786 traducir francés
35 traducción paralela
We have four factories, 786 workers.
J'ai 4 usines, 756 ouvriers.
And one July day in 1786 the raven god appeared.
Un jour de juillet, en 1 786... le dieu-corbeau apparaît.
We make them in 7 86 sizes out of 31 different materials.
On les fabrique en 786 tailles dans 31 matières différentes.
- 2786.
- 2 786.
No. 1,786 :
N ° 1786 :
Hey Seven Eighty Six...
Hé, prisonnier 786...
Do you want me to call you? Seven Eighty Six like the others do?
Voulez-vous que je vous appelle 786 comme les autres?
"Seven eighty six"
Hé! 786!
And seven eighty six, I'm sending someone to take the plate in ten minutes
Hé 786, on récupére ton plateau dans 10 min.
Have you ever wondered why his number is seven eighty six?
Vous êtes-vous demandé pourquoi son numéro est le 786?
Now his only identity was... prisoner number seven eighty six
Sa seule identité était... prisonnier numéro 786
Seven eight six
786.
Be prepared to lose your first case... because now prisoner 786 is being sent to India... and... neither you nor the State of Rakistan is stopping me
Préparez vous à perdre votre premier cas... Parce que le prisonnier 786 va rentrer en Inde, et ni vous, ni l'Etat du Pakistan ne pourront s'y opposer.
That you're going to change out of the garb of seven eighty six and come as... Squadron Leader Veer Rratap Singh
D'oublier le prisonnier 786 et redevenir... chef d'escadrille Veer PrataP Singh
I don't know if he is Veer Rratap Singh or Rajesh Rathore... for me he's just 786
Je ne sais s'il est Veer PrataP Singh ou Rajesh Rathore... Pour moi il est 786, l'homme de Dieu.
I prisoner number seven eighty six...
"Moi prisonnier numéro 786,"
I prisoner number seven eighty six look through the bars of the jail "
"Moi prisonnier numéro 786, je regarde à travers les barreaux"
I prisoner number seven eighty six, look through the bars of the jail "
"Moi prisonnier numéro 786, je regarde à travers les barreaux."
You thought his uniform number was "three billion, 106 million, 786,000, five"...
Tu pensais que son numéro de maillot était "trois milliards, 106 million, 786,000, 5..."?
If you look at the stats in terms of drug offenses, the largest group are still simple possession of marijuana.
Si on regarde les statistiques, les infractions liées à la drogue restent en majorité la possession de cannabis ( 786 546 arrestations en 2005 ).
All 786 square feet of dustable surface.
Les 73 m ² de surface à examiner.
- 786...
- 786...
'Cause I got 786.
Parce que j'ai 786.
The resolution is somewhere between one of the new ReadyFaces and a 7-86.
Sa résolution est entre celle d'un nouveau modèle et d'un 786.
Zed, this is Encom 786 1st-gen light bike.
Zed, c'est une Encom 786, 1ère génération de moto luminique.
You mean an Encom 786.
Tu veux dire un Encom 786.
I just got an Encom 786.
Je viens de me trouver une Encom 786.
The Encom 786.
Le Encom 786.
- This is 786.
- C'est une 786.
Now, where's my 786?
Maintenant, où est mon 786?
You owe them $ 1,786.55.
Vous leur devez 1 786,55 $.
W-we owe the research facility $ 786.
O-On doit 786 $ au centre de recherche.
R $ 786,412.
786 412 R $.
"Mitsuha"
786.666 ) \ frz49.95 } Mitsuha 786.666 ) \ frz49.95 } Mitsuha