433 traducir francés
53 traducción paralela
'Block 5, 433.'5, 433.
Bloc 5, 433. 5, 433.
If it isn't, I suggest you look at book 19, section 433, paragraph 12...
Si ça ne l'est pas, consultez l'ouvrage 19, chapitre 433...
HIGHLANDVIEW APARTMENTS, 433 WEST THIRD STREET.
Appartements Highlandview, 433 Ouest 3e Rue.
Earth Starfighter 4332 to vessel in distress. Can you copy?
Chasseur terrien 433 2 à la navette en détresse, vous me recevez?
( Wilma ) Zantia landing control, this is Earth Starfighter 4332.
Centre d'atterrissage de Zantia, ici chasseur terrien 433 2.
Well, I'm sure she's left already.
Je suis sure qu'elle est toute seule. 938 01 : 36 : 12,433 - - 01 : 36 : 15,095 Betty? Ellen est-elle avec toi?
Flight 433 now boarding for Miami at gate 18-A.
Vol 433 à destination de Miami, Porte 18 A,
- Flight 433 now boarding.
Embarquement immédiat,
ALL I NEED IS PLAN 433-B IN MY TRUSTY - WAIT A SECOND.
J'ai besoin d'un truc plus gros avec mon temps libre et mon nouveau bien-être.
NOW, TO REPROGRAM THE SATELLITE UPLINK TRANSPONDERS, ALL I NEED IS PLAN 433-B IN MY TRUSTY- -
Et la fois où on a mis nos vêtements à l'envers pour faire croire aux gens qu'on avait des visages poilus?
But keep in mind, in World War II, 433 Medals of Honour were awarded but none to African-Americans.
Lors de la 2e Guerre mondiale, 433 Médailles d'Honneur ont été attribuées. Aucune à un Afro-Américain.
He's in suite 433.
Il est dans la suite 433.
433, we have a visual impairment on the northwest 052 exit-door camera.
433, on a un obstacle visuel à la caméra de la sortie N-O 052.
He lives at 433 Mercer Street, Apartment 3.
Il habite au 433 Mercer Street, appartement 3.
is he going for 1 433?
Va-t-il réussir la 1 433ème?
Four hundred and thirty-three thousand dollars...
433 000 dollars.
A comet with the cycle of 433 years will travel over the peninsula... around 4 tomorrow morning at the speed of 37 KPH... which is faster than a bullet.
Une comète d'un cycle de 433 ans passera à la verticale de la Corée demain matin à 37 000 km / h, plus vite qu'un tir de fusil.
I was right! 2005 minus 1572 is 433.
Attendez... 2005 moins 1572, ça fait... 433!
The comet's cycle is 433 years.
La durée de révolution de la comète est de 433 ans.
1572 minus 433 is 1139.
1572 moins 433, égal 1139.
Cell 433.
Cellule 433.
Cell number 433.
Cellule 433.
I've been driving 433 miles every August for site 17.
.. je fais 697 km tous les mois d'août pour l'emplacement 17.
- The Hollywood star is Robert De Niro. - [He really looks like him.]
433 ) } La star d'Hollywood Robert De Niro 147 ) } Il lui ressemble
- Yeah. My social is 433-35-66-22.
- Mon numéro de sécu : 433-35-66-22.
433 Central Avenue, Morrisania.
Je me dirige là. 433 Central Avenue, Morrisania.
Shots fired. 433 Central Avenue in the Bronx.
433, Central Avenue dans le Bronx.
I was number 8433 and 11,760.
J'étais le numéro 8,433 et 11,760.
433 carcasses.
433 carcasses.
You saw it?
433 ) } Tu as vu ça?
I think we're going to have to put this off for now.
433 ) } Je pense que nous devons remettre ça à plus tard.
Why do I need his permission?
433 ) } Pourquoi ai-je besoin de sa permission?
Isn't he the King?
433 ) } N'est-il pas le Roi?
Come in!
433 ) } Entrez!
Your Excellency, My Lord.
433 ) } Votre Excellence.
Hold on a second.
433 ) } Un moment s'il vous plaît.
Mr. Dong Min.
433 ) } M. Dong Min.
And because of this unforeseen circumstance, you're asking to re-file your 94-65 and 433-A forms to request a monthly payment reduction?
Et à cause de cette circonstance imprévue, vous me demandez de modifier vos formulaires 94-65 et 433-A pour demander une réduction de vos paiements mensuels?
The odometer read 132,000 miles.
Le compteur affichait 212 433 km.
It was quite a night you had out in 433 Friday, Mr. Pullman.
C'est une sacré nuit que vous avez eu en 433 vendredi, Mr Pullman
433 ) } Hanzawa's wife Hana 75 ) } Present from Tokyo I asked you to get.
50 ) } Bonsoir! 351.572 ) } Femme d'Hanzawa Hana
433 Hope Street Southeast.
433 Hope Street Southeast.
Rudiger Smoot, box 433.
Rudiger Smoot, coffre 433.
- So this will be your box, number 433.
Votre coffre sera le n ° 433.
We still have 15,433 to go, give or take.
On en a encore plus ou moins 15 433
- 433 Prospect Place.
433 place Prospect.
I, AS YOUR CHIEF OF STAFF, WILL IMPLEMENT WORLD DOMINATION PLAN 433-B.
Ce n'est rien, Cortex.
- Into the Abyss
430 ) } young SUBber 433 ) } G
"Who are you?"
440.24 ) } Q 433.158 ) } u
"Who are you?"
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u
"Mitsuha Miamizu"
0 ) \ fscx101 \ fscy104 } m 968 415 l 1018 416 1026 426 1023 433 966 432 0 ) \ fscx101 \ fscy104 } m 968 415 l 1018 416 1026 426 1023 433 966 432 0 ) \ fscx101 \ fscy104 } m 968 415 l 1018 416 1026 426 1023 433 966 432 0 ) \ fscx101 \ fscy104 } m 968 415 l 1018 416 1026 426 1023 433 966 432 0 ) \ fscx100 \ fscy104 } m 941 428 l 941 451 880 452 883 428 0 ) \ fscx100 \ fscy104 } m 967 430 l 1033 430 1033 450 970 448