090 traducir francés
36 traducción paralela
What about Louie the barber? 1111 00 : 57 : 03,090 - - 00 : 57 : 04,466 Was he one of your gang?
Et le coiffeur?
Unidentified fast propellers bearing 0-9-0 about 2,000 yards astern.
Bruits d'hélices non identifiés, par 090, à 1 800 m derrière nous.
They're Russian all right, running on the surface heading zero-niner-zero.
Ils sont bien russes, ils vont dans Ia direction 090.
11 ships, course 090, speed 19 knots.
11 navires, trajectoire 0-9-0, vitesse de 19 noeuds.
Course Zero Niner Zero.
Cap... 090.
Have our fighters investigate and identify the contact 090, signal Buster.
Qu'ils fassent des recherches pour identifier le contact 090, - code Buster.
Steer 090.
Barrez 090.
Your vector 090 for bogey.
Cible : direction 090.
Voodoo One, 090, radar contact 15 miles.
contact radar 24 km.
Still manoeuvring, course 090.
Toujours au cap 090.
090 at 180 miles.
à 290 km.
I have been having a lot of fun.
9 00 : 03 : 24,610 - - 00 : 03 : 27,090 - A peloter les infirmières? - Pas le style.
Establish position 090-mark-345 at 27,000 kilometers.
Position orbitale 090, point 345 à 27 000 kilomètres.
- Helm, come left to course 090.
- Barre à bâbord, cap à 090.
- Left to course 090.
- Bâbord, cap à 090. Â vos ordres.
Bearing 090, mark 1 15.
Position 909, marque 115.
Roger, Air Force One, wind is zero-niner-zero at one-two.
Vent du 090, 12 noeuds. Atterrissage autorisé.
Bring us to course 355 mark 090.
Remata'Klan! Je veux vous parler!
Steer 090.
Cap sur 090.
Turning 090.
Virage à 090.
Steer course 090.
Cap sur 090.
Karasawa Harue tel : 090 - 4079 - 2677
KARASAWA Harué Tél. : 090 4979 2677
We're going after the thermal power plant in the middle of Hanoi... with an attack heading of 090.
Nous allons attaquer la centrale thermique au centre de Hanoi, avec un angle d'attaque de 090.
{ \ pos ( 090,230 ) } Have either of you noticed anything suspicious { \ pos ( 090,230 ) } about Lindsay's behavior?
L'un de vous a-t-il remarqué quelque chose de suspect dans le comportement de Lindsay?
090-9818-901
090-9818-901
Again... 090-9818
Répète... 090-9818
090-9818-901
090... 9818... 901.
Mm, it seems to me you've traveled a long road to end up right back where you were nine months ago - - enthralled to some much younger woman who allows you to feel like you're completely in control - -
Hum, Il me semble que tu as fais un long chemin pour te retrouver là où tu étais il y a neuf mois - - fasciné par une minette qui te laisse croire que tu controles completement - - 00 : 13 : 14,090 - - 00 : 13 : 16,370 un maitre de l'univers si tu veux.
B-1, snap 090.
B-1, snap 090.
? that you see. 1467 01 : 15 : 02,120 - - 01 : 15 : 05,090?
♪ Que tu vois.
Turn right to a heading of 090 for low-level inbound to target.
Tournez à droite à 90 degrés pour larguage bas sur cible.
Make the heading 090
Direction 090
Heading 0-9-0.
Cap 090 °.
I mean, you are up at 7 : 00, you are in bed at 11 : 00.
Je veux dire, tu es debout à 7h, tu es au lit à 11h du soir. 27500 : 14 : 20,557 - - 00 : 14 : 22,090 Et qui prend soin de toi?
Zero-nine-zero.
090.
Cell?
- 090... 148... 1655. - Portable?