395 traducir francés
59 traducción paralela
"Mad Dog" Roy Earle has been identified as the man... who slugged a tourist camp proprietor this morning at Palmville on route 395.
le Chien Enragé a été identifié! " " Il a assommé un propriétaire de Palmsville! "
I'd like to speak to Mr Chatelard.
Allô! le 395! Je voudrais parler à M. Chatelard.
This is Dagwood Baker on Stephen Foster, 395-345.
Ici Dagwood Baker sur Stephen Foster 395345.
$ 395. "
395 $.
The one you paid $ 395 for back in 1965.
Celle que vous avez payée 395 $ en 1965.
Standard Community Property applies, and she is entitled to half of the marital assets, or $ 11.305 million!
La loi lui donne droit à 50 ° % ° de la communauté, soit 11 395 000 $.
Pediatrics Nurse Turner to 395.
Infirmière Turner, chambre 395.
Sweetie, I just spent $ 395 on a pair of open-toed Gucci's last week.
Je viens de dépenser 395 $ pour des sandales Gucci.
Do you remember project 395 / 027?
Vous vous souvenez du projet 95 / 027?
He lives in a garage at 395 Landale Street.
Il habite un garage à 395 Landale Street.
It's, like, $ 395.
C'est plutôt 395 $.
395, sir.
- 395 hommes.
Only 395 made it here alive.
Seuls 395 sont encore en vie.
This is the final boarding call for Alpha Air Flight 395 to Boston.
Dernier appel d'embarquement pour le vol Alpha Air 395 vers Boston.
Again, this is the final boarding call for Alpha Air's Flight 395 to Boston.
Je répète. Dernier appel pour le vol Alpha Air pour Boston.
In two weeks, 395 of those honeys are going to be kept here en route to their New York custodian.
Dans deux semaines, 395 de ces trésors seront gardés ici, en attendant d'être transférés à New York.
Chesapeake Bridge and a lot of slow traffic left... however, on the 95 and 395 between Springfield and Bridge Street.
La circulation reste très lente... sur la 95 et la 395 entre les rues Springfield et Bridge.
Champagne on ice for bed 395 - I want to surprise Linda.
Champagne avec des glaçons pour la chambre 395 - Je veux surprendre Linda.
Its final approach took it directly across Interstate-395,
Son approche l'amena directement à survoler l'autoroute 395,
- Watch the counter. - All right. 395 00 : 26 : 49,040 - - 00 : 26 : 51,000
- Surveille le comptoir.
Trans-eastern air 395.
Trans-Eastern Air 395.
He called from a car. Driving down the 395.
Il a appelé depuis une voiture qui descendait la route 395.
Allison, I'm gonna need Form 395 Tack Two-Charlie.
Allison, je vais avoir besoin d'un formulaire 395-2C.
What's Form 395 Tack Two-Charlie?
C'est... C'est quoi... un formulaire 395-2C?
Form 395 Tack Two-Charlie.
Le formulaire 395-2C.
Here in the stricken town of grandview, residents struggle to resume their normal lives after the tragedy of flight 395.
Ici dans la ville sinistrée de Grandview la lutte des résidants pour reprendre leurs vies normales. après l'accident tragique du vol 395
Dedication and midnight lantern walk on may 11th to honor the 230 victims of the crash of flight 395.
La dédicace et la retraite aux flambeaux, prévue à minuit le 11 mai, pour honorer les 230 victimes du crash du vol 395.
This is chopper 395.
Ici, l'hélicoptère 395.
There are 4 major roadways into Spokane, highways 395, 195, and highway 2.
Spokane comprend quatre autoroutes majeures. L'A. 395, l'A. 195 et l'A. 2.
This reporter need no longer wonder... after arriving at a multicar pileup on the 395.
Le journaliste ne s'interroge plus après son arrivée sur le carambolage sur la Nationale 395.
Hey, fuck you, 3. 95, you walk.
À partir du 395, vous marchez.
Month's supply, $ 395.
Un mois de traitement pour 395 dollars.
Did you know that the largest prime number is 1 3, 395 digits long more than the number of..
Saviez-vous que le plus grand nombre premier est 13395 Les chiffres, en plus de le nombre d'...
FD-395- -
FD-395 -
Flight 395.
Vol 395.
This one's 1,395.
- Celui-là, 1 395.
Mom, we've got a'94 Suburban 1500 with 245,000 miles on it.
Maman, on a une Suburban 1500 de 1994 qui a 395 000 km.
- Yes, i do.. Just not in my arms or my chest. 395 00 : 34 : 05,001- - 00 : 34 : 08,000 Well I have cat like reflexes accept for it
- Si, mais pas dans les bras ou le torse.
395...
... 395...
- Six-point-five percent sales tax on 395... - Um... Twenty-five sixty-seven.
Taxe de six virgule cinq sur 395, ça fait 25,67 $.
Toll station on 395, Reagan National and now the 14 Street Bridge that's the mass, the district is completely paralyze
L'aéroport présidentiel, Langley, une station de péage, l'aéroport Reagan et le pont de la 14e Rue. Tout le district est paralysé.
I know that you make $ 49,395 a year.
Je sais que vous gagnez 49 395 $ par année.
£ 1
£ 1 395 00 : 39 : 03,107 - - 00 : 39 : 04,347 Alors, quel est le secret?
395.714 ) } Discretionary On-Site Inspection Fact-Finding Meeting Day 2
393.143 ) } Inspection interne discrétionnaire Réunion d'enquête 2ème jour
395.714 ) } Osaka Nishi Branch Staff Cafeteria
395.714 ) } Succursale d'Osaka Nishi Cafétéria des employés
There it is - - $ 395.
Et voilà... 395 $
$ 395.
395 $.
Well, we do have some suites available for $ 395 a night.
Nous avons quelques suites disponibles à 325 la nuit.
As you can see the cold air is moving right here, maximum wind of 246 miles per hour.
Comme vous pouvez le voir, l'air froid se déplace vers cette zone, la vitesse des vents maximale sera de 395 km / h.
This is Cherbourg 395.
Allô!
Give me Port 148.
Le 395 à Cherbourg... oui! Pour le 148 à Port.