330 traducir francés
127 traducción paralela
Three hundred and thirty, 30 bucks a head, right?
330. 30 dollars par tête.
He bears 330 degrees, 35 miles from Wonsan.
Il vire à 330 degrés, 50 kilomètres de Wonsan.
330.
330 pieds.
Babe Ruth. 1330 times.
Babe Ruth, 1 330 fois.
And a Renault, 330.000.
Et une Renault, 330.000.
- Three hundred and thirty.
- On veut 330. - Entendu.
At 6 percent. that makes another $ 330.
A 6 %, ça fait 330 $ de plus.
I can put you in it for, oh, 330,000.
Je peux vous la faire à 330 000.
I make it 330.
J'avais 330.
She hit 330, stole 24 bases. Who's got a better right?
Elle a marqué 330 buts, dégagé en touche 24 fois.
Proceed to number 330 East 71st Street.
Allez au 330 Est 71e rue.
3-cho : about 330 meters. 3-cho to go until we face the enemy's Second Troop!
Encore 1000 m avant d'affronter leur 2e armée.
It earns the clan 330,000 pieces of gold annually, or about 200,000 bushehs of rice.
Il nous rapporte 330.000 pièces d'or par an... Nous craignons que notre procédé de fabrication ne nous soit dérobé.
TWA 460, flight level 330, eastbound.
Le vol 460 de la T.W.A., 33000 pieds d'altitude, en direction de l'est.
330.
- 3 h 30.
Passengers for Flight 330, please board immediately at Gate 5.
À tous les passagers du vol 330, embarquement immédiat porte 5.
Steer 330.
Barrez 330.
Blie Thunder, Tower. Wind 330 degrees at 15 -
Tonnerre de feu, ici, tour centrale.
Altimeter 3002 - Clear for takeoff.
Vent à 330 degrés à 15h. Altimètre 3002. Prêts pour le décollage.
Wlnd 330 degrees at 15 -
Vent 330 degrés à 15h.
I live at 330 Central Park West.
Je vis au 330 Central Park West.
330 Central Park West.
330 Central Park West.
Course, 1 51, mark 330.
Cap sur 151, point 330.
Mrs. Munro, you're in 330 and you have a letter.
Madame Munro, vous avez la chambre 330... et vous avez reçu une lettre. Nous ferons monter vos bagages tout de suite.
Heading 41, mark 330.
Cap 41, marque 330.
We are passing 330!
On passe le 330!
- 330. "
- 330.
Winds three-three-zero at 15. Be advised visibility is reduced on one five and to half a mile.
Vent 330 à 15, visibilité réduite en approche finale à 800 mètres.
Heading out north-northwest 330.
Direction Nord-Nord-Ouest... cap 3-3-0.
Alan Abernathy, 330-555-0125.
Alan Abernathy, 330-555-0125.
Alan Abernathy, 330-555-0...
Alan Abernathy, 330-555-0...
74-Will. 330, West 33rd.
330, 33e Rue Ouest.
Quickly! First class, flight 330.
Première classe, vol 330.
Please do not close the gate. Flight 330.
Vol 330, ne pas fermer les portes, Deux passagers de 1ère classe arrivent.
George Jung, you stand accused of possession... of 660 pounds of marijuana with intent to distribute.
George Jung, vous avez été pris avec 330 kg de marijuana et avec intention de la vendre.
I was arrested in Chicago with 660 pounds of grass.
On m'a arrêté à Chicago avec 330 kg d'herbe.
How'd you get 660 pounds of weed?
Où t'as déniché 330 kg d'herbe?
No, no. 330-155...
Non, non. 330-155...
You've had : One Cinzano 60,000, one whisky 130, one foie gras 280, one soufflé 330, French champagne, 1,800,000, that's already 2,530,000.
un Cinzano à 60 000, un whisky à 1 30, un foie gras à 280, un soufflé à 330, champagne, 1 800 000, ça fait déjà 2 1 30 000.
My point was that even the worst player in the NBA still makes league minimum : $ 330,000 a year.
Ce que je veux dire, c'est que le pire joueur de NBA se fait quand même un minimum de $ 330 000 par an.
330... What?
Trois, trois, zero...
And in 330 B.C. it was swallowed by the sea. Destroyed during a volcanic eruption. Lost forever.
Et en 330 avant J.C., çà a été recouvert par la mer détruit, pendant une éruption volcanique, perdus à jamais,
Saturation diving at 330m Free dive at 60m
Seuil de saturation à 330 m, plongée libre à 60 m.
Alpha to 330, Bravo to 348!
Alpha à 330, Bravo à 348!
Here we go, folks.! 365 yards to go.! They're dead even on the 26th mile.!
Plus que 330 mètres... et ils sont côte à côte au 42e km.
32, 330!
Vite! 32! 3!
The elements claimed the lives of 330 people...
Alors la tempête avait emporté les vies de 330 personnes...
We've allocated? 330,000,000 on homeland security.
Nous avons attribué 330 millions de livres à la sécurité nationale.
Well, you can kiss my 330 cubic inches of V8 power, sucker!
Tu peux le sucer, mon moteur V8 de 4 litres, bouffon!
And it's time to upgrade from the 330 to the 740.
Je vais échanger ma 330 contre une 740.
What you should do this afternoon... is check in here and they'll have some information. - But I'll call. 330-5103.
J'appellerai.