Zwei traducir español
96 traducción paralela
Eins, zwei.
Eins, zwei.
Zwei, bitte.
Dos, por favor.
- Zwei Whisky.
- Zwei Whisky.
One beer!
- ¡ Charles, "zwei bier"!
Some beer!
Charles, zwei Bier!
Eins, zwei!
Eins, zwei!
Zwei bier, bitte. English my boy
Dos Pilsener, por favor.
"Eins, zwei, drei, vier..."
"Eins, zwei, drei, vier..." ( Uno, dos, tres, cuatro )
- "Eins, zwei, drei, vier..." Ah!
- "Eins, zwei, drei, vier".
"Eins, zwei, drei, vier..." all of them?
- Sí. ¿ Cuántas? ¿ Todas?
Eins, zwei, drei.
Eins, zwei, drei.
Zwei Nachtkleider.
2 pijamas.
- Zwei... execute...
- Zwei : llevarlo a cabo...
( giggles ) Eins... zwei...
- una... dos...
Eins... zwei... drei... vier. Drei is here.
eins... zwei... drei... vier dreiis aquí
Jawohl, Herr Kommandant. I came in here, and I counted the prisoners- - eins, zwei, drei, vier, funf. All were present, and I was just about to leave- - guess what I found?
- Jawohl, Herr Kommandant vine aquí, y conté los prisioneros eins, zwei, drei, vier, funf todos estaban presentes, y estaba a punto de salir cuando...
Die ist ein kinderhunder - und zwei mackeluber - und bitte schon ist den wunderhaus sprechen sie.
Die ist ein Kinnerhunder und zwei Mackel uber und der... bitte schön ist den Wunderhaus sprechensie.
There were zwei peanuts walking down the strasse - and one was assaulted... peanut.
1 942... EN ALGUNA PARTE DE LONDRES Había dos cacahuetes paseando por la calle y uno fue "asalado".
Ein, zwei, drei.
Uno, dos, tres
Da haben zwei Rotgardisten Einander die Treue geschworen...
Dos guardias rojos se habian jurado mutua lealtad...
Yes?
- ¿ Sí? - Zwei cervezas.
hopp, hopp, eins, zwei...
hopp, hopp, eins, zwei...
Wind compensation - zwei und zwanzig degrees, true North!
Compensa velocidad del viento. Zwei und zwanzig grados, norte!
... zwei und zwanzig degrees, true North...!
... Zwei und zwanzig grados, norte...!
Zwei.
Dos.
Rohr eins und zwei. Klar machen.
Preparen tubo uno y dos
Eins, zwei, drei, vier, fünf.
Eins, zwei, drei, vier, fünf.
Eins, zwei, drei, vier, fünf and Miss Buddenschön.
Eins, zwei, drei, vier, fünf y Miss Buddenschön.
Eins, zwei, drei, vier, fünf.... sechs!
Eins, zwei, drei, vier, fünf.... sechs!
We were / ed into a so-cal / ed family camp, Familienlager B Zwei B, children, men and women together,
No sabíamos qué significaban esas rayas. Le pregunté a uno de ellos en checo : "¿ Dónde estamos?" Era un polaco, me entendió y me dijo : "¡ Auschwitz!"
[Vrba, In English] Those Czech Jews from Theresienstadt, from the ghetto near Prague, came into one particular part of the camp, which was cal / ed "Bauabschnitt Zwei B," "ll B."
En ese campo ya había un transporte que había salido de Theresienstadt en septiembre, 3 meses antes que nosotros. Ellos tampoco creían, pues todos estábamos juntos, no se habían llevado a nadie, no quemaron a nadie :
Ein, zwei, drei, vier.
Uno, dos, tres, cuatro.
The son of a bitch always does it eins, zwei, drei.
El hijo de perra siempre lo logra, eins, zwei, drei.
Ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Eins, zwei, drei.
Ein, zwei, drei!
In fact, if one of those Swiss boys ever come across a pretty girl, he probably yell, "Eins, zwei, drei,"
De hecho, si a alguno de los chicos suizos se le cruza una chica linda... Probablemente gritaran, "Eins, zwei, drei..." Y trataran de empujarla por el hielo.
Eins... zwei... drei.
Eins, zwei, drei.
- [Junior] Ready. Eins... zwei... drei.
Eins, zwei, drei.
I mean, it was all that "eins, zwei, drei" nonsense that got us all nervous in the first place.
Digo, todo ese "eins, zwei, drei" sin sentido fue lo que nos puso tensos en primer lugar.
It was called das Reich der Zwei...
Se llamaba Das Reich der Zwei...
To das Reich der Zwei... nation of two.
Para das Reich der Zwei... nación de dos.
Ich habe hier zwei amerikanische Offiziere. Die möchten gerne Dr Schlossburgs Körper examinieren.
Hay aquí, dos policías americanos, que quieren examinar el cadáver del Dr. Schlossburgs Körper.
Ein, zwei.
Eins, zwei.
The reclining chair?
- ¿ La silla reclinable? - Necesitamos zwei.
Eins, zwei, drei, beer! Ah, the germans.
Ah, los alemanes.
♪ Yeah, uh uh, eins zwei drei vier! ♪
Sí, ajá, ein, zwei, drei, vier
- Ja, genau so, es ist halb zwei...
- Ja, genau so, es ist halb zwei...
Eins, zwei, drei, vier- -
Eins, zwei, drei, vier...
Ein, zwei, drei, vier, funf... Oh, don't worry.
No te preocupes.
[Shouting In German] - Eins, zwei, drei.
Eins, zwei, drei.
We require zwei. Two. You got it.
Dos. ¿ algo más?