just to get some kettles.
Debía manejar 60 millas hasta Zakopane y Rabka sólo para conseguir algunos hervidores de agua.
- Zakopane.
- Zakopane.
I'll change for Zakopane.
Cambiaré por Zakopane.
Zbyszek and I have been to Zakopane a few times before we were married.
Un poco. Zbyszek y yo hemos estado en Zakopane un par de veces antes de que estuviéramos casados.
I'm sorry it took me so long, but I've my housekeeper flirting at the cinema and my wife in the mountains.
Perdone la tardanza, el ama de llaves está flirteando en el cine y mi mujer está en Zakopane.