575 traducir francés
30 traducción paralela
575 francs
575 francs
Get the warrants ready, articles 575 and 372 for perjury... And "aiding", article... wait...
Lipparini, préparez les mandats d'arrêt, articles 575 et 372 pour faux témoignage et complicité...
575.
575 $.
Systems L-452 through L-575 will accept reactants, providing all other systems are calibrated to an equal factor.
Les systèmes L-452 à L-575 accepteront les réactifs, pourvu que les autres systèmes soient calibrés à un facteur égal.
452 through system L-575.
452 jusqu'au L-575.
And on my mark, your velocity... will be 35,245 feet per second.
Au top, votre vitesse sera de 10 575 mètres par seconde.
Simultaneous access to 47 million data channels, transluminal processing at 57 5 trillion calculations per nanosecond.
Accès simultané à 47 millions de canaux de données. Traitement transluminal de 575 trillions d'opérations à la nano-seconde.
Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission.
Messieurs, ces planètes désignées P3-575 et P3A-577... on été soumises par l'équipe du Capitaine Carter... comme destinations possibles pour votre prochaine mission.
You know, I'm kinda partial to P3-575, if you don't mind taking P3A-577.
Je préférerais P3-575 si vous voulez bien prendre P3A-577.
I need you to lead your team to P3-575.
J'ai besoin que vous meniez votre équipe... P3-575.
Yeah. P3A-575.
Oui, P3A-575.
Then you have a go for a standard recon mission on P3-575.
Alors je vous donne le feu vert pour la reconnaissance de P3-575.
Fitch, Jolie : Regionals 575, State 975.
Fitch, Jolie : 575 au régional, 975 à I'Etat.
- 575 degrees and rising.
- 575 °, et ça continue d'augmenter.
It's got triple 575'S. Get me within a five-mile radius of where the body was dumped, please.
Vous le prenez quand il veut aussi?
He says that you owe him $ 575 from the last time.
Il dit que tu lui dois déjà 575 $.
557 Wight Street, Southeast Philadelphia.
575 White Street, au sud-est de Philadelphie.
It's a ps-575 photo shredder.
C'est une PS-575 déchiqueteuse de photo.
Our parish had it shipped over at the turn of the century from the Vatican, where it stood for 575 years.
Notre paroisse l'a reçue au début du siècle du Vatican où elle était restée pendant 575 ans.
Pacific View Memorial Park, Bayview Terrace, Section 575.
Pacific View Memorial Park, Bayview Terrace, Section 575.
We're traveling at a speed of 575 miles an hour.
{ pos ( 195,230 ) } Notre vitesse de croisière est de 925 km / h.
I mean, when she was on regular TV before she went to channel 575, which we don't even get.
Enfin, quand elle était sur les chaînes normales avant qu'elle aille sur la chaine 575, que je n'ai pas.
- 60.575.
60.575
Welcome back to Help a Blameless Child, where the totaliser currently is standing at a whopping... 9,575k pounds!
Heureux de vous revoir à Aider un Enfant Innocent, où le montant totalisé atteint la coquette somme de... 9 575 kilos livres!
And that was comparable at the time to the Ferrari 550 or 575.
Et c'était comparable, à l'époque, à la Ferrari 550 ou 575.
Well, unless its value is in excess of $ 575 million, it can wait.
Sauf si sa valeur dépasse les 575 millions, ça peut attendre.
She said 575.
Elle a dit 575.
Not 575. 600.
Pas 575, 600.
I'm gonna try a different atmosphere.
Je vais essayer une atmosphère différente. 121 00 : 11 : 35,575 - - 00 : 11 : 39,358 Plus celle du préteozorique sur Terre que celle de Mars maintenant.