Zuber traducir español
24 traducción paralela
Now, am I interrupting the Zuber funeral or what?
Ahora, ¿ estoy interrumpiendo el funeral de Zuber o qué?
She was a researcher for a privately funded medical study ran by a Dr. Sebastian Zuber.
Era una investigadora para un estudio médico financiado en privada dirigido por un tal Dr. Sebastian Zuber.
Uh... they just finished it. A treatment... uh, Dani and Dr. Zuber.
Acaban de terminar... un tratamiento...
Zuber really cares for his patients.
Zuber realmente se interesa por sus pacientes.
Dani is with Sebastian Zuber.
Dani está con Sebastian Zuber.
Dani Fox and Sebastian Zuber got a $ 4 million grant from the Lanwell Foundation.
Dani Fox y Sebastian Zuber recibieron una subvención de 4 millones de la Fundación Lanwell.
With Dr. Zuber?
¿ Con el Dr. Zuber?
Well, we... we were supposed to meet her for lunch with Sebastian Zuber.
Bueno... se suponía que nos reuniéramos con ella para cenar con Sebastian Zuber.
Do you think we could speak with Dr. Zuber?
¿ Crees que podamos hablar con el Dr. Zuber?
Dr. Zuber isn't coming in today.
El Dr. Zuber no viene hoy.
That's Zuber.
Ese es Zuber.
- Dr. Zuber...
- Dr. Zuber...
Dr. Zuber is right.
El Dr. Zuber tiene razón.
Thank you, Dr. Zuber.
Gracias, Dr. Zuber.
Dani confronted Zuber... there was something wrong with the study.
Dani confrontó a Zuber... había algo malo en su estudio.
The only way to find out what's going on in that lab is a private session with Zuber, unless anyone has any better ideas.
La única forma de averiguar qué estaba pasando en el laboratorio es en una sesión privada con Zuber, a no ser que alguien tenga una mejor idea.
- I'll be taking notes as Dr. Zuber does the evaluation.
- Estaré tomando notas mientras el Dr. Zuber hace la evaluación.
A little nervous Dr. Zuber.
Un poco nerviosa Dr. Zuber.
Zuber has millions of dollars in grant money and his reputation at stake.
Zuber tiene millones de dólares en dinero de subvención con su reputación en juego.
And that's why we have to go back to Zuber's facility.
Y es por eso que tenemos que volver a las locaciones de Zuber.
Well, at least the police caught Zuber.
Bueno, al menos la policía atrapó a Zuber.
When Zuber turned up the power on his contraption, I... I saw things.
Cuando Zuber encendió su aparato, vi cosas.
Zuber pumped magnetic pulses through your brain.
Zuber le bombeó pulsos magnéticos a tu cerebro.
President Raney. I'm Major Fry. This is Lieutenant Zuber from the 45th space wing,
Presidente Lenny soy el mayor Fride este es el teniente Subber del ala 47.