457 traducir francés
33 traducción paralela
At this point, we're now standing in a portion of the dam that's 457 feet thick.
A cet endroit nous sommes dans une partie du barrage épaisse de 140 mètres
457 rensselaer drive.
Au 457 de la rue Renstler.
Capannelle, Capannelle Pierluigi, Circonvallazione Latina 457.
Capannelle, Circonvallazione Latina...
China, Ming Dynasty, the 8th year of Jing Tai, the year 1 457 at that time, Eunuchs controlled both the government and the power, and the two most important agencies were "East Agency" and "Imperial Guards"
Chine, dynastie des Ming, 8ème année de Jing Tai ( 1457 ) Les Eunuques contrôlent le pouvoir, Les deux plus importantes institutions étaient l'"Agence Orientale" et les "Gardes Impériaux"
Shut up... l.D. 1 9, maroon, white roof, 457 LJ 45.
- Vos gueules. - ID 19 framboise, toit blanc, 457 LJ 45. 5 types à l'intérieur.
Code 457, resisting arrest, 20 years!
Art. 457, refus d'obtempérer : 20 ans!
Flight number 457 from Beijing now arriving.
Les passagers du vol 457 en provenance de Beijing sont arrivés.
I will return it to his family... 1375 AD 457 years after the founding of Korea,
Je la rendrai à sa famille L'an 1375 après J.-C. 457 années après la fondation de la Corée
Because it's not a base lD. It's just a user number : 457 4.
Ce n'est pas un numéro d'identification mais un numéro d'utilisateur : 4574.
You're user number 457 4, the one who's been accessing our personnel files.
C'est vous l'utilisateur 4574 qui a accédé à nos dossiers personnels.
The code is 4-5-7.
Code porte : 457.
Hot run. 457 Slattery.
Livraison urgente. 457 Slattery.
It started with a robbery at gunpoint of a 457 cellular store.
Tout a commencé par un vol dans un magasin de portables.
- Get out!
319 00 : 21 : 11,795 - - 00 : 21 : 14,457 Ou je vous transforme en crapaud!
457.
457.
* * * - 457 Tenofovir.
Virus-PA-457 Tenofovir.
I need you to wrangle me experts on Tenofovir, PA-457, Viracept and Trimethadione.
Il faut que tu me dégotes des experts sur le Tenofovir, PA-457, le Viracept et la Trimethadione.
But that doesn't stop us from sending another assassin.
457 ) } mais la soirée n'est pourtant pas finie
Protecting against an infiltrator and serving Darken Rahl.
Proteteger contre un agent infiltré 526 00 : 32 : 12,224 - - 00 : 32 : 13,457 et de servir Darken Rahl.
Sweetheart, that was wonderful, but that was not a 457,000-dollar screw.
Écoute, c'était très bon, mais ce n'est pas un coup à 457 000 $.
WOMAN : That was not a 457,000-dollar screw.
Baiser avec moi ne t'exonère pas de 457 000 $.
A43, show us in pursuit of a dark-blue Chevy Suburban license plate 3-Adam-Baker-457-David.
A43, on poursuit un Chevy Suburban bleu foncé, immatriculation : Trois, Adam, Baker, Quatre, Cinq, Sept, David.
It was five football fields long- - 1,500 feet long.
Longue comme 5 terrains de foot. 457 mètres de long.
454. 455. 456. 457.
454, 455, 456, 457,
All right, if this is north, then 500 yards to the southeast over here is what the sniper would call his "hide."
D'accord, si c'est le nord, alors 457 mètres au sud-est là-bas c'est ce que le sniper aurait appelé sa "cachette".
Four million four hundred fifty-seven thousand, four hundred nineteen.
4.457.419.
Operator, I need Delta 457.
Opérateur, J'ai besoin de Delta 457.
Set the pressure cooker to... exactly 457 degrees and... it's easy peasy.
Réglez la pression de cuisson sur... 457 ° Fahrenheit exactement et... C'est simple comme bonjour.
For the record, I threw four touchdowns, and 457 yards for the State Final.
Pour info, j'ai transformé 4 essais et lancé à 440 mètres en finale.
Oh. 500 yards.
Oh. 457,2 mètres.
Start trippin'out 3,000 feet of pipe.
{ \ 1cH00ffff } Gerbez 457 m de tiges.
It's 457 Madison Street.
Au 457 Madison Street.