401ks traducir francés

Any sign of weakness, next thing you know they'll want matching 401Ks and fold and fold.

Aucun signe de faiblesses, la prochaine fois ils voudront une participation financière, etc, etc.

He's locking down the 401Ks, Jack.

Il annule le 401 K.

But I want you to know for the record that I think locking up the 401Ks is a dumb-ass idea.

Mais l'annulation du 401 K est une bourde.

Arthur Frobisher made hundreds of millions in personal profit while his workers lost their pensions, their 401Ks, everything they had.

Arthur Frobisher a fait un profit personnel de centaines de millions tandis que ses employés perdaient leurs plans de retraite - et toutes leurs possessions.

Because india doesn't have 401ks.

Parce que l'Inde n'a pas d'épargne.

My company just announced they're no longer matching our 401Ks.

Mon entreprise vient d'annoncer qu'ils ne correspondent plus à nos 401Ks.

They want their cut in ones and zeroes, to transfer into their 401Ks, offshore accounts.

Ils veulent leur part en zéros et uns, comptes offshore.

All of you. I hope your 401ks go straight to hell.

J'espère que vos plans d'épargne retraite iront droit en enfer.